＜
イタリアにお住まいのミラノ在住さんコーナー＞
イタリアフォーラムの新しいメッセージを翻訳してくださいました。
（ミラノ在住さん、いつもお忙しい所ありがとうございます）
イタリアフォーラムより
「トロント公開練習～SPノーカット映像など」
スポルト動画を見て・・こちらの動画です。
「1.05分からは鳥肌ものね・・・
でも1.12分の滑りも美しいわ！！！
そして0.27分のあのスピンと頭の動きが大好きだわ・・・
ブラーヴォ、ジェフリー！！！
このプログラムは爆弾になったわね！
みんなの言う通り、カルトなプログラムの
仲間入りをすることになるわ！！！」
「どの動きも美しいわね！
プログラムのあらゆる面まで配慮するジェフリーは素晴らしいわ！！
そうね、カルト・プログラムになるわね！
3ルッツがまた前のめりになり過ぎているように
見えるのは私の気のせい？
それにしても壮麗だったわ！」
「先シーズン、ユヅは勝ったけれど、時には転倒があり、
精彩を欠いていたことがあったわね。
今シーズンはショパンが難度において
途方もないプログラムだ（だった）ということを
見せたいのよ。
離氷前/着氷後の動きがものすご～く
難しいジャンプを優雅に簡単に跳んでみせてくれるわ。
幸運なことにマウロット流『屈曲』はないわね」
「彼が全てを完璧にやってのけたいのは明白ね！！！
GPFではきっと新しい歴代最高得点が見れる気がするわ・・・
彼はいつもGPFは絶好調だもの」
「『こういう時はこういう風にやっていけばいいんだと
いう方法をある程度自分の中で考えられるようになった』
（エブリー動画より・・こちらの動画です。
・・・この言葉は書き留めておかなくちゃ！！！
どれだけ賢いの？？？
振付けの話に戻るけれど、ショパンの４Tの後、
首を回す動作について語らない？？？」
日刊スポーツの記事を見て・・こちらです。
「いつものことだけれど、彼の精神的な成熟度と
揺るがない信念には言葉を失うわ！！！
私は彼のこの性格が大好き！！！
それにしても、まるで
修行僧のような生活を送っているのね・・・」
「みんな、私はユヅにイタリアの世界選手権まで
現役を続けてくれるようお願いする嘆願書を今すぐに
送ることを提案するわ！！！」（号泣）
てれまさ公式動画を見て・・こちらの動画です。
「確かに動画で見えるショパンの幾つかの動きは、
昨シーズン（中国杯でも）はなかったわね。
完成したプログラムを見るのが待ちきれない！！！
SEIMEIも！！！
動画で少し見えたステップシークエンスは素晴らしいわ！！！」
フィギュアTV動画を見て・・こちらの動画です。
「ノーカットのショパン！！！
奇跡のような素晴らしさ！！！
４Tとコンビネーションの入りは更に難しくなっているわ・・・
転倒は残念だったけれど、鳥肌が立った！！！（赤面）」
「練習での転倒なんて気にすることないわ！！！
それにすごく難しい入り！！！
つまりジャンプまで僅か数歩しかない。
試合では別次元の作品になるわね。
この難しい入りでGOEが稼げる。
そしてイーグル３Aイーグル！！！」
「ショパンを見たけれど、全ての動きが更に洗練されて
滑らかになったのがすぐに見て取れた。
そして４Tと３Lzの入りは昨シーズンより更に難しくなっている・・・
（イーグル３Aイーグルは言うまでもなく）
まさに珠玉！！！
それにしても、わたしはずっとユヅはSだと思っていたけれど、
最近、ちょっとMでもあるんじゃないかと疑い始めているのよ
・・・（爆笑）
４Tをプログラム後半に跳ぶんだから、入りを
少し簡単にすることだって出来たのに、
更に難しいステップを追加している！！！
今シーズンからクワドで転倒すると５点失うことは、
彼もよく分かっているはずよね。
これはユヅの挑戦ね。
彼がこのジャンプを完璧に決めた時、
ジャッジがGOEを何点出すか見物だわ」
「得点に関するルール改正でジャンプのリスクは高くなった
（クワドの転倒はGOEマイナス4＋転倒による減点マイナス１）。
しかも彼はクワドの前に新しいステップを入れている。
でも彼は常に更なる高みを目指す・・・
そして私はそんな彼を心から称賛しているのよ！！！」
「何て美しいノーカットのショパン・・・
この男の子はあらゆる身体の法則に挑戦しようと
しているわね。
学者達は彼を研究すべきよ！！
でも動画の最後で人間らしさを見せているわね・・・
時にはバランスを崩す彼を見るのは素敵ね！」
以上です。
イタリアフォーラムの皆様有難うございました。
ミラノ在住さん、今回も楽しいフォーラムの方たちの
語りはとても参考になりました。
翻訳有難うございました。
ミラノ在住さんのブログをご紹介します。
「惑星ハニュウにようこそ」たくさんのイタリア記事の
翻訳中心です。
こちらのブログになります。
