和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

放射導体

2018-07-19 18:53:30 | 英語特許散策

US2004021605
"1. A multiband antenna (1) comprising: 
two radiating conductive planes (2, 5) electrically connected together (at 4), 
a slot (3) in at least one of the radiating conductive planes, 
a feeder connection (6) disposed on and physically connected to one of the conductive planes, and 
a short circuit connection (7) disposed on and physically connected to the same conductive plane as the feeder connection."

「互いに電気的に接続された(4)2個の放射導体面(2、5)と、

少なくとも一方の前記放射導体面におけるスリット(3)と、

一方の放射導体面に配置されて、この導体面に物理的に接続されるフィーダー接続部(6)と、

前記フィーダー接続部と同じ導体面に配置されて、この導体面に物理的に接続される短絡接続部(7)とを含む、マルチバンドアンテナ(1)。」

US10026036(JP)
"1. A wireless communication device comprising:
a wireless communication module including a wireless IC chip including first and second input/output terminals and processing an RF signal of a UHF band, and an impedance matching circuit connected to the first and the second input/output terminals; and
an antenna base material having the wireless communication module mounted thereon and including an antenna element disposed thereon; wherein
the impedance matching circuit includes:
a first multi-layer coil electric conductor including one end connected to the first input/output terminal and including a plurality of loop electric conductors provided in a plurality of layers; and
a second multi-layer coil electric conductor including one end connected to another end of the first multi-layer coil electric conductor and another end connected to the second input/output terminal and including a plurality of loop electric conductors provided in a plurality of layers; wherein
a surface of the wireless communication module includes a first terminal electrode disposed thereon that is connected to any one of the plurality of loop electric conductors of the first multi-layer coil electric conductor through a first in-plane electric conductor and a first interlayer electric conductor, and a second terminal electrode disposed thereon that is connected to any one of the plurality of loop electric conductors of the second multi-layer coil electric conductor through a second in-plane electric conductor and a second interlayer electric conductor; and
an impedance of the antenna element for the first and the second input/output terminals of the wireless IC chip is determined by a connection position of the first in-plane electric conductor to the first multi-layer coil electric conductor and a connection position of the second in-plane electric conductor to the second multi-layer coil electric conductor."

"5. The wireless communication device according to claim 1, wherein
a pair of radiation electric conductors is capable of being connected to the impedance matching circuit;
the impedance matching circuit, the wireless IC chip and the pair of radiation electric conductors define a dual resonance circuit that resonates at a plurality of frequencies different from each other."

「1. 第1および第2入出力端子を有し、UHF帯のRF信号を処理する無線ICチップと、前記第1および第2入出力端子に接続されたインピーダンスマッチング回路と、を備えた無線通信用モジュールと、 
前記無線通信用モジュールが搭載されるとともにアンテナ素子が形成されたアンテナ基材と、 
を備えた無線通信デバイスであって、 
前記インピーダンスマッチング回路は、一端が前記第1入出力端子に接続され、複数層にわたって形成された複数のループ状導体を含む第1積層型コイル導体、および、一端が前記第1積層型コイル導体の他端に、他端が前記第2入出力端子にそれぞれ接続され、複数層にわたって形成された複数のループ状導体を含む第2積層型コイル導体を有し、 
前記無線通信用モジュールの表面には、前記第1積層型コイル導体を構成する前記複数のループ状導体のいずれかに第1面内導体および第1層間導体を介して接続された第1端子電極、および、前記第2積層型コイル導体を構成する前記複数のループ状導体のいずれかに第2面内導体および第2層間導体を介して接続された第2端子電極が形成されており、 
前記第1面内導体の前記第1積層型コイル導体への接続位置および前記第2面内導体の前記第2積層型コイル導体への接続位置を選択することによって、前記無線ICチップの前記第1および第2入出力端子から見たときの前記アンテナ素子側のインピーダンスが決定されていること、 
を特徴とする無線通信デバイス。」

「5. 前記インピーダンスマッチング回路は、一対の放射導体が接続可能に構成されており、前記無線ICチップと、前記一対の放射導体と共に、異なる複数の周波数にて共振する複共振回路をなしている、請求項1〜4のいずれかに記載の無線通信デバイス。 」

コメント    この記事についてブログを書く
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 原子パーセント | トップ | 緊急連絡先 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

英語特許散策」カテゴリの最新記事