バーント・ノートン Ⅲ 7～9行目

Burnt Norton 　　　　T.S.Elliot

　　　　　　　　Ⅲ[ll.7-9]

Nor darkness to purify the soul
Emptying the sensual with deprivation
Cleaning affestion from the temporal.


バーント・ノートン 　　　　T・S・エリオット

　　　　　　　　Ⅲ[7-9行目]

たまきわるものを清める闇も
欲を剥がしてうつろにし
うつし世から色をぬぐいさる　闇もまたなく