是非ご覧になってください。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
羽生結弦、明かした胸中 集大成へ高難度プログラム挑戦
３年後の平昌五輪で２連覇を果たし、フィギュアスケート人生の集大成にすると
誓った羽生結弦（ＡＮＡ）。
ライバルのパトリック・チャン（カナダ）が休養から復帰する新シーズンに向け、
拠点のカナダ・トロントで、より高難度のプログラムの習得に励む。
トロントの中心部から、車で北へ約２０分の郊外にある「クリケット・クラブ」。
羽生はこの地を拠点にして、４季目を迎える。６日、練習を公開した。
「スケートのためだけに、異国に来ている感覚。
よりスケートに打ち込まなくてはならない。教室にいたら、
勉強しないといけないみたいな」。
オフの日も散策や外食はほとんどせず「スケートのためにとにかく休む」。
早大の通信課程に在学し、リポートの提出にも追われているという。
昨季は中国杯での衝突事故や下腹部の手術、世界選手権で連覇を逃すなど
試練が続いた。オフはアイスショーで日本各地を巡り、トロントに
戻ったのは７月末だった。
「滑り込めていない。一番調子が悪い時は、トリプルアクセルが
跳べなくなるくらいになる」。
体重もベストより数キロ軽い。
だが、昨季の経験を通じ「あまり怖いものはなくなった」と言い切る。
「どんな状況、環境でも、あれを乗り越えたからどうにでもなるのでは
という気持ちが少しある。よりうまくなれる、
より自信をもって滑れると思うし、より効率よく練習できると思う」
■大人への脱皮図る
新シーズンに向け「さらにハードルを上げた感じ」と話すのは、
ショートプログラム（ＳＰ）だ。昨季と同じショパンの「バラード第１番」
を使用するが、昨季は断念した演技後半の４回転ジャンプに再び挑む。
それだけではない。ジャンプを跳ぶ前や、技のつなぎで複雑なステップを
増やし、出来栄え（ＧＯＥ）や演技構成点で上積みを狙う。
美しいスケーティングで、世界選手権３連覇の経験があるチャンに対抗
するためでもある。
ブライアン・オーサー・コーチは「１０５～１０６点を狙える構成だ」と語り、
羽生がソチ五輪で出したＳＰの世界最高得点（１０１・４５点）を
超えることを期待する。
「クラシック曲は難しい。昨季はジャンプでいっぱいいっぱいだった」
と羽生。
フリーで使う映画「陰陽師（おんみょうじ）」の曲は、物語の場面
想像しながら演じられるが、ＳＰはピアノの旋律だけ。
「無の状況から、自分の気持ちを生み出して表現することがまだできない」
と課題を挙げる。表現面で幅を広げることは、３年後の五輪に向けて
成長が求められる要素だ。
「（ピアノの旋律を）耳で聴きながら、曲を自然に解釈して、皆さんに
視覚でも楽しんでもらいたい」。
２０歳になり、スケートでも大人への脱皮を図る。
練習後、新聞各社の取材に「ソチで（金メダルを）取って、その次の五輪
で取って終わって、そこからプロをやろうと小さいころから決めていた」
と語り、平昌五輪を区切りにプロへ転向する意向を示した。
ただ、関係者によると、発言が大きく報じられて戸惑ったという。
五輪後の去就は考えず、レベルアップに集中する。
今季の初戦は、１０月中旬にカナダで開かれるオータム・クラシック国際
の予定だ。同月末のグランプリシリーズ・スケートカナダで、
いきなりチャンと対決する。
「ワクワクしているが、今はそういうことに気を取られている
場合ではない。自分が成長できることを心がけている」
（文と写真・前田大輔）
朝日デジタルより
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
GPF Barcelona 2015さんのツイより
GPF Barcelona 2015さんのツイが、ホントに公式なのかと噂になってます。
やたら、ゆづ推しのコメント多いですよね？いや、ゆづファンには違いなさそう。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
羽生結弦、胸中明かす「乗り越えたからどうにでもなる」
執筆者 前田大輔
羽生結弦、明かした胸中 集大成へ高難度プログラム挑戦
３年後の平昌五輪で２連覇を果たし、フィギュアスケート人生の集大成にすると
誓った羽生結弦（ＡＮＡ）。
ライバルのパトリック・チャン（カナダ）が休養から復帰する新シーズンに向け、
拠点のカナダ・トロントで、より高難度のプログラムの習得に励む。
トロントの中心部から、車で北へ約２０分の郊外にある「クリケット・クラブ」。
羽生はこの地を拠点にして、４季目を迎える。６日、練習を公開した。
「スケートのためだけに、異国に来ている感覚。
よりスケートに打ち込まなくてはならない。教室にいたら、
