今日の更新・・３ページ目です。
チャキさんのツイより
アリさんのインスタにバンケでも出待ちする人達が‥‥おい‥‥
arizakarianさんの動画
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
羽生結弦ＳＰ、フリー完全ノーミス宣言 横綱相撲だ
（こんなに強調してましたっけ・・？？）
世界上位６カ国で争われるフィギュアスケートの団体戦、世界国別対抗戦
（２０～２２日、国立代々木競技場）の日本代表発表会見が５日、都内で開かれ、
世界選手権で３季ぶりに優勝した男子の羽生結弦（２２＝ＡＮＡ）が
今季１度も達成していないＳＰ、フリー両方のノーミスを宣言した。
２連覇のかかる来季の平昌五輪に向け「横綱相撲」で今季最終戦を締めくくる。
（日刊スポーツより）
朝日新聞さんのツイより
プルシェンコさんがスケート学校 「才能あれば無料」
おのさんのツイより
☆国別対抗 各国エントリーリスト
暫定ですがこんな感じ。(添付)
中国とカナダはまだだよね？
国別エントリーされました。こちらです。
紫さんのツイより
国別の補欠まとめ
男子:ニュエン、ユーホン、田中、アリエフ、サマリン、ヴィンセント
女子:田村、ルージェン、坂本、ポゴリラヤ、ソツコワ、長洲
ペア:イリモー、セガビロ、ガオシー、海龍、ザビエン、キャストラ
ダンス:パイポー、えみマリ、ステブキ、ハベドノ
www.tulup.ruさんのツイより
WorldFigure #helsinki2017 Men Free Skating results by Judge
together with all others events
cheLさんのツイより
まさかのラトビア実況
『あとリトアニアがあればバルト三国コンプリート』ってコメント見て、
羽生さんが陣地取りの世界征服してる所を想像して興奮した（おい
羽生結弦 2017 世界選手権FS / LTV（ラトビア）
pekorinさんのツイより
ポーランド解説。いつもの様に静かに熱狂。演技中もかなり解説してる。
なんとか翻訳来て欲しい！羽生結弦 2017 世界選手権FS / TVP（ポーランド）
動画はこちらです。
pekorin☆さんのツイより
カートがマイドリームスケートって言ってる。そして、なんとシェイが！！
感謝♪2017 Worlds - Yuzuru Hanyu Gala + fluff link [CBC]
動画はこちらです。
Cocoさんのツイより
アイストークで、チャーリーとジャッキーさんが、羽生くんと昌磨くんに
ついて話しているところの訳です。
世界選手権でのトップ3の瞬間をと聞かれて、チャーリーが即座に
「ユヅルハニュウ」と言って、ジャッキーさんも呻きながら
オーマイゴッシュと言うのが嬉しい。
Cocoさんのツイより
20:24あたりから、チャーリーの世界選手権でのベストモーメント。
一番は羽生くん、二番は昌磨くん。ついでカナダ女子二人、
メドべちゃんだそうです。
AMY(エイミー) さんのツイより
ロビンさんの羽生さん解説
誰もハビでさえこんなデリカシーのあるジャンプは技術的にできないから。
クワドを強いられて空中で跳ぶ時でさえ軽やかでエレガント。
誰もマイナスをつける人はいない。何とも的確だ。
回転する時上体に力みがないんだよね。動画はこちらです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
シエナさんのブログより
siennaのブログ 〜羽生君応援ブログ〜
2017ワールド・独ユロスポ・ホプレガ実況（含6練）
先日ツイでユロスポ振り返り版のフリー演技ダイジェスト訳をご紹介しましたが、
こちらはライブ実況の訳です。6練中のヘンドリックさんの的確な予言と演技後の
シギさんの感激ぶりをどうぞお楽しみください。
シエナさんのブログでご覧ください。
ロンドンつれづれさんのブログより
BBC放映解説(写真追加）
英国では日曜日に、国営放送のBBCで世界選手権の男子フリーを放映したようです。
以下、解説はロビン・カズンズ氏（英国の元オリンピックチャンピオン）と、
キャサリン・ダウンズ氏。
（写真の無断転載はご遠慮ください）ポプラさんのブログより
ショピンさんのブログより
フィンランドの報道 2017世界選手権ヘルシンキ
