第６回『 三鷹いのちと平和映画祭 』
みなさまこんにちは。やさい村の大友映男です、お久しぶりです。
お元気でお過ごしでしょうか？
今年も三鷹いのちと平和映画祭を三鷹の沙羅舎地下を会場に開催する事になり、ご案内をお送りさせて頂きます。
お忙しいとは思いますが、本邦初公開の映画も4本もあり、劇場やテレビなどでは決して見られない真実のドキュメントの数々、監督も4名ほど参加して頂き直接お話も伺う予定です。
いのちと平和をテーマに、みなさまに見て頂きたい映画ですのでご都合がつくようたら是非お越し下さい。
お待ちしております！
以下ご案内致します！
今年は、11月29日（土）・30日（日）の両日に下記の要領で
「第6回三鷹いのちと平和映画祭」を開催します。
作品の監督など多くの制作者サイドの人たちも例年通り参加しますので、
みなさまと一緒に語り、知恵を深め合い、未来を創っていく。
そんなきっかけになれば嬉しいと思っております。
ご関心のあるお知り合いなどともお誘い合わせの上、おいでいただきますようご案内申し上げます。
ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。
皆様と会場で再びお会いできますことを楽しみにしております！
ぜひぜひご参加ください（＾＾）／
どうぞよろしくお願いいたします。
.
.
／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／
.
.
.
＼＼ドキュメンタリー映画を観よう！／／
◆◆◆ 第６回『 三鷹いのちと平和映画祭 』◆◆◆
Documentary Films & Talk Events
～緑の町・三鷹から平和の環を広げよう～
「 国境なき"地球市民"の平和とは 」
【 日程 】2014年 １１月２９日（土）～３０日（日）
【 会場 】癒しと創造のスペース 沙羅舎（東京都三鷹市下連雀3-1-24） wwww.sarasya.com
＊詳細は、http://www.mitakaff.com/
FB：http://www.facebook.com/mitakaff をご覧下さい。
.
.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◎２９日（土）開場 12:30 ／ 開演 13:00～ （18:30頃終演予定）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■『リニア中央新幹線がやって来る ヤァ！ヤァ！ヤァ！』＜監督：中村徹＞(13:05頃～)
リニア中央新幹線の諸問題について解説したアニメーション。消費電力は？電磁波は？
走行ルートは？環境保全は？採算性は？そもそもリニアは必要なのか？ネコと和解せよ。
■『さようならU R 』＜監督：早川由美子＞（13：27頃～）
耐震性の不足を理由に取り壊しが決まった、UR（旧住宅公団）の高幡台団地73号棟。
偶然この問題を知った監督は、突然の決定に戸惑う住民たちに密着し、住宅問題に関わる
専門家へ取材し、UR、国交省にもたったひとりで斬り込んでいく。ユーモアさえ感じる
その姿勢によって、公共住宅問題に潜む、日本の組織体制の問題点を浮き彫りにする。
（山形国際ドキュメンタリー映画祭2011スカパー！IDEHA賞受賞）
■『自然共生2014 年東アジア地球市民村 第0 回 i n 上海』＜監督：小林志夫＞（15:05頃～）
東アジアの国同士がぎくしゃくしている中、市民同士がつながる
「自然共生2014 東アジア地球市民村第０回in 上海」の催しがあった。カメラは自然共生の
動きを追った。
■『大地といのちの祈り2013 』
＜監督：辰巳玲子 撮影・編集：東条雅之 制作：ランド・アンド・ライフ＞（15:55頃～）
2013年秋、アメリカインディアン運動（AIM）のデニス・バンクス氏は、放射能と原発に
正面から向き合っている福島県南会津～南相馬～山口県祝島を訪ねた。そこには大地とつながり、
いのちを次に引き継ごうとする若い世代たちがいた。
「祈っているだけではなく、立ち上がって行動する時がきた」とデニスはそう語るのだった。
◆ 特別トーク「今、何が起こっているのか？」（17:15頃～）
中村監督× 早川監督× 小林監督× 東条編集担当を囲んで
.
.
