NHKラジオの英会話

（散歩の途中にある梅の木）

　入院中に聴いてみようと思い　NHKラジオの「ラジオ英会話」の
テキスト1月号、２月号を買っていた。が入院中は、結局1度だけしか
聴くことはなかった。英会話に、興味を持ち始めた頃に、聴いたときは
てんで歯がたたなかったが、実際の会話に近いように思えたので、
仕事帰りの車の中でときどき聴いていた。当時は、確か夕方の
６時４５分くらいの開始ではなかったろうか。大杉さんのも
連続していたときもあって　あまり内容が把握できない
ながらもおもしろく感じていた。
　現在は、残念ながら午後3:45～　と夜の9:45という中途半端な
時間帯なので、不便だ。
入院中でも、時間はあるとはいえ面倒だった。それで、日曜日に
１週間分が放送されるので、それを聴こうと思っていたが
結局聴いたのは、一度きりだった。
　これではいけないと思い、昨日は、ラジオとTape Recorderを準備して
録音しながら聴いた。まじめに取り組んでみると　この放送の内容は
かなりLevelが高い。
あらためてテキストを眺めてみたら表紙の右側に何やらバーが
表示されていて　レベル４と書いてある。バーは５本あり
下から４本が黒く塗られれていて、上の１本が白なので、５段階に
分けられているらしい。何を基準としているのかわからないが
NHKのラジオ講座を対象としているのであれば、Level１－３が
基礎英語の１－３で、Level５はビジネス英会話だろうか。
　ということからすると、やはり「ラジオ英会話」はLevelが
高いのだと思える。
　私の旅先の　短いやり取りの中では、全くと言って出てこなかった
ような表現が多い。慣用句も多い。
　安易にこういうLevelの言い方を、単発で使うと　nativeの人に
「英語上級者」と間違われて　どどっと　機関銃のごとく
言葉が浴びせられるかもしれないので、用心が必要だ。
　それと、この手のプログラムというか、内容のものは
テキストが当然ながら日本語だし、説明も日本語なので、
頭は、日本語のままなので、どうしても勉強という感じになってしまう。
英会話はトレーニングだろうと思うので、この番組も、そういう
前提で利用しなくてはいけないのだろう。