手話通訳者が幽霊化する原因／資格だけ欲しい

わしらのような登録手話通訳者は「幽霊」が多い。
手話通訳者名簿に名前が載っているだけで、手話通訳活動をしていない。
なぜ、こんなことになるのか。

実は、手話通訳者認定試験を受験する人たちの中に、
「手話通訳活動をする気はない。資格だけ欲しい」
という人がいる。
一人や二人ではなく、一定割合、いる。

市内の手話通訳者で、
「認定持ってます」
と威張っている人たちがコレである。

「認定」とは市の手話通訳者の資格を持っている、という意味。
地元では「認定」は手話通訳士よりも、統一試験合格者よりも、上に見られている。
手話通訳士にも統一試験にも合格している人が落ちているから。

「資格だけ欲しい」
という人は、手話通訳活動がしたいのではなく、威張りたいだけである。
何を考えているのか、理解できない。