.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◎３０日（日）開場 10:30 ／ 開演 11:00～ （18:00頃終演予定）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■『天空の大巡礼』＜監督：大谷寿一＞（11:05頃～）
中国青海省の黄河源流にそびえ立つチベット族の聖山
アニ・マチェンは今年、１２年に一度の大巡礼を迎えた。
果たして巡礼は無事になされたのか。
■『グリーンタイガーを起こす：中国環境運動の今』＜監督：史立紅、Gary Marcuse＞（11:55頃～）
中国のもっとも重要な川・長江。その上流でのダム建設計画は、
環境運動家と地域住民、およびジャーナリストが起こした反対運動によって成功に阻止された。
この勝利は、中国環境保護運動に新しい局面をもたらしたと言われている。
毛沢東の「人は必ず天に勝つ」を信じる時代を振り返りながら、市民の政策決定に参加する権利が
初めて実現された、この歴史的な出来事を如実に記録した貴重な映画作品。
■『 ９条を抱きしめて 元米海兵隊員 アレン・ネルソンが語る戦争と平和』
＜企画・制作：アレン・ネルソン平和プロジェクト＞（14:00頃～）
「憲法９条はいかなる核兵器よりも、いかなる軍隊よりも強力なのです。
全人類の未来を照らす希望の光なのです。」アレン・ネルソン
■『元北支派遣軍衛生兵の松本栄好の証言』＜監督：小林志夫＞ （14:50頃～）
91 才の老人（元北支派遣軍第一軍の衛生兵・松本栄好）
がマイクを握った。彼は慰安婦問題をなかったことに
しようとする日本に警鐘を鳴らした。
■『ヴァンダナ・シヴァのいのちの種を抱きしめてwith 辻信一』＜制作：ナマケモノ倶楽部＞
（15:25頃～）
科学者であり、環境活動家のヴァンダナ・シヴァさんが語る
「ＴＰＰ」、「遺伝子組み換え（ＧＭＯ）」、「たねの未来」。インドの
伝統的な宇宙観が示す「自由経済」、そして「生きる歓び」とは？
◆ 特別トーク「アジアの“今”から未来を考える」（16:35頃～）
大谷監督×小林監督×朱惠文さん（「日中市民社会ネットワーク」事務局長）×
田中徳雲さん（南相馬市同慶寺住職）を囲んで
.
.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※映画祭の上映スケジュール等は変更となる場合もございます。
.
.
.
【チケット料金】両日入場８０名様限定！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆11月29日券・・・・・・・前売り1,500円／当日2,000円
◆11月30日券・・・・・・・前売り2,000円／当日2,500円
◆2日間通し券（前売りのみ）・・3,000円 ※当日券はございません
＊２日間通し券は 先着５０名様限定です！！ ＊中学生以下無料
＜★割引＞
学生、障碍者、やさい村村民会員は、「学生証」「障害者手帳」「村民カード」等の証明書か
それに類するものを、当日受付でご提示いただければ前売り料金でご覧いただけます。
【懇親会】（参加者と主催者や映画関係者との交流）＊先着20名様限定＜事前予約制＞
◎参加費・・・各日2,500円（ベジタリアン・ディナー＋ドリンク代を含む）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
.
.
【前売り券ご購入方法】＜購入締切：11月27日（木）＞
☆インターネットチケット販売サイトPeatixのご利用で
クレジットカードでのご購入が出来るようになりました！
1.Peatixにてのご購入
http://peatix.com/event/57059 をご覧ください。
2.下記チケット販売所での直接購入
◆沙羅舎（金・土曜以外）・・・三鷹市下連雀3-1-24（Tel.0422-41-8617）www.sarasya.com
◆やさい村（日曜定休）・・・三鷹市下連雀3-6-25（Tel.0422-47-6639）www.yasaimura.jp
3.電子メール及び事前の送金でのご購入
お名前・お電話/Fax番号・メールアドレス・ご住所・ご希望の券種と枚数・懇親会の
参加or不参加 を明記した電子メールを info@mitakaff.com までお送りの上、
代金を以下の口座へご送金ください(手数料はご負担をお願いします)。
送金をもって、ご購入完了となります。
.
.
●ご送金先
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜＜ゆうちょ銀行（郵便振替）口座＞＞
三鷹いのちと平和カツドウ 記号：10010 番号：71920011
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※当日受領証をお持ちになり受付で必ずご提示ください。
※振込手数料は自己負担でお願いいたします。
.
.
.
／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／
主 催：三鷹いのちと平和カツドウ
共 催：沙羅舎、やさい村、ランド・アンド・ライフ、日中市民社会ネットワーク、
中村徹、 早川由美子、大谷寿一、小林志夫
共 賛：心泉茶苑、more…
.