フィンランドで購入した新聞、ILTA=SANOMAT紙。ネットでも随分大きな
写真とともに結弦くんが取り上げられていたようなので、機械翻訳とともに
ご紹介します。（訳はだいたい合っているのではないかと思われますが・・・）
pichiさんのツイより
laliga4sports.es/noticias/un-ge…王者の振る舞い：
この世選の象徴する事象はヘルシンキ時間15:35ちょうどに起きた。
４人のチャンピオンが決まる世選を一瞬に集約するのは難しいましてそれが
氷上ではなくその横（ミックスゾーン）でおこるなんて考えられないと
いうような書き出し→
で始まってるLaligaが伝える羽生君がハビに金メダルをかけてあげる感動の
シーンの記事。表彰式から戻ったゆづが英語で各国記者に対応してたハビに
近寄りハビの腕をさわりハビが振り向いた瞬間世界王者は金メダルを首から
はずし、15,16年の世界王者にかけたって、記者の驚きと感動が伝わる。
Ambos se fundieron en un abrazo 😍お互いに腕の中に溶けた ってさ〜
その通りだけど。互いの腕の中に埋もれたって感じ😅
（こちらがそのシーンです）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
「世界が彼にまた恋をする」羽生結弦選手＠世界選手権2017
Yoshiepen’s Journal さんのブログより
一部抜粋
彼がフリーで使った久石譲作曲の「Hope & Legacy」には、自然との一体感が
強く出ている。宇宙の広がりと、そこに守られてある人間存在を意識した曲。
あのすでに伝説になった感のある演技で、羽生結弦選手が具現化させたのが、
この一体感、そしてそこからくる安らぎだった。
「過激な」（extraordinary） ジャンプは、その一体感を分節するもの？
だからある意味、必然。
「SEIMEI」の時にもそれは強くあった。あそこでは「天—人—地」のつながりが
表現されていた。環の中心にいるヒトという存在とそれを取り巻く宇宙が。
今期のフリー曲は「SEIMEI」の続きといえるかも。彼が表現者としていかに
並外れた人であるかがわかる。と同時に、その地上的な評価を超えた何かを
纏っていることも。それが「畏れ」。彼が他のどの選手も醸し出せないもの。
彼が生まれついての「求道者」たる所以。
エキシビションの「白鳥」もその流れで見ると、違った様相が立ち上がる。
彼の「白鳥」、あれは一度は生を諦めた白鳥が再生しているんですよね。
その甦りのドラマをどこまでも静かに、なめらかに、優しく演じる羽生選手。
現世的な復活ではなく、大きな宇宙に一体化することでの「甦り」。
そんな羽生結弦選手を、現世で、同時代的に見ることができる幸運。
彼に見ほれ、恋し、そして癒される幸運。私たちは恵まれています。
（確かに・・！生きていて良かった・・
）
世界選手権優勝の羽生結弦選手、“勝負曲”明かす「羽生君のための曲では？」
の声（モデルプレスより）
メダル授与のインタビューで羽生選手は今回の“勝負曲”について
ONE OK ROCKの4枚目のアルバム「Nicheシンドローム」（2010年）に
収録されている曲「未完成交響曲」をあげた。
歌詞の内容が羽生選手が立たされていた状況にぴったりだったことから
「わかる…羽生選手のための曲のようだ」「すぐダウンロードした」
「羽生くんはこれまで完全感覚Dreamerなどを絶賛してたから
ONE OK ROCKがすきなのかな」などと反響があり、羽生選手を支えた曲に
注目が高まっている。
羽生結弦選手が3年ぶりの世界王者に！ 世紀の大逆転劇の秘密とは！？
「伝説の4分半、見たか世界！これが羽生の力です！」
一部抜粋
小塚氏「フィギュアスケートのジャンプは体重の約5倍の負荷がかかります。
しかも4分半の演技は1.6㎞を全力で走りきるほどの肺活量が必要なんです。
その中で演技後半に4回転コンビネーションは本当に大変なんです」
続きはこちらです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
いま、更新中で～す。
常に、新しい記事がでましたら随時更新いたします！！
ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