勉強しないといけないみたいな」。
オフの日も散策や外食はほとんどせず「スケートのためにとにかく休む」。
早大の通信課程に在学し、リポートの提出にも追われているという。
昨季は中国杯での衝突事故や下腹部の手術、世界選手権で連覇を逃すなど
試練が続いた。オフはアイスショーで日本各地を巡り、トロントに
戻ったのは７月末だった。
「滑り込めていない。一番調子が悪い時は、トリプルアクセルが
跳べなくなるくらいになる」。
体重もベストより数キロ軽い。
だが、昨季の経験を通じ「あまり怖いものはなくなった」と言い切る。
「どんな状況、環境でも、あれを乗り越えたからどうにでもなるのでは
という気持ちが少しある。よりうまくなれる、
より自信をもって滑れると思うし、より効率よく練習できると思う」
■大人への脱皮図る
新シーズンに向け「さらにハードルを上げた感じ」と話すのは、
ショートプログラム（ＳＰ）だ。昨季と同じショパンの「バラード第１番」
を使用するが、昨季は断念した演技後半の４回転ジャンプに再び挑む。
それだけではない。ジャンプを跳ぶ前や、技のつなぎで複雑なステップを
増やし、出来栄え（ＧＯＥ）や演技構成点で上積みを狙う。
美しいスケーティングで、世界選手権３連覇の経験があるチャンに対抗
するためでもある。
ブライアン・オーサー・コーチは「１０５～１０６点を狙える構成だ」と語り、
羽生がソチ五輪で出したＳＰの世界最高得点（１０１・４５点）を
超えることを期待する。
朝日新聞より
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
KENJIの部屋 5回ずつ放送あります！
いよいよ9月から2015-2016シーズン放送開始。
初回ゲストとして、羽生結弦選手が登場！！
また、10月は村上大介選手をお招きしてお届けします。
KENJI先生がトップスケーターの本音と素顔に迫ります。
フィギュアスケーターのオアシス♪
KENJIの部屋は毎週火曜日放送！
詳しくは、こちらです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【GPS2015-16アサイン】フィギュア男子応援【世界ランク】
梅 chikuwaさんからの動画です。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
homiさんのツイより
8/10の宮城小学生いじめ問題を考えるフォーラムで流れた羽生結弦選手の
ビデオメッセージについてツイして下さいと頼まれたんですが、
メモ見たら「トマトが好きな人も嫌いな人も」「一緒にいるからこそ」
「皆さんの活動を遠くから応援しています」こんなのしかない～！
印象報告で許してください！
（続き）薄い水色グレーのVネックTシャツでネックレスは無し。
凄くいいこと話してたから、感動して聞き入ってしまいました。
ビデオに羽生選手がニコニコ笑顔で登場すると、会場にぱ～っと
花が咲いたみたいに感じました。
「宮城県の小学生の皆さんこんにちは。
フィギュアスケーターの羽生結弦です！」
（続き）小学生に向けてとても優しく語りかけていて、最初から最後まで
穏やかな優しい微笑みの羽生選手でした。
笑顔がもう優しくて可愛くて見とれてしまいました。
本当に子供好きなんだな～とか、こんな先生がいたら、子供達に
超好かれるだろうなあ、と思いました。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
そら☆ *.。.☆さんのツイより
TV雑誌買いました(^^) いたいた♡ 8月28日(金) NHK あさイチ8時15分～
「トーク・羽生結弦」 「トーク」で載ってる～♡
24時間TVの方にも 結弦さん、いらっしゃいました(-^艸^-)
夏の楽しみが増えた♡
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
クラブニュース
原文はこちらです。
けーたんさんが翻訳してくださいました。
“I’d like to say to young people that it’s very important to give your
all in trying to achieve what you want to do. But when you do achieve a
certain measure of success, you should always stand back and realize that
you didn’t do it on your own. It also is due to the support of those
around you.”
