PREVIA[Liga22節] Mallorca-Zaragoza

アイマールの出ない試合のPreviaを書くのは気合が入りませんが・・・。

金曜日までビクトル・フェルナンデスは、フアンフランの抜ける左サイドバックにサパテルを動かし、ピボーテをモビージャとピケで組むことを考えていたようで、MarcaもAsもそういう予想スタメンとなっています。でも、ペリオディコの最新の予想では、結局左サイドはチュース・エレーロ、ピボーテは今までどおりモビージャとサパテル。
サパテルを左サイドに回すのは、Aupaでもものすごく疑問視されていましたし、デポル戦でピボーテに入ったピケがあまり良くなかったことを思い出すと、モビージャとサパテルのコンビのほうが無難かなと思いますよね。（セラデスはいつぐらいに良くなるのでしょう？）
その他の今週怪我のあった選手たちはみな回復し、よってスタメンはセサール、ディオゴ、セルヒオ・フェルナンデス、ガビー、サパテル、モビージャ、ダレッサンドロ、オスカル、セルヒオ・ガルシア、ディエゴ・ミリートとなる見込みです。

一方のマジョルカは、ホームでわずか2勝しかしていません。ただそのうちの一勝が前々節のレクレ戦なので、ホームニ連勝を狙っています。Asの注目の選手はイバガサとガビー・ミリート。
普通にやれば勝てる相手ですし、下位（15位）のチームですから、確実に勝たなければなりません。

さすがにこの試合はアメリカでも放送はなしです。今年になってほとんどの試合が放送されていたので、試合が見れないのに慣れないというか、妙な感じ。日曜日17時からの試合はときどき放送枠をゲットできることがあるのですが、明日はバレンシア－ヘタフェに取られてしまいました。でもバレンシアの試合を見てもしかたないので、ラジオを聞くことにします。（ラジオって本当に心臓に悪いから嫌いなんだけど・・・。）

放送といえば、この前のフランス－アルゼンチン戦が、スペイン語ローカル局で録画放送されました。一応タイマー録画したけれど、まだ見ていないし、録画されているかの確認もしていない・・・。いつか暇のときにでも見てみるかなあ。
Telemundoという放送局でだったのですが、普段まったく見ないので、チャンネルが何番か探すのがとても大変でした。（ローカル局なのに48だった・・・。）
今日はベティス－セビージャなどを見ましたが、セビージャは明らかに調子が下降していますね。どんなチームにもそういう時期はあると思うので、どこまで踏みとどまれるかが注目です。

アイマールの2002年インタですが、後は大体バレンシアのことなんです。今更それを書いてもという気がちょっと。とにかく今日はそのへんを訳す気分になれないので、違う質問のところをほんの少しだけ：

---

－政治についての話は？
「それについては話さないことにしよう。僕は、自分の国の出来事について誰を非難したらいいのかわからない。僕の考えは毎日変わる。政治に関心はないし、よくは知らないんだ。」

－911についてはどう思いますか？
「Oh, incredible.（信じられない。）人間があれほど気の狂ったようなことをするなんて。危険の中に生きていると考えることは、どんな人にも恐怖を与えるよ。」

－リーガでベストな選手は誰だと思いますか？
「ジダンのプレーを見るのが好き。彼のプレーを見ていると幸せになる。」

－スペイン人選手のベストは？
「ラウール。」

－あなたのチームでのベストは？
「キリーとプレーすることは楽しかった。バレンシアには、カニサレス、バラハ、アジャラなどのベストな選手たちがいるね。」

－引退後は何をしますか？
「わからない。まだそれを考えるのは早いよ。生計を立てるために長時間働くことにならないことを願っているよ。」

---

最後のは冗談かなあ・・・。