對酒當歌 人生幾何 譬如朝露 去日苦多
慨當以慷 幽思難忘 何以解憂 惟有杜康
青青子衿 悠悠我心 但爲君故 沈吟至今
幼幼鹿鳴 食野之苹 我有嘉賓 鼓瑟吹笙
明明如月 何時可採 憂從中來 不可斷絶
越陌度阡 枉用相存 契闊談讌 心念舊恩
月明星稀 烏鵲南飛 繞樹三匝 何枝可依
山不厭高 海不厭深 周公吐哺 天下歸心
お酒を前にしては、大いに呑んで歌おうじゃないか 人の命は限りあり まるで人生は朝露の如し 過ぎし日の何と慙愧の多いこと 悔しい気持ちを晴らしてくれるは 酒あるのみ ~
古今東西の中国の皆さんはほとんどと云って良いほどに、 “ 三国志 ” に登場する英雄諸侯の中で、この魏の曹操さん悪役・極悪人として迎えられているように感じますが、如何でしょうか? 京劇で演じられる曹操役は白塗りの素っ頓狂な面立ちで立ち振る舞っています。これではワタシは曹操さんがあまりにも可哀そうだと思います。インテリジェンスを備えた英雄豪傑であります。彼の残した詩をみれば、白塗りの悪役ないでしょう!喝ッ! 中国の皆さん~ 再考をお願い致します。