「僕は若い人たちに、自分がやりたいことを成し遂げようとするためには、
全てを出し切ることがとても大切だと言いたい。
でも、ある程度の成功を収めても、一歩下がって自分ひとりで成し得たのでは
ないことに気づくべきです。周りの人に支えられてこそ成し遂げられたのです。」
こちらにその時の動画があります。
Yuzuru Hanyu has barely had time to dwell on the Olympic and world titles
he won in the first quarter of 2014, yet he's already thinking about how
to improve for next season. Hanyu became the first Japanese man to claim
Olympic gold in figure skating when he won at Sochi in February, making
him one of the most recognizable celebrity athletes in the country.
Already, defending his Olympic title at Pyeongchang, South Korea,
in 2018 is his priority.
羽生結弦は、2014年最初の3ヶ月の間に得たオリンピックとワールドのタイトルに
ついて考えることはあまりない、彼は常に次のシーズンに向けて改善点を考えている。
彼が祖国で良く知られた有名なアスリートの1人となった2月のソチで勝ち
フィギュアスケートの金を獲得したのは、日本男子初である。
すでに、2018年韓国平昌のオリンピックタイトル防衛は有力視されています。
以上です。（けーたんさん、翻訳有難うございました）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ワインのごとく～羽生結弦
koh Flipさんからの動画です。YOU TUBEでも紹介されてました。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
TEB 2013 Yuzuru HANYU practice SP
WinterForever2009さんからの動画です。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ここにしか咲かない花
sasaki kurumuさんからの動画です。
こちらへリンクしてください。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ゆづ小町さんがまた涼しさをお届けしてくださいました。
ゆづ小町さん、いつも素敵なコラ画有難うございます。
ゆづ小町さんのツイッターです。
他にもたくさんの動画、画像があります。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
人気ブログランキングへ
イタリアにお住まいのミラノ在住さんコーナー＞イタリアフォーラムの新しいメッセージを翻訳してくださいました。
（ミラノ在住さん、いつもお忙しい所ありがとうございます）
イタリアフォーラムより「トロント公開練習～SPノーカット映像など」
スポルト動画を見て・・こちらの動画です。
「1.05分からは鳥肌ものね・・・
でも1.12分の滑りも美しいわ！！！
そして0.27分のあのスピンと頭の動きが大好きだわ・・・
ブラーヴォ、ジェフリー！！！
このプログラムは爆弾になったわね！
みんなの言う通り、カルトなプログラムの
仲間入りをすることになるわ！！！」
「どの動きも美しいわね！
プログラムのあらゆる面まで配慮するジェフリーは素晴らしいわ！！
そうね、カルト・プログラムになるわね！
3ルッツがまた前のめりになり過ぎているように
見えるのは私の気のせい？
それにしても壮麗だったわ！」
「先シーズン、ユヅは勝ったけれど、時には転倒があり、
精彩を欠いていたことがあったわね。
今シーズンはショパンが難度において
途方もないプログラムだ（だった）ということを
見せたいのよ。
離氷前/着氷後の動きがものすご～く
難しいジャンプを優雅に簡単に跳んでみせてくれるわ。
幸運なことにマウロット流『屈曲』はないわね」
「彼が全てを完璧にやってのけたいのは明白ね！！！
GPFではきっと新しい歴代最高得点が見れる気がするわ・・・
彼はいつもGPFは絶好調だもの」
「『こういう時はこういう風にやっていけばいいんだと
いう方法をある程度自分の中で考えられるようになった』
（エブリー動画より・・こちらの動画です。
・・・この言葉は書き留めておかなくちゃ！！！
どれだけ賢いの？？？
振付けの話に戻るけれど、ショパンの４Tの後、
首を回す動作について語らない？？？」
日刊スポーツの記事を見て・・こちらです。
「いつものことだけれど、彼の精神的な成熟度と
揺るがない信念には言葉を失うわ！！！
私は彼のこの性格が大好き！！！
