デリカテッセン 紅玉 ブログ

安心安全な手づくり惣菜 紅玉 秋田県横手 十文字 地域の野菜で手作りそうざい・スィーツ・デリランチ・デリセット 

会議に!法事に!行楽に!宅配弁当

会議に!法事に!行楽に!紅玉のお弁当を
会議に!法事に!行楽に!
1人前1,000~2,500円
早めのご予約はよりお得に!
金額により無料配達致します!
電話0182-42-5770 FAX 0182-42-5771まで
詳しくは下記へアクセスを
>>詳細・ご注文はこちら!

台湾学生インターンの振り返りvol.6

2019-08-24 10:29:15 | 地域の話題
おはようございます。
秋田県横手市十文字町の宅配弁当、オードブル「紅玉」でインターンしている『やすえ』です。

今日は、
日本の弁当と台湾の弁当の違いについて話したいです。
まず、日本の弁当は冷たいですが、
台湾の弁当は暖かいです。
私は日本に来たときはあまり慣れていなかったです。
台湾人は冷たい昼食をあまり食べないですから、
皆は暖かい食べ物の方がすきです。

そして、
日本の弁当は白米とおかずを別々に入れています。
おかずは慎重に分離されます。
しかし、台湾の弁当は、通常白米とおかずは一緒に入れています。


▲紅玉の弁当


台湾より、
日本弁当の方が弁当の美観をもっと大切します、
だからこそ、
日本の弁当はとても美しくて可愛いと思っています。

台湾の弁当には主菜があります。
例えば、フライドチキンレッグ、排骨、とんかつなどです。
日本の方が、おかずの細やかさに注意を払っています。

台湾と日本の弁当は多くの違いがありますが、
私はどちらも好きです。

大家好
我是來自秋田県横手市十文字町
便當拼盤宅配 「紅玉」
的 靖惠(やすえ)

今天我想要來講一下日本便當與台灣便當的不同之處。
首先,日本的便當是冷的,
但是台灣的便當卻是熱的。
我來日本的時候並不是很習慣。
因為台灣人不太常吃冷的飯菜,
大家都比較喜歡吃熱食。

接著,
日本的便當菜跟白飯是分開的,
每一道菜都會細心的分隔開來。
但是台灣的便當通常是把菜跟飯放在一起。

比起台灣,
日本比較注重於便當的美觀,
但也因為這樣,
我真的覺得日本的便當很美又可愛。

台灣的便當都有主菜,
舉例來說,
像是炸雞腿、排骨、炸豬排等等。
日本則是注重配菜的精緻度。

雖然台灣跟日本的便當有很多不同之處,
但我都很喜歡。




★★★★★

3得オードブル、いつでも受付中!

とてもお得な3得オードブル!!

お好きなものを3つ選んで9500円!(宅配は1万5百円)

ご注文は 電話0182-42-5770

▼詳しくはコチラをクリック!▼

ここをクリック







▲秋田県横手市十文字のデリカテッセン&カフェテリア
紅玉のホームページ










デリカテッセン&カフェテリア 紅玉
〒019-0509 秋田県横手市十文字町梨木字沖野66-1
TEL 0182-42-5770
E-mail:kougyoku_deli@mail.goo.ne.jp

4得オードブル、好評受付中!

4得オードブル、受付中!
とてもお得な4得オードブル!!
お好きなものを4つ選んで1万円!(宅配は1万1千円)
お正月・クリスマス・忘年会・新年会に!
絶賛受付中!
ご注文は 電話0182-42-5770
▼詳しくはコチラをクリック!▼
ここをクリック

GWに「バイキングの日」

「バイキングの日」開催
5/3・4・5 「バイキングの日」
大人1,500円、小学生750円
一回目11:15~12:15
二回目12:45~13:45
電話0182-42-5770 または Email kougyoku_deli@mail.goo.ne.jpにてご予約&お問い合わせを
デリ&スイーツ両方楽しめます!
ご予約受付中!

今年もやります!梅酒をつくる会!!

今年もやります!梅酒をつくる会!!
6月25日(土) 10時~13時頃(紅玉集合9:40)
湯沢市関口 藤川農園にて
梅酒の方… お一人様¥6,300
梅ジュースの方… お一人様¥4,300
以上、材料費・ランチ代込
お問合せ 電話0182-42-5770 Mail kougyoku_deli@mail.goo.ne.jpまで

春のオードブル おもてなしやお祭りに!

好評受付中!
プレミアム5人前9550円+税、3人前5750円+税
デラックス 5人前7500円+税、3人前\4600円+税
スタンダード 5人前5800円+税、3人前3500円+税
希望日の3日前までご注文を!
 
電話0182-42-5770 または Email kougyoku_deli@mail.goo.ne.jpにて
>>詳細・ご注文はこちら!