koik:af:e ::goo

koike+cafe=koik:af:eってことで…

テレビでイタリア語(6/8,15,22)

2010-06-27 14:03:59 | 日記
日記をさぼっていました

6/8,15,22の回で聞こえてきた音楽用語ですが、一つ目は"piú"。ピウフォルテなどで登場する「より~」ですね。
もう一つは"tranquillo(静かに)"。「夜のフィレンツェは静かだ」という部分で使われていました。

しかしそろそろ毎回新しく聞こえてきた音楽用語を、というのは難しくなってきました。
聞こえてきた「覚えた単語」とかにしようかな?

誕生日

2010-06-17 08:30:38 | 日記
今日は誕生日です!
去年は色々ありました。
次の一年もがんばります。

私が生まれた日は梅雨の合間の晴れの日だったそうです。
今日も梅雨にもかかわらず奇麗に晴れ
なにかいいことがあると良いですね。

新型クロスポロ

2010-06-15 23:12:24 | 日記
VW、新型クロスポロを発表 【 carview 】 ニュース - 自動車業界 最新の動向を毎日チェック

かっこいい

新型ポロはリアデザインがちょっと寂しいと思っていたけれど、これならかっこいいです。
モノトーンなデザインもいいですね。

テレビでイタリア語(6/1)

2010-06-05 11:33:01 | 日記
今週聞こえた音楽用語は"poco a poco"。「少しずつ」ですね。
料理で小麦粉に水を「少しずつ」加えていく場面で使われていました。

2ヶ月経過し、なんとか習慣づいてきた感じでしょうか。
しかしナビゲーター達の会話がどんどん漫才化しているような・・・^^;

テレビでイタリア語(5/25)

2010-05-25 00:36:56 | 日記
初のリアルタイム

(マーブル紙を引き上げようとする場面で)"leggero, leggero"と言われていました。「軽く、軽快に」ですね。
そういえば最初"pesante(重く)"が聞こえたって書きました。反意語が揃いました!

今日はEURO24での4カ国比較のコーナーもありました。
実は1話ずつだけドイツ語、フランス語、スペイン語も見てみた時にも感じたのですが、イタリア語とスペイン語はかなり似てますね~。
フランス語は発音が難しすぎ
ドイツ語は大学で第二外国語だったので雰囲気くらいはわかる、かと思いきやほとんど忘れていました。(ドイツ語も発音が難しいですね)
聞きやすさではイタリア語が一番楽かなと思いますよ!

ちなみに1話ずつだけ見た感じでは、各講座の中でもイタリア語の雰囲気が一番好きなので良かったです