学ぶ

このブログでは、
「カリスマ手話通訳者から学ぶことは多い」
という表現を使う。
だから、
「習っている。教えてもらっている」
というイメージを持たれるかもしれないが、全く違う。

学ぶことは、盗むこと。

「ろう者から学ぶ」という表現でも、意味は全く同じ。

手話通訳者は真面目な人が多く、みんな、研修が大好き（笑）
研修会に手話世界の有名人が来たりすると、多くの通訳者が参加する。
こういう研修を否定はしないが、実際のところ、学ぶことは少ない。

研修は研修に過ぎない。
学ぶことは盗むこと。真剣勝負や。
相手も気づかぬうちに盗みとっていくんや。