青虫モンタ

モンタ君は昨日スーパーで買った白菜にくっついて我が家にやって来たモンシロチョウの幼虫です。今日のモンタ君は少しずつキャベツを食べられるようになりました。

彼はきっとグルメな青虫君なんだなぁ。

蒙塔君是昨天在量販店買的白菜上粘在一起來到我家的菜粉蝶幼蟲。 今天的蒙塔君可以一點點地吃捲心菜了。

他一定是美食家青蟲君啊。

It is the larva of the cabbage butterfly which Monta sticks to the Chinese cabbage which I bought yesterday in a supermarket, and came over to my home. Today's Monta came to be able to eat cabbage little by little.

Surely he is green caterpillar you who are gourmet.

モンシロチョウの幼虫

今日から家族が増えました。モンシロチョウの幼虫です。名前はモンタです。彼の部屋はネスカフェの空き瓶です。

彼はいつものスーパーマーケットで買ってきた白菜にくっついて我が家に来たのです。

でも家に来てから白菜のご飯を食べてくれません。

キャベツはどお?

これも美味しいよ。

たくさん食べて早くサナギにならないともうすぐ寒い冬だよ。

從今天開始家人新增了。 我是菜粉蝶的幼蟲。 名字是蒙塔。 他的房間是雀巢咖啡館的空瓶子。

他是跟著平時在量販店買來的白菜來我家的。

但是你來家之後就不給我吃白菜飯了。

捲心菜是什麼？

這個也很好吃哦。

多吃點不快點變成蛹就快到寒冬了。

Families increased from today. It is the larva of the cabbage butterfly. The name is Monta. His room is an empty bottle of Nescaffee.

He stuck to the Chinese cabbage which I bought in a usual supermarket and came to my home.

But he/she does not eat the rice of the Chinese cabbage after coming to the house.

How about the cabbage?

This is delicious, too.

You eat a lot and am cold winter soon if a pupa does not have it early.