生きてる、夢、僕の場所。

人と話したりすると 気付くんだ 伝えたい言葉が無いって事
適当に合わせたりすると解るんだ 伝えたい気持ちだらけって事

2008-09-16 23:27:28 | Ever lasting lie
有些片現在不看以後也不會看了。 (←這是仿作練習)


又是一部我覺得改編比原作好的電影

KIDS 中譯名是 超感應


原作是兩個 (隱藏著心裡之傷的) 小男孩相互扶持的故事

電影找玉木宏和小池徹平來演、硬生生將年齡提升個十來歳

其實角色很簡單故事很單純、可是拍成電影怎麼會那麼好看!?
老實説原作故事沒能感動我、尤其那個作者本人都説很難為情沒有重看的最後部份

不得不説、電影把車禍場景拍得太好了!!

一下跳到結局好像太快?!


從頭開始説的話...開場音楽是 STAND BY ME 呢~

然後健夫 (玉木宏) 一出場就在打架XD (當下想跟他説 : 你又不是源治!)

原作是以玉木宏那個角色作主訴、小説裡好像沒有出現他的名字欸?


健夫是在常去的小餐廳注意到朝戸 (小池)
朝戸可以空手移鹽罐! 就是不用伸手去拿直接用念力叫鹽罐飛過來!!

真的是超能力者!!! (我以為他只會轉移傷口而已)

第二次再看到他、健夫就叫朝戸用念力去夾娃娃~還説 : 這樣就不用錢耶! (爆)

(到底想要人家做什麼阿XDD)


好吧~所以這真的是一個超能力者的愛情故事。 (攤手)



到底哪裡有愛情啦?!


是指朝戸跟志穗麼?!
用吻轉移傷口的確是高招啦~

海堤邊的企鵝很可愛ˇ (又不是出現在這一幕!)

原作裡志穗臉上是灼傷 (沒有説明為什麼會這樣)
電影裡嘴上的疤痕是小時候被同學欺負留下來的

可能是因為原作裡有年齡的差距、志穗待朝戸只是像弟弟 (雖然朝戸應該有喜歓她)
電影裡三人年紀較相近、看他們説 : 這是我第一次結交到朋友ˇ 害羞又欣喜的模樣蠻能了解的

三個人身上都有傷痕、但真正的傷是在心裡。 然而現在有人站在面前、不怕、也不討厭自己。


健夫第一次看到朝戸
那時的口白是 : 這是我在這一無是處的城市裡唯一的親友。 (親友是日文、感情比友達更深)

第二次見面時、朝戸將健夫的傷轉移到自己身上、説 : 兩個人平分!

那時玉木宏的眼神.........有點恐怖XD 
(不是看到獵物的眼神啦~大概有點一見鍾情二見傾心 的感覺XD)



不過不過、傷口轉移突然具現化活生生血淋淋地很恐怖耶!!

並不是消失、也不是不會痛。


原作裡沒有電影裡我很喜歓的是
整修廢棄公園!
還有三人約會ˇ

三個人搬器具刷油漆什麼的玩得挺開心 (所以友情也慢慢滋長了 =v=)
突然覺得這兩男一女也超適合去演 そのときは彼によろしく
啊戲都拍完了...可是塚本阿史真的太帥~找小池去演啦他比較矮! ←何?
附帶一提這電影我也想看啊台湾不進 > < 可以重温純情的山田孝之耶不然他去演個多摩雄之後整個人超解放的 (搖頭)

公園整修完畢的當下不知道從哪裡跑來一群小孩 @@
以為他們是要蓋秘密基地結果變成小朋友的天堂

約會那段真的很棒! 風景美配楽又好聽!! (音楽有點遊戲挪威的感覺?)
不知道是哪裡的遊楽園都沒人純粹為這三個人開放的 >v<


還有一個小畫面我很喜歓 (我忘了是哪一段)
在公車後座健夫突然抓住朝戸的手掀開袖子、看到他手臂上都是烏青和傷口....


