02/12: 英語は苦手なのに…

駅のホームで列車が来るのを待ってました。
寒いから早く列車来いって思っていたら、1人の女性の方が私に向かって、
「This train is bound for Shinjuku?」
って聞かれてしまいました、英語で。
確かに新宿経由の列車だったので、私は
「Yes.」
とだけ答えました。
なぜか、外国の方から道案内されることがしばしばあります。
中学生か高校生の時も、
「近くの駅にはどう行けばいいですか？」
って英語で言われて、なんか、
「Go straight. The police box. Turn right there. Go straight.」
みたいに答えた記憶があります。

一応、英検3級持ってるので(中3生の時取った)、それ位なら受け答えできるのですが、しかし、私は英語が大の苦手。
院生の時も、英語のプレゼンテーションはだめだめで、英語で質問されると脳内パニック。

今だったら英検2級取れるかな…微妙だ。