それにしても、まるで
修行僧のような生活を送っているのね・・・」
「みんな、私はユヅにイタリアの世界選手権まで
現役を続けてくれるようお願いする嘆願書を今すぐに
送ることを提案するわ！！！」（号泣）
てれまさ公式動画を見て・・こちらの動画です。
「確かに動画で見えるショパンの幾つかの動きは、
昨シーズン（中国杯でも）はなかったわね。
完成したプログラムを見るのが待ちきれない！！！
SEIMEIも！！！
動画で少し見えたステップシークエンスは素晴らしいわ！！！」
フィギュアTV動画を見て・・こちらの動画です。
「ノーカットのショパン！！！
奇跡のような素晴らしさ！！！
４Tとコンビネーションの入りは更に難しくなっているわ・・・
転倒は残念だったけれど、鳥肌が立った！！！（赤面）」
「練習での転倒なんて気にすることないわ！！！
それにすごく難しい入り！！！
つまりジャンプまで僅か数歩しかない。
試合では別次元の作品になるわね。
この難しい入りでGOEが稼げる。
そしてイーグル３Aイーグル！！！」
「ショパンを見たけれど、全ての動きが更に洗練されて
滑らかになったのがすぐに見て取れた。
そして４Tと３Lzの入りは昨シーズンより更に難しくなっている・・・
（イーグル３Aイーグルは言うまでもなく）
まさに珠玉！！！
それにしても、わたしはずっとユヅはSだと思っていたけれど、
最近、ちょっとMでもあるんじゃないかと疑い始めているのよ
・・・（爆笑）
４Tをプログラム後半に跳ぶんだから、入りを
少し簡単にすることだって出来たのに、
更に難しいステップを追加している！！！
今シーズンからクワドで転倒すると５点失うことは、
彼もよく分かっているはずよね。
これはユヅの挑戦ね。
彼がこのジャンプを完璧に決めた時、
ジャッジがGOEを何点出すか見物だわ」
「得点に関するルール改正でジャンプのリスクは高くなった
（クワドの転倒はGOEマイナス4＋転倒による減点マイナス１）。
しかも彼はクワドの前に新しいステップを入れている。
でも彼は常に更なる高みを目指す・・・
そして私はそんな彼を心から称賛しているのよ！！！」
「何て美しいノーカットのショパン・・・
この男の子はあらゆる身体の法則に挑戦しようと
しているわね。
学者達は彼を研究すべきよ！！
でも動画の最後で人間らしさを見せているわね・・・
時にはバランスを崩す彼を見るのは素敵ね！」
以上です。
イタリアフォーラムの皆様有難うございました。ミラノ在住さん、今回も楽しいフォーラムの方たちの
語りはとても参考になりました。
翻訳有難うございました。
ミラノ在住さんのブログをご紹介します。
「惑星ハニュウにようこそ」たくさんのイタリア記事の
翻訳中心です。
こちらのブログになります。
是非ご覧になってください。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
羽生結弦、明かした胸中 集大成へ高難度プログラム挑戦
３年後の平昌五輪で２連覇を果たし、フィギュアスケート人生の集大成にすると
誓った羽生結弦（ＡＮＡ）。
ライバルのパトリック・チャン（カナダ）が休養から復帰する新シーズンに向け、
拠点のカナダ・トロントで、より高難度のプログラムの習得に励む。
トロントの中心部から、車で北へ約２０分の郊外にある「クリケット・クラブ」。
羽生はこの地を拠点にして、４季目を迎える。６日、練習を公開した。
「スケートのためだけに、異国に来ている感覚。
よりスケートに打ち込まなくてはならない。教室にいたら、
勉強しないといけないみたいな」。
オフの日も散策や外食はほとんどせず「スケートのためにとにかく休む」。
早大の通信課程に在学し、リポートの提出にも追われているという。
昨季は中国杯での衝突事故や下腹部の手術、世界選手権で連覇を逃すなど
試練が続いた。オフはアイスショーで日本各地を巡り、トロントに
戻ったのは７月末だった。
「滑り込めていない。一番調子が悪い時は、トリプルアクセルが
跳べなくなるくらいになる」。
体重もベストより数キロ軽い。
だが、昨季の経験を通じ「あまり怖いものはなくなった」と言い切る。
「どんな状況、環境でも、あれを乗り越えたからどうにでもなるのでは
という気持ちが少しある。よりうまくなれる、
より自信をもって滑れると思うし、より効率よく練習できると思う」
■大人への脱皮図る
新シーズンに向け「さらにハードルを上げた感じ」と話すのは、
ショートプログラム（ＳＰ）だ。昨季と同じショパンの「バラード第１番」
を使用するが、昨季は断念した演技後半の４回転ジャンプに再び挑む。
それだけではない。ジャンプを跳ぶ前や、技のつなぎで複雑なステップを
増やし、出来栄え（ＧＯＥ）や演技構成点で上積みを狙う。
美しいスケーティングで、世界選手権３連覇の経験があるチャンに対抗
するためでもある。
ブライアン・オーサー・コーチは「１０５～１０６点を狙える構成だ」と語り、
羽生がソチ五輪で出したＳＰの世界最高得点（１０１・４５点）を
超えることを期待する。
「クラシック曲は難しい。昨季はジャンプでいっぱいいっぱいだった」
と羽生。