【お問い合わせ】三鷹いのちと平和カツドウ
＜事務局＞ Mail: info@mitakaff.com もしくは Tel: 0422-47-6639（やさい村）
みなさまこんにちは。やさい村の大友映男です、お久しぶりです。
お元気でお過ごしでしょうか？
今年も三鷹いのちと平和映画祭を三鷹の沙羅舎地下を会場に開催する事になり、ご案内をお送りさせて頂きます。
お忙しいとは思いますが、本邦初公開の映画も4本もあり、劇場やテレビなどでは決して見られない真実のドキュメントの数々、監督も4名ほど参加して頂き直接お話も伺う予定です。
いのちと平和をテーマに、みなさまに見て頂きたい映画ですのでご都合がつくようたら是非お越し下さい。
お待ちしております！
以下ご案内致します！
今年は、11月29日（土）・30日（日）の両日に下記の要領で
「第6回三鷹いのちと平和映画祭」を開催します。
作品の監督など多くの制作者サイドの人たちも例年通り参加しますので、
みなさまと一緒に語り、知恵を深め合い、未来を創っていく。
そんなきっかけになれば嬉しいと思っております。
ご関心のあるお知り合いなどともお誘い合わせの上、おいでいただきますようご案内申し上げます。
ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。
皆様と会場で再びお会いできますことを楽しみにしております！
ぜひぜひご参加ください（＾＾）／
どうぞよろしくお願いいたします。
.
.
／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／
.
.
.
＼＼ドキュメンタリー映画を観よう！／／
◆◆◆ 第６回『 三鷹いのちと平和映画祭 』◆◆◆
Documentary Films & Talk Events
～緑の町・三鷹から平和の環を広げよう～
「 国境なき"地球市民"の平和とは 」
【 日程 】2014年 １１月２９日（土）～３０日（日）
【 会場 】癒しと創造のスペース 沙羅舎（東京都三鷹市下連雀3-1-24） wwww.sarasya.com
＊詳細は、http://www.mitakaff.com/
FB：http://www.facebook.com/mitakaff をご覧下さい。
.
.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◎２９日（土）開場 12:30 ／ 開演 13:00～ （18:30頃終演予定）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■『リニア中央新幹線がやって来る ヤァ！ヤァ！ヤァ！』＜監督：中村徹＞(13:05頃～)
リニア中央新幹線の諸問題について解説したアニメーション。消費電力は？電磁波は？
走行ルートは？環境保全は？採算性は？そもそもリニアは必要なのか？ネコと和解せよ。
■『さようならU R 』＜監督：早川由美子＞（13：27頃～）
耐震性の不足を理由に取り壊しが決まった、UR（旧住宅公団）の高幡台団地73号棟。
偶然この問題を知った監督は、突然の決定に戸惑う住民たちに密着し、住宅問題に関わる
専門家へ取材し、UR、国交省にもたったひとりで斬り込んでいく。ユーモアさえ感じる
その姿勢によって、公共住宅問題に潜む、日本の組織体制の問題点を浮き彫りにする。
（山形国際ドキュメンタリー映画祭2011スカパー！IDEHA賞受賞）
■『自然共生2014 年東アジア地球市民村 第0 回 i n 上海』＜監督：小林志夫＞（15:05頃～）
東アジアの国同士がぎくしゃくしている中、市民同士がつながる
「自然共生2014 東アジア地球市民村第０回in 上海」の催しがあった。カメラは自然共生の
動きを追った。
■『大地といのちの祈り2013 』
＜監督：辰巳玲子 撮影・編集：東条雅之 制作：ランド・アンド・ライフ＞（15:55頃～）
2013年秋、アメリカインディアン運動（AIM）のデニス・バンクス氏は、放射能と原発に
正面から向き合っている福島県南会津～南相馬～山口県祝島を訪ねた。そこには大地とつながり、
いのちを次に引き継ごうとする若い世代たちがいた。
「祈っているだけではなく、立ち上がって行動する時がきた」とデニスはそう語るのだった。
◆ 特別トーク「今、何が起こっているのか？」（17:15頃～）
中村監督× 早川監督× 小林監督× 東条編集担当を囲んで
.
.
