乗り鉄？

12/29(日)

寝不足だったせいと、カプセルは日光が入らないので身体も目覚めないので、朝の

パワスポ参りは断念。

シャワーを浴びて出掛けます。

歩いてても違和感無いな。

ランドマークがあると安心出来ます。

ここから地下鉄に乗ります。

台北駅から国鉄ですが、カードでピッと入れちゃうので便利というか関所がないと

言うか。

さて、どれに乗れば良いんでしょう？

これは絶対違うな。

高そうと言うか指定席っぽいです。

行き先から見て違います。

花蓮行きで途中で降りれば良いな、と判断。

結局新幹線っぽいけど、検札に来たら追加を払えば良いんでしょ？(多分)

テキトーに座ってたら、次の駅でドドッと乗ってきて、オッサンにどけっ！と言われ

デッキに退却。（泣）

しばらくして車掌登場。

切符を見せろ、みたいな仕草したので、カードを見せたらウンウンしてます。

台湾語で何か言ったようですが、胸を張って「じゃぱにーず」と言い返します。

ウンウンして、スマホをいじる車掌。

ピッと画面を見せてくれました。

「どこへ行きますか？」

そうきたか。

歩き方の九份のページを開けてツンツンします。

ふーむ、みたいな顔をして、イングリッシュ？と聞かれましたが、リトルとしか言え

ないクジラ。

しかも向こうも台湾英語なんで余計に理解出来ません。（泣）

こりゃダメだ、と元のスマホにポチポチして再び画面を提示。

金払え！だそうですが、分かってるわい。（笑）

ニューッと出てきたレシート通りに支払いして、席を提示されて、ネクストスティシ

ョンと言って行ってしまいました。

なんか余計な数字があるんじゃね？

と言っても言葉が分からないので、そんな時はちゃっちゃらちゃっちゃっちゃーん！

(ドラえもんのジングル)iPadの翻訳機能です。

どれどれ？

やっぱ追加じゃん？

金額が半分という事は、罰金みたいなもんか？

スリランカでも、二等車に切符なしに乗ってたスリランカ若者が、車掌に罰金を

取られてましたから仕方ないか。

でも彼等は明らかに違う車両に乗ってたのであって、クジラは良く分からずに新幹線

に乗ったのであって、救済があって然るべき、もしくは新幹線はホームを変えろよ？

と主張したいですが言葉は通じません。（泣）

新幹線のくせに窓が半分開くようです。

車両でこの列だけこんな仕様ですが、半分開けてどうしろっての？

あっそうか、ここからトランクを落とせってことか？（笑）

寸法を測ってのぶさんに伝えたいですが、メジャーを持ってません。（泣）

前の席の女性が失礼な服の掛け方をしてるので、テーブルを上げ下げして意地悪

しておきましょう。

前の席も何かマーキングあるな？

ハンマーで割れってさ。

それにしてもネクストがなかなか来ませんね？

歩き方を見てみたら…

瑞芳で降りたいのに頭城まで行けってどんだけすっ飛ばすんだ？（泣）

さすが新幹線！と言ってられません。

こんなに行き過ぎて、戻ってたら観光どころじゃないな？と見たら頭城にもスポット

あるじゃん？

しかも朝から何も食べてないじゃん？

って事で、降りる事にしました。

台北駅で乗る時にピピッとしてるから、それを解除してもらわないとヤバい事になり

そうなのは想像が付いたので、駅の窓口でレシートとカードを突き出したら、おばさ

んがピピッと操作して解除してくれました。(多分)

新幹線が停まるような駅前じゃないな。

地図を見ても良く分からず。

でも漢字ってのはありがたいですね。

西洋人には迷惑でしょうが。（笑）

iPadはバスに乗れって言ってますが、1キロちょいみたいなんで歩いて行きましょう

。(歩数稼ぎ)

