退院祝い

退院祝いのお寿司です。入院中の私に退院許可が降りました。

主治医が名医であったことに加えて私が名患者だったからでしょう。すぐに家では退院祝いのお寿司で出迎えてくれました。

這是慶祝出院的壽司。 住院的我得到了出院許可。

因為主治醫生是名醫，再加上我是名患者吧。 馬上在家裡用出院祝賀的壽司迎接了我。

It is sushi for discharge celebration. I was allowed to leave the hospital while I was in the hospital. This is probably because my doctor was a master physician and because I was a good patient. Soon at home, they greeted me with sushi to celebrate my discharge from the hospital.

今日の朝ごはん

今日の朝ごはんです。現在の医療分野発達のおかげで日本人の平均寿命は世界のトップクラスです。私はそのおかげでまだ元気で生きられそうです。そのかわりに病院にはたいへんお世話になっていす。今朝もすべて計算され尽くした美味しいご馳走をいただきました。
追伸:歳を重ねるとよくある病気です。すぐ治りますから皆様どうぞご心配なく。

今天的早饭。由于现在医疗领域的发达，日本人的平均寿命是世界顶级的。托你的福，我好像还能健康地生活。取而代之的是受到了医院的照顾。今天早上也吃了全部计算好的美味佳肴。

追伸：随着年龄的增长是常见的病。马上就好了，请大家不要担心。

It's breakfast today. Thanks to the current development of the medical field, the average life expectancy of Japanese people is one of the highest in the world. I think I can still live well thanks to that. Instead, they are very helpful to the hospital. This morning we had a delicious feast that was all calculated.
P.S. It's a common disease as we get older. It will heal soon, so please do not worry.