フリーで使う映画「陰陽師（おんみょうじ）」の曲は、物語の場面
想像しながら演じられるが、ＳＰはピアノの旋律だけ。
「無の状況から、自分の気持ちを生み出して表現することがまだできない」
と課題を挙げる。表現面で幅を広げることは、３年後の五輪に向けて
成長が求められる要素だ。
「（ピアノの旋律を）耳で聴きながら、曲を自然に解釈して、皆さんに
視覚でも楽しんでもらいたい」。
２０歳になり、スケートでも大人への脱皮を図る。
練習後、新聞各社の取材に「ソチで（金メダルを）取って、その次の五輪
で取って終わって、そこからプロをやろうと小さいころから決めていた」
と語り、平昌五輪を区切りにプロへ転向する意向を示した。
ただ、関係者によると、発言が大きく報じられて戸惑ったという。
五輪後の去就は考えず、レベルアップに集中する。
今季の初戦は、１０月中旬にカナダで開かれるオータム・クラシック国際
の予定だ。同月末のグランプリシリーズ・スケートカナダで、
いきなりチャンと対決する。
「ワクワクしているが、今はそういうことに気を取られている
場合ではない。自分が成長できることを心がけている」
（文と写真・前田大輔）
朝日デジタルより
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
GPF Barcelona 2015さんのツイより
GPF Barcelona 2015さんのツイが、ホントに公式なのかと噂になってます。
やたら、ゆづ推しのコメント多いですよね？いや、ゆづファンには違いなさそう。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
羽生結弦、胸中明かす「乗り越えたからどうにでもなる」
執筆者 前田大輔
羽生結弦、明かした胸中 集大成へ高難度プログラム挑戦
３年後の平昌五輪で２連覇を果たし、フィギュアスケート人生の集大成にすると
誓った羽生結弦（ＡＮＡ）。
ライバルのパトリック・チャン（カナダ）が休養から復帰する新シーズンに向け、
拠点のカナダ・トロントで、より高難度のプログラムの習得に励む。
トロントの中心部から、車で北へ約２０分の郊外にある「クリケット・クラブ」。
羽生はこの地を拠点にして、４季目を迎える。６日、練習を公開した。
「スケートのためだけに、異国に来ている感覚。
よりスケートに打ち込まなくてはならない。教室にいたら、
勉強しないといけないみたいな」。
オフの日も散策や外食はほとんどせず「スケートのためにとにかく休む」。
早大の通信課程に在学し、リポートの提出にも追われているという。
昨季は中国杯での衝突事故や下腹部の手術、世界選手権で連覇を逃すなど
試練が続いた。オフはアイスショーで日本各地を巡り、トロントに
戻ったのは７月末だった。
「滑り込めていない。一番調子が悪い時は、トリプルアクセルが
跳べなくなるくらいになる」。
体重もベストより数キロ軽い。
だが、昨季の経験を通じ「あまり怖いものはなくなった」と言い切る。
「どんな状況、環境でも、あれを乗り越えたからどうにでもなるのでは
という気持ちが少しある。よりうまくなれる、
より自信をもって滑れると思うし、より効率よく練習できると思う」
■大人への脱皮図る
新シーズンに向け「さらにハードルを上げた感じ」と話すのは、
ショートプログラム（ＳＰ）だ。昨季と同じショパンの「バラード第１番」
を使用するが、昨季は断念した演技後半の４回転ジャンプに再び挑む。
それだけではない。ジャンプを跳ぶ前や、技のつなぎで複雑なステップを
増やし、出来栄え（ＧＯＥ）や演技構成点で上積みを狙う。
美しいスケーティングで、世界選手権３連覇の経験があるチャンに対抗
するためでもある。
ブライアン・オーサー・コーチは「１０５～１０６点を狙える構成だ」と語り、
羽生がソチ五輪で出したＳＰの世界最高得点（１０１・４５点）を
超えることを期待する。
朝日新聞より
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
KENJIの部屋 5回ずつ放送あります！
いよいよ9月から2015-2016シーズン放送開始。
初回ゲストとして、羽生結弦選手が登場！！
また、10月は村上大介選手をお招きしてお届けします。
KENJI先生がトップスケーターの本音と素顔に迫ります。
フィギュアスケーターのオアシス♪
KENJIの部屋は毎週火曜日放送！
詳しくは、こちらです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【GPS2015-16アサイン】フィギュア男子応援【世界ランク】
梅 chikuwaさんからの動画です。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
homiさんのツイより
8/10の宮城小学生いじめ問題を考えるフォーラムで流れた羽生結弦選手の
ビデオメッセージについてツイして下さいと頼まれたんですが、
メモ見たら「トマトが好きな人も嫌いな人も」「一緒にいるからこそ」
「皆さんの活動を遠くから応援しています」こんなのしかない～！