人気ブログランキング
チャキさんのツイより
アリさんのインスタにバンケでも出待ちする人達が‥‥おい‥‥
arizakarianさんの動画
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
羽生結弦ＳＰ、フリー完全ノーミス宣言 横綱相撲だ
（こんなに強調してましたっけ・・？？）
世界上位６カ国で争われるフィギュアスケートの団体戦、世界国別対抗戦
（２０～２２日、国立代々木競技場）の日本代表発表会見が５日、都内で開かれ、
世界選手権で３季ぶりに優勝した男子の羽生結弦（２２＝ＡＮＡ）が
今季１度も達成していないＳＰ、フリー両方のノーミスを宣言した。
２連覇のかかる来季の平昌五輪に向け「横綱相撲」で今季最終戦を締めくくる。
（日刊スポーツより）
朝日新聞さんのツイより
プルシェンコさんがスケート学校 「才能あれば無料」
おのさんのツイより
☆国別対抗 各国エントリーリスト
暫定ですがこんな感じ。(添付)
中国とカナダはまだだよね？
国別エントリーされました。こちらです。
紫さんのツイより
国別の補欠まとめ
男子:ニュエン、ユーホン、田中、アリエフ、サマリン、ヴィンセント
女子:田村、ルージェン、坂本、ポゴリラヤ、ソツコワ、長洲
ペア:イリモー、セガビロ、ガオシー、海龍、ザビエン、キャストラ
ダンス:パイポー、えみマリ、ステブキ、ハベドノ
www.tulup.ruさんのツイより
WorldFigure #helsinki2017 Men Free Skating results by Judge
together with all others events
cheLさんのツイより
まさかのラトビア実況
『あとリトアニアがあればバルト三国コンプリート』ってコメント見て、
羽生さんが陣地取りの世界征服してる所を想像して興奮した（おい
羽生結弦 2017 世界選手権FS / LTV（ラトビア）
pekorinさんのツイより
ポーランド解説。いつもの様に静かに熱狂。演技中もかなり解説してる。
なんとか翻訳来て欲しい！羽生結弦 2017 世界選手権FS / TVP（ポーランド）
動画はこちらです。
pekorin☆さんのツイより
カートがマイドリームスケートって言ってる。そして、なんとシェイが！！
感謝♪2017 Worlds - Yuzuru Hanyu Gala + fluff link [CBC]
動画はこちらです。
Cocoさんのツイより
アイストークで、チャーリーとジャッキーさんが、羽生くんと昌磨くんに
ついて話しているところの訳です。
世界選手権でのトップ3の瞬間をと聞かれて、チャーリーが即座に
「ユヅルハニュウ」と言って、ジャッキーさんも呻きながら
オーマイゴッシュと言うのが嬉しい。
Cocoさんのツイより
20:24あたりから、チャーリーの世界選手権でのベストモーメント。
一番は羽生くん、二番は昌磨くん。ついでカナダ女子二人、
メドべちゃんだそうです。
AMY(エイミー) さんのツイより
ロビンさんの羽生さん解説
誰もハビでさえこんなデリカシーのあるジャンプは技術的にできないから。
クワドを強いられて空中で跳ぶ時でさえ軽やかでエレガント。
誰もマイナスをつける人はいない。何とも的確だ。
回転する時上体に力みがないんだよね。動画はこちらです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
シエナさんのブログより
siennaのブログ 〜羽生君応援ブログ〜
2017ワールド・独ユロスポ・ホプレガ実況（含6練）
先日ツイでユロスポ振り返り版のフリー演技ダイジェスト訳をご紹介しましたが、
こちらはライブ実況の訳です。6練中のヘンドリックさんの的確な予言と演技後の
シギさんの感激ぶりをどうぞお楽しみください。
シエナさんのブログでご覧ください。
ロンドンつれづれさんのブログより
BBC放映解説(写真追加）
英国では日曜日に、国営放送のBBCで世界選手権の男子フリーを放映したようです。
以下、解説はロビン・カズンズ氏（英国の元オリンピックチャンピオン）と、
キャサリン・ダウンズ氏。
（写真の無断転載はご遠慮ください）ポプラさんのブログより
ショピンさんのブログより
フィンランドの報道 2017世界選手権ヘルシンキ
