三重県木本で虐殺された朝鮮人労働者の追悼碑を建立する会と紀州鉱山の真実を明らかにする会

三重県木本で虐殺された朝鮮人労働者の追悼碑を建立する会と紀州鉱山の真実を明らかにする会

「北朝鮮、借款償還求める韓国の公文62回に「返答なし」」

2020年10月15日 | 北部朝鮮
https://japanese.joins.com/JArticle/271137?servcode=500&sectcode=510
「中央日報日本語版」 2020.10.13 16:47
■北朝鮮、借款償還求める韓国の公文62回に「返答なし」
 北朝鮮が償還せずにいる借款規模が10億ドルに迫り、これまで韓国政府が60回以上にわたり償還要求公文書を送ったが北朝鮮は返答せずにいることが明らかになった。
 統一部が13日に国会外交統一委員会所属の「国民の力」趙太庸(チョ・テヨン)議員に提出した資料によると、韓国政府は2000年から2008年まで約9億3300万ドル規模の借款を北朝鮮に提供した。
 具体的には▽食糧借款7億2004万ドル▽鉄道・道路連結資材装備借款1億3290万ドル▽軽工業原材料借款8000万ドルなどだ。このうち2007年と2008年には240万ドル規模の一部現物(亜鉛塊)で償還したことがある。
 北朝鮮が韓国に返さなくてはならない償還額は元金だけで約7億9800万ドルだ。韓国は償還要求のため北朝鮮に62回にわたり公文書を送った。内訳は軽工業原材料借款に対し27件、食糧借款に対し35件だ。
 公文書は南北協力基金受託機関である輸出入銀行が引き受け、中国・北京事務所を通じて平壌(ピョンヤン)の朝鮮貿易銀行総裁宛てにファクスと郵便を発送する方法を取った。直近の発送日は先月28日だった。
 北朝鮮はこれまで公文書に1度も返答しなかったと趙議員は伝えた。
 趙議員は「北朝鮮が全額償還する義務があるのに償還要求に応じないのは大きな問題。契約書と国際慣例に基づき韓国政府が積極的に還収措置に出なければならない」と明らかにした。


https://jp.yna.co.kr/view/AJP20201013000200882?section=news
「聯合ニュース」 2020.10.13 08:57
■北朝鮮 韓国に返すべき借款840億円=返済要求には応じず
【ソウル聯合ニュース】韓国政府が北朝鮮に供与した約9億3300万ドル(約980億円)の借款を巡り、60回以上返済を求める文書を送ったが、北朝鮮は返答していないことが分かった。
 韓国の統一部が最大野党「国民の力」の趙太庸(チョ・テヨン)国会議員に提出した資料によると、韓国政府は2000年から08年まで北朝鮮に借款を供与した。食糧借款が7億2004万ドル、鉄道・道路連結資材と装備借款が1億3290万ドル、軽工業原材料借款が8000万ドルなどだった。
 北朝鮮は軽工業借款について、07年と08年に計240万ドル規模の亜鉛塊で一部を返済しただけだ。
 返済期限が残っている資材・装備借款を除き、北朝鮮の返済額は元金だけで約7億9800万ドル(約840億円)に上る。
 韓国は北朝鮮に対し、62回にわたって返済を求める文書を送った。返済の要求は南北協力基金の受託機関である韓国輸出入銀行が行っている。中国・北京の事務所を通じ、朝鮮貿易銀行の総裁宛てにファックスと郵便を発送している。
コメント
この記事をはてなブックマークに追加