おっ？良さげな店がありました。

全く日本語も英語も喋らないおばちゃんだったので、こっちも口を結んで麺を指さし

ます。

しばらく見詰め返してたおばちゃんが、別に皿の肉を指さしたので、ウンウンします

。

あっちに行け！みたいな手振りで店の中へ。

肉を捌いてんだかアニメを観てんだか。（笑）

少女が持ってきました。

箸は？と聞いたら、向こうのテーブルにあるよ、と手振り。

持ってこいや？（泣）

トロッとしたあんかけ麺でした。

香草が好みです。

腹も張ってお勘定ですが、おばちゃんは何か言ってますが聞き取れません。

ってか台湾の数字知らんし。

テキトーに100元札を出したら、お釣りをくれました。

ベトナムだったらそのまま知らんぷりの場面ですが、正直なお国柄です。

八百屋って良いですね。

こんな町で暮らすのも良いかもね。

iPadの地図で歩くので安心です。

ってか外国でもそのまま使えるってステキ。

手を伸ばしたら逃げちゃいました。（泣）

これが博物館。

妙なデザインです。

作りもんじゃないのか？

自然か？

きっと日本の悪口を言ってると思います。

言葉が分からないけど。

望遠鏡もありましたが、そんな景色じゃないと思うぞ？

展示に戻ります。

中国系なんで赤が好きなようです。

カンボジアのアレか？

耐震補強のつもりかも知れませんが、乗っ取られて壊されると思います。

こんなとこに乗り込んだんだのね？日本人。

そりゃびっくりするわなぁ。

なんでも飲み込んじゃダメだよ？

クジラ？

取れるのがこんあの？

美味しいのか？

こんなのが好きな中国系。

6人定員って書いてあるのにお構いなし。

日本語見ると落ち着きます。

今にも崩れ落ちそうです。（泣）

写真を撮るような景色か？

お湯を出すならカップ麺も売れよ？

歩いて帰ります。

釜で焼くってワイルドだな。

歩道に邪魔な電気施設、と思って気が付きましたが、通りに電柱が全く無いな。

日本より進んでます。

到着。

窓口で切符を買いますが、新幹線の言葉が分からないので腕でビューンみたいな仕草

をしたら出てきました。

ちょっと意味がわからない時はiPadです。

途中から座れるよ！って事らしいです。

こんな売り方をするって日本より進んでます。

でも、七度って駅は半分以上も台北寄りなんですが。（泣）

妙に足腰がゆるゆるしてるのは、朝から蕎麦一杯しか食べてないからか。（泣）

来ました。

デッキで立ってても足腰がゆるゆるします。

いっそ座っちゃえば良いのかも。

行きと違って結構停車するし、肝心の駅にも停まりました！

これに乗ってれば普通に九份に行けたのに。（泣）

やっと座れましたが、30分程で台北駅です。

自力で飲み屋を見つけられないと分かったので、歩き方に頼ります。

オシャレな通りだそうです。

まだちょっと早いんだよなぁ。

おおっ！

でもこれじゃ全く日本だもんなぁ。

ココです。

まだ時間があるのでちょっと行き過ぎましょう。

日本式家屋と歩き方にありました。

遺跡か。

お店のようなので中には入らず。

公園で遊んでる子供をチェック。

やっと時間になりました。

やった〜！日本語！

まずは三品手始めのつもりでチェック。

お疲れさまでした。

しばらくして出てきましたが、奥の皿はなんだ？

ピータンのようです。

こんな崩しちゃうの？（泣）

ってかふた皿とも大盛りです。（泣）

肉も大盛り。

手始めどころかこれで手仕舞いです。

しかも食べ切れんな。

電話が掛かってきて、予約が入ったようです。

どんな食べ方するのか観察したいです。

こちらは全然減りません。（泣）

仕方ないからビールを飲んで存在感を出します。

前の席の二人組はか細い声で喋りながら食べてます。

酒も飲まずに何が楽しいのでしょうか？

テイクアウト出来るのかな？とも思いましたが、持ち帰ったって食べれないもんな。

台湾の硬貨って発行年がかわってます。

出発点は何があった年？

ギブアップです。

おしっこしてチェックプリーズと言ったら、オヤジが計算して、

「せんさんびゃくよんじゅうにえん」

ええっ？日本語喋れるんかい！

ぬいぐるみ買うのに並ぶのか？

コンビニが迷惑してます。

日本人の店も賑わってますね。

長いこと日本を離れてたら入りたいけど、明後日は日本だもんなぁ。（笑）

暗くなっても公園は賑わってます。

列を作るのが好きなのは日本人だけじゃないんだな。

地下鉄で帰ります。

あぁ、小籠包も食べたかったけど、

日本にも出店があったな。

台北では左側を空けてます。

ランドマークチェック。

これが

こんななっちゃいます。

読めんわ。

バッテリーのようですが、勝手に持ってって良いのかしら？

コンビニでスナック菓子買って、昨日の残りの高リャン酒。

これ日本の何だっけ？

ビニール袋に貼ってあるシールの意味は？