.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◎３０日（日）開場 10:30 ／ 開演 11:00～ （18:00頃終演予定）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■『天空の大巡礼』＜監督：大谷寿一＞（11:05頃～）
中国青海省の黄河源流にそびえ立つチベット族の聖山
アニ・マチェンは今年、１２年に一度の大巡礼を迎えた。
果たして巡礼は無事になされたのか。
■『グリーンタイガーを起こす：中国環境運動の今』＜監督：史立紅、Gary Marcuse＞（11:55頃～）
中国のもっとも重要な川・長江。その上流でのダム建設計画は、
環境運動家と地域住民、およびジャーナリストが起こした反対運動によって成功に阻止された。
この勝利は、中国環境保護運動に新しい局面をもたらしたと言われている。
毛沢東の「人は必ず天に勝つ」を信じる時代を振り返りながら、市民の政策決定に参加する権利が
初めて実現された、この歴史的な出来事を如実に記録した貴重な映画作品。
■『 ９条を抱きしめて 元米海兵隊員 アレン・ネルソンが語る戦争と平和』
＜企画・制作：アレン・ネルソン平和プロジェクト＞（14:00頃～）
「憲法９条はいかなる核兵器よりも、いかなる軍隊よりも強力なのです。
全人類の未来を照らす希望の光なのです。」アレン・ネルソン
■『元北支派遣軍衛生兵の松本栄好の証言』＜監督：小林志夫＞ （14:50頃～）
91 才の老人（元北支派遣軍第一軍の衛生兵・松本栄好）
がマイクを握った。彼は慰安婦問題をなかったことに
しようとする日本に警鐘を鳴らした。
■『ヴァンダナ・シヴァのいのちの種を抱きしめてwith 辻信一』＜制作：ナマケモノ倶楽部＞
（15:25頃～）
科学者であり、環境活動家のヴァンダナ・シヴァさんが語る
「ＴＰＰ」、「遺伝子組み換え（ＧＭＯ）」、「たねの未来」。インドの
伝統的な宇宙観が示す「自由経済」、そして「生きる歓び」とは？
◆ 特別トーク「アジアの“今”から未来を考える」（16:35頃～）
大谷監督×小林監督×朱惠文さん（「日中市民社会ネットワーク」事務局長）×
田中徳雲さん（南相馬市同慶寺住職）を囲んで
.
.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※映画祭の上映スケジュール等は変更となる場合もございます。
.
.
.
【チケット料金】両日入場８０名様限定！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆11月29日券・・・・・・・前売り1,500円／当日2,000円
◆11月30日券・・・・・・・前売り2,000円／当日2,500円
◆2日間通し券（前売りのみ）・・3,000円 ※当日券はございません
＊２日間通し券は 先着５０名様限定です！！ ＊中学生以下無料
＜★割引＞
学生、障碍者、やさい村村民会員は、「学生証」「障害者手帳」「村民カード」等の証明書か
それに類するものを、当日受付でご提示いただければ前売り料金でご覧いただけます。
【懇親会】（参加者と主催者や映画関係者との交流）＊先着20名様限定＜事前予約制＞
◎参加費・・・各日2,500円（ベジタリアン・ディナー＋ドリンク代を含む）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
.
.
【前売り券ご購入方法】＜購入締切：11月27日（木）＞
☆インターネットチケット販売サイトPeatixのご利用で
クレジットカードでのご購入が出来るようになりました！
1.Peatixにてのご購入
http://peatix.com/event/57059 をご覧ください。
2.下記チケット販売所での直接購入
◆沙羅舎（金・土曜以外）・・・三鷹市下連雀3-1-24（Tel.0422-41-8617）www.sarasya.com
◆やさい村（日曜定休）・・・三鷹市下連雀3-6-25（Tel.0422-47-6639）www.yasaimura.jp
3.電子メール及び事前の送金でのご購入
お名前・お電話/Fax番号・メールアドレス・ご住所・ご希望の券種と枚数・懇親会の
参加or不参加 を明記した電子メールを info@mitakaff.com までお送りの上、
代金を以下の口座へご送金ください(手数料はご負担をお願いします)。
送金をもって、ご購入完了となります。
.
.
●ご送金先
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜＜ゆうちょ銀行（郵便振替）口座＞＞
三鷹いのちと平和カツドウ 記号：10010 番号：71920011
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※当日受領証をお持ちになり受付で必ずご提示ください。
※振込手数料は自己負担でお願いいたします。
.
.
.
／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／
主 催：三鷹いのちと平和カツドウ
共 催：沙羅舎、やさい村、ランド・アンド・ライフ、日中市民社会ネットワーク、
中村徹、 早川由美子、大谷寿一、小林志夫
共 賛：心泉茶苑、more…
.
【お問い合わせ】三鷹いのちと平和カツドウ
＜事務局＞ Mail: info@mitakaff.com もしくは Tel: 0422-47-6639（やさい村）
