韓国語と囲碁

韓国語自習用&囲碁対戦の記録

広告

※このエリアは、60日間投稿が無い場合に表示されます。記事を投稿すると、表示されなくなります。

韓国語あいうえお作文 「根の深い木-世宗(セジョン)大王の誓い-」篇

2014-03-04 08:57:04 | 韓国語作文練習
原題は「뿌리깊은 나무」

'잉뿌잉'하라니,그런 식으로
더에서 받은

혜를 갚는 것은
에겐
리야


「プインプイン」しろなんて。そんなふうには
リーダーに受けた
深い
恩を返すのは
私には
無理だ


「プインプイン」が何かは、韓国ドラマファンの方はお分かりですね(笑)


韓国語 ブログランキングへ
コメント (1)

日韓表現比較 「聴診器をお腹に当てる」は韓国語で何と言う?

2014-03-04 08:53:39 | 日韓表現比較
청진기를 배에 대다 = 聴診器をお腹に当てる


韓国語 ブログランキングへ
コメント

黒盤20目負け

2014-03-04 08:52:03 | 囲碁




囲碁 ブログランキングへ
コメント

韓国語あいうえお作文 AFTERSCHOOL篇

2014-03-03 23:54:50 | 韓国語作文練習
韓国語表記は애프터스쿨なので、それで作ってみました

니 업계에서 일하는
리런서는
프해야 한다.그리고
마트하고
하게.


アニメ業界で働く
フリーランサーは
タフでなければならない。かつ
スマートで
カッコよく。



韓国語 ブログランキングへ
コメント

日韓表現比較 「手を引っ込める」は韓国語で何と言う?

2014-03-03 23:53:07 | 日韓表現比較
손을 오므리다 = 手を引っ込める


韓国語 ブログランキングへ
コメント