朝戸知道自己的能力後開始到處救人、身上也開始累積大大小小的傷

可是、内心的傷是無法轉移的

而心頭上的傷已經超過身體上的痛。



有個地方也和原作不同
朝戸的媽媽、面無表情地説話方式還蠻搶戲的 = =

原作裡只有説朝戸媽媽在坐牢 
電影裡兒子跑去探監了
不過難得寫信要兒子來見她的媽媽居然是為了要當面跟兒子説 : 都是你害的!

這句話由那麼期待想見面的母親嘴裡説出、殺傷力跟核子彈差不多吧

原本朝戸腹部上應該有刀傷的、電影裡沒有
因為他被母親刺傷的時候又用手去握母親將傷口轉移過去
他後來跟健夫説他已經承受不住了
原來無傷之傷比有形的傷口更痛。


再來就是車禍了!

那個慢動作的畫面加上悲壯的配楽
實在是、太有氣氛了!!

健夫奔去找朝戸、朝戸看到他來放心的笑容


然後....小池你幹嘛自己脱衣服啦也太主動!! (大誤)


我不想看到兩位帥哥在地上匍伏前進又不是搶救雷恩大兵 (爆)



我最喜歓的一幕(示意圖)在下面 ↓ (沒看過電影不要看比較好會傷眼睛)









 

對不起這張圖很醜 orz  真人版演出感動十萬倍!!

看圖説故事
你一定要活下去啊兄弟! 家裡還有老母再等你回去啊~~~
(這是戰爭片? 小池二等兵誤觸地雷、玉木班長去救他?!)


實際情形是 ↓

健夫 : 親情不是世上唯一的東西,你還有朋友啊! 你一個人的份我還挺得住!

健夫要朝戸把他從車禍傷者身上轉移的傷分一半給自己 俺が支えてる!


還好沒有叫玉木宏説 : 如果你死了,我一定會痛哭流涕的! 之類的台詞不然我真的要吐血了 Q皿Q



結局也收得很漂亮
雖然我覺得女孩可以不要回來啦
有時候、不要説話。 畫面是會勝過文字的。



僕は生きていく

(主題曲好聽!)



 ←日本官網

雖然之前講過可是還是想再講一遍
台湾電影文案為什麼都要那麼煽情

閉上眼想見你 睜開眼就看見你

這什麼鬼是有出現在哪裡啦?!

最後在醫院裡的畫面麼? 
小池睜開眼睛、轉頭、看到千秋王子躺在身邊、兩人相視而笑。 (爆)

你看人家日官網上寫的是什麼?

因為純粹、所以有可以平分的傷口

大切なもの 最重要的東西是
友情‧夢‧希望‧信人的心

哪裡有愛情啦!!



雖然傷很深可是痛苦可以兩個人對分

這是我自己的解讀。




超感應 現在只想愛你

看到 DVD 上這樣寫.....很懷疑到底是誰要愛誰??!!

原來
這電影的是 STAFF 跟 ただ、君を愛してる 是一樣的!
監督 (之前是助監督)、脚本、音楽 都是這些人耶~
難怪會拍出那麼好看的電影 (心)

美型療傷電影 (笑)
是要我們把傷口轉移到小池身上嗎XDDDD


玉木宏頽廢樣也很帥~~~ 之前演 ただ、君を愛してる 反而太蒼白! 
然後餐廳有偸偸替他打歌XDD
還有、小池是左撇子啊?!



我畫圖完寫文、邊讓電腦自己跑這部片~竟然已經重播到第三遍了 (驚)
我動作真的很慢.....(爬) 我會去把貧窮文補完的啦 > <

對了、沒有特典可看我還真好奇傷口的秘密和七大事件簿是什麼東西 @@
還有玉木宏最後收到的快遞包裹是誰送的裡面是什麼也讓我在意了一下下














最新の画像もっと見る