フィンランドで購入した新聞、ILTA=SANOMAT紙。ネットでも随分大きな
写真とともに結弦くんが取り上げられていたようなので、機械翻訳とともに
ご紹介します。（訳はだいたい合っているのではないかと思われますが・・・）
pichiさんのツイより
laliga4sports.es/noticias/un-ge…王者の振る舞い：
この世選の象徴する事象はヘルシンキ時間15:35ちょうどに起きた。
４人のチャンピオンが決まる世選を一瞬に集約するのは難しいましてそれが
氷上ではなくその横（ミックスゾーン）でおこるなんて考えられないと
いうような書き出し→
で始まってるLaligaが伝える羽生君がハビに金メダルをかけてあげる感動の
シーンの記事。表彰式から戻ったゆづが英語で各国記者に対応してたハビに
近寄りハビの腕をさわりハビが振り向いた瞬間世界王者は金メダルを首から
はずし、15,16年の世界王者にかけたって、記者の驚きと感動が伝わる。
Ambos se fundieron en un abrazo 😍お互いに腕の中に溶けた ってさ〜
その通りだけど。互いの腕の中に埋もれたって感じ😅
（こちらがそのシーンです）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
「世界が彼にまた恋をする」羽生結弦選手＠世界選手権2017
Yoshiepen’s Journal さんのブログより
一部抜粋
彼がフリーで使った久石譲作曲の「Hope & Legacy」には、自然との一体感が
強く出ている。宇宙の広がりと、そこに守られてある人間存在を意識した曲。
あのすでに伝説になった感のある演技で、羽生結弦選手が具現化させたのが、
この一体感、そしてそこからくる安らぎだった。
「過激な」（extraordinary） ジャンプは、その一体感を分節するもの？
だからある意味、必然。
「SEIMEI」の時にもそれは強くあった。あそこでは「天—人—地」のつながりが
表現されていた。環の中心にいるヒトという存在とそれを取り巻く宇宙が。
今期のフリー曲は「SEIMEI」の続きといえるかも。彼が表現者としていかに
並外れた人であるかがわかる。と同時に、その地上的な評価を超えた何かを
纏っていることも。それが「畏れ」。彼が他のどの選手も醸し出せないもの。
彼が生まれついての「求道者」たる所以。
エキシビションの「白鳥」もその流れで見ると、違った様相が立ち上がる。
彼の「白鳥」、あれは一度は生を諦めた白鳥が再生しているんですよね。
その甦りのドラマをどこまでも静かに、なめらかに、優しく演じる羽生選手。
現世的な復活ではなく、大きな宇宙に一体化することでの「甦り」。
そんな羽生結弦選手を、現世で、同時代的に見ることができる幸運。
彼に見ほれ、恋し、そして癒される幸運。私たちは恵まれています。
（確かに・・！生きていて良かった・・
）世界選手権優勝の羽生結弦選手、“勝負曲”明かす「羽生君のための曲では？」
の声（モデルプレスより）
メダル授与のインタビューで羽生選手は今回の“勝負曲”について
ONE OK ROCKの4枚目のアルバム「Nicheシンドローム」（2010年）に
収録されている曲「未完成交響曲」をあげた。
歌詞の内容が羽生選手が立たされていた状況にぴったりだったことから
「わかる…羽生選手のための曲のようだ」「すぐダウンロードした」
「羽生くんはこれまで完全感覚Dreamerなどを絶賛してたから
ONE OK ROCKがすきなのかな」などと反響があり、羽生選手を支えた曲に
注目が高まっている。
羽生結弦選手が3年ぶりの世界王者に！ 世紀の大逆転劇の秘密とは！？
「伝説の4分半、見たか世界！これが羽生の力です！」
一部抜粋
小塚氏「フィギュアスケートのジャンプは体重の約5倍の負荷がかかります。
しかも4分半の演技は1.6㎞を全力で走りきるほどの肺活量が必要なんです。
その中で演技後半に4回転コンビネーションは本当に大変なんです」
続きはこちらです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
いま、更新中で～す。
常に、新しい記事がでましたら随時更新いたします！！
ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
人気ブログランキング
