和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

流れる磁束

2018-06-21 13:57:14 | 英語特許散策

WO2016039746
"1. A permanent magnet synchronous motor comprising:
a stator with a stator winding;
a rotor with a rotor core rotatable relative to the stator, the rotor being radially inwardly or outwardly disposed relative to the stator with an air gap therebetween; and
a magnetic structure with at least one permanent magnet mounted to the rotor core, the magnetic structure producing a magnetic flux that flows between different magnetic poles of the magnetic structure through a main magnetic flux path that passes through the stator winding of the stator via the air gap and a leakage magnetic flux path that is located within the rotor core about an end portion of the permanent magnet near the air gap,
the stator, the rotor and the magnetic structure being further configured to satisfy the following expressions:
Vs ><Rg + Rs>Vm
Rr η =<Rg + RS>> 0.2
Rb + Rg + Rs
where Vs represents magnetomotive force of the stator winding, Vm represents
magnetomotive force of the magnetic structure, Rg represents magnetic resistance of the air gap, Rs represents magnetic resistance of the stator along the main magnetic flux path, Rr represents magnetic resistance of the rotor core along the main magnetic flux path, Rb represents magnetic resistance of the rotor core along the leakage magnetic flux path, and η represents a ratio of a leakage magnetic flux of the magnetic flux that flows through the leakage magnetic flux path relative to a total magnetic flux of the magnetic flux that is produced by the magnetic structure."

「1. 永久磁石同期モータであって、 
固定子巻線を備えた固定子と、 
前記固定子に対して回転可能な回転子コアを備え、前記固定子との間に空隙をもって該固定子に対し径方向内側又は径方向外側に配置される回転子と、 
前記回転子コアに取り付けられた少なくとも1つの永久磁石を備えた磁気構造体と、 
を備え、 
前記磁気構造体は、主磁束経路を通って該磁気構造体の異なる磁極の間を流れる磁束を生成し、 
前記主磁束経路は、前記空隙及び漏洩磁束経路を経由して前記固定子の前記固定子巻線を通過し、 
前記漏洩磁束経路は、前記回転子コア内における前記永久磁石の前記空隙寄りの端部周辺に位置され、 
さらに、前記固定子、前記回転子、及び前記磁気構造体は、以下の式 
(ただし、Vsは前記固定子巻線の起磁力を表し、Vmは前記磁気構造体の起磁力を表し、Rgは前記空隙の磁気抵抗を表し、Rsは前記主磁束経路に沿う前記固定子の磁気抵抗を表し、Rrは前記主磁束経路に沿う前記回転子コアの磁気抵抗を表し、Rbは前記漏洩磁束経路に沿う前記回転子コアの磁気抵抗を表し、ηは、前記磁気構造体によって生成される全磁束に対する、前記漏洩磁束経路を通って流れる磁束としての漏洩磁束の比を表す)、 
を満たすように構成される、 
永久磁石同期モータ。」

WO9717698
(Ab)
"A rotary actuator which carries magnetic read/write heads (14) into engagement with a magnetic recording medium has a rotor which includes an arm (16), a pivot assembly (18) and return path members (30, 32) extending from the pivot assembly (18). The stator includes a permanent magnet (26), a magnetic member (28) and magnetic coils (22, 24) on the magnetic member (28). When the magnetic coils (22, 24) are energized, flux flowing through the magnetic member (28) and the return path members (30, 32) aids or detracts from the magnetic flux generated by the permanent magnet (26)."

「磁気読取り/書込みヘッド14を磁気記録媒体と接触させる回転アクチュエータが、アーム16と、ピボット組立体18と、帰磁路部材30、32とを含む回転子を有している。固定子は、永久磁石26と、磁性部材28と、磁性部材28に配置された磁気コイル22、24とを含んでいる。磁気コイル22、24が励磁されると、磁性部材28と帰磁路部材30、32とを流れる磁束が、永久磁石26による磁束を補助するか、弱めるかする。」


US5164869
"Each of the coils 18 and 20 are provided with two electrical leads 48, 50 and 52, 54 respectively, and the sense of winding of the coils 18, 20 on legs 16l and 16r magnetic yoke 16 is opposite. By connecting WRITE control circuits 56 across electrical leads 48 and 54 and connecting electrical leads 50 and 52 together, a WRITE current I produces a flux in the direction of arrow 58 in leg 16l of magnetic yoke 16 and produces a flux in the direction of arrow 60 in leg 16r of magnetic yoke 16. This flux provides a substantial magnetomotive potential difference between first pole 12 and second pole 14 which provides an efficient WRITE process. In the WRITE process, to the first order, no WRITE flux flows through the flux guide 24 due to the symmetry of the magnetic yoke 16, so there is minimal disturbance of the read head by the WRITE process. Equivalent operation can be obtained by connecting the two coils together internally as shown in FIG. 9 in which conductor 47 is deposited to connect coils 18 and 20."

「[0020] コイル18と20のそれぞれには2つの通電導線48,50および52,54がついており、磁気ヨーク16の脚16lと16r上のコイル18と20の巻き方は反対である。書込み制御回路56を通電導線48および54と接続し、また通電導線50と52を接続することにより、書込み電流は磁気ヨーク16の脚16l内に矢印58の方向に磁束を生成し、また磁気ヨーク16の脚16r内には矢印60の方向に磁束を生成する。この磁束は第1極12と第2極14の間に実質的起磁力電位差を発生しそれにより効果的書込みプロセスが行なわれる。この書込みプロセスでは、磁気ヨーク16の対称性により磁束ガイド24中には書込み磁束は流れない。したがって書込みプロセスによる読取りヘッドの乱れは最少となる。同じ動作は図9に示すようにコイル18と20を接続するために導線47を置き、内部で二つのコイルを接続することにより実施できる。」

コメント    この記事についてブログを書く
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ブラシレスモータ2 | トップ | 巻装 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

英語特許散策」カテゴリの最新記事