印象報告で許してください！
（続き）薄い水色グレーのVネックTシャツでネックレスは無し。
凄くいいこと話してたから、感動して聞き入ってしまいました。
ビデオに羽生選手がニコニコ笑顔で登場すると、会場にぱ～っと
花が咲いたみたいに感じました。
「宮城県の小学生の皆さんこんにちは。
フィギュアスケーターの羽生結弦です！」
（続き）小学生に向けてとても優しく語りかけていて、最初から最後まで
穏やかな優しい微笑みの羽生選手でした。
笑顔がもう優しくて可愛くて見とれてしまいました。
本当に子供好きなんだな～とか、こんな先生がいたら、子供達に
超好かれるだろうなあ、と思いました。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
そら☆ *.。.☆さんのツイより
TV雑誌買いました(^^) いたいた♡ 8月28日(金) NHK あさイチ8時15分～
「トーク・羽生結弦」 「トーク」で載ってる～♡
24時間TVの方にも 結弦さん、いらっしゃいました(-^艸^-)
夏の楽しみが増えた♡
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
クラブニュース
原文はこちらです。
けーたんさんが翻訳してくださいました。
“I’d like to say to young people that it’s very important to give your
all in trying to achieve what you want to do. But when you do achieve a
certain measure of success, you should always stand back and realize that
you didn’t do it on your own. It also is due to the support of those
around you.”
「僕は若い人たちに、自分がやりたいことを成し遂げようとするためには、
全てを出し切ることがとても大切だと言いたい。
でも、ある程度の成功を収めても、一歩下がって自分ひとりで成し得たのでは
ないことに気づくべきです。周りの人に支えられてこそ成し遂げられたのです。」
こちらにその時の動画があります。
Yuzuru Hanyu has barely had time to dwell on the Olympic and world titles
he won in the first quarter of 2014, yet he's already thinking about how
to improve for next season. Hanyu became the first Japanese man to claim
Olympic gold in figure skating when he won at Sochi in February, making
him one of the most recognizable celebrity athletes in the country.
Already, defending his Olympic title at Pyeongchang, South Korea,
in 2018 is his priority.
羽生結弦は、2014年最初の3ヶ月の間に得たオリンピックとワールドのタイトルに
ついて考えることはあまりない、彼は常に次のシーズンに向けて改善点を考えている。
彼が祖国で良く知られた有名なアスリートの1人となった2月のソチで勝ち
フィギュアスケートの金を獲得したのは、日本男子初である。
すでに、2018年韓国平昌のオリンピックタイトル防衛は有力視されています。
以上です。（けーたんさん、翻訳有難うございました）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ワインのごとく～羽生結弦
koh Flipさんからの動画です。YOU TUBEでも紹介されてました。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
TEB 2013 Yuzuru HANYU practice SP
WinterForever2009さんからの動画です。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ここにしか咲かない花
sasaki kurumuさんからの動画です。
こちらへリンクしてください。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ゆづ小町さんがまた涼しさをお届けしてくださいました。
ゆづ小町さん、いつも素敵なコラ画有難うございます。
ゆづ小町さんのツイッターです。
他にもたくさんの動画、画像があります。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
人気ブログランキングへ
