理系のじじいリケジイのブログ

リケジイがアッチコッチ行ったことや蝶や料理の話です。

ただいまー

2020-08-01 15:35:14 | 日記





ただいまー
春日井三山の大谷山に登って来ました。おにぎり🍙美味しかった。
やっぱり山で食べる弁当は最高です。

我回來了。
我爬上了春日井三山的大谷山。 飯糰🍙很好吃。
畢竟,在山上吃的便當是最好的。

I'm home, oh. I have climbed Mt. Otani of Kasugai three mountains and have come. Rice-ball🍙 sounded good. The box lunch eaten at a mountain as expected is best.




今日の弁当

2020-08-01 08:16:17 | 日記

今日の弁当はおにぎり🍙です。今からこれを持って梅雨が明けた春日井三山へ行ってきます。
無事頂上に着いたらまたpostします。どうぞおつきあいください。

今天的午餐是飯團🍙。 從現在開始,我帶著這個去卡蘇加伊三山,雨季已經一去不來。
我一到山頂就再發帖。 請與我們聯繫。

Rice-ball🍙 is for today's box lunch. The rainy season goes to Kasugai three mountains who ended with this now. If I arrive at the safe top, post. Please see.