金魚亭公宴アンケートのご回答、お願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　
撮影/ヤギマサル氏


４月２９日・３０日と２日間での金魚亭。
本当にお越しいただいたお客様、ありがとうございました。
３０日のアンケート、ぜひご回答いただきたいと思っております。
以下に、掲載しております。

ぜひ、メールででもkingyo080429@mail.goo.ne.jp
ご感想をいただけるとうれしいです。

以下

【金魚亭公宴アンケート】　　　　　　　　　　　　２００８．４．３０
※お書きくださった個人情報は、金魚亭衆のイベント案内のみ使用させていただきます。
１．このイベントをどこでお知りになりましたか？

１． ダイレクトメール（どちらからのものですか。　　　　から）
２． 新聞
３． インターネット
４． ちらし
５． ＴＶ
６．その他（　　　　　　　）

２．イベントの内容はどうでしたか？

　１．大変よかった
　２．よかった
　３．ふつう
　４．悪かった

３．２の回答で、１・２をご回答された方にお聞きします。
　　どの演目がよかったですか（複数回答）
１．小泉謙一太鼓２．国本武春浪曲　３．深堀＆小泉パフォーマンス　４．玉川奈々福浪曲

４．２の回答で、３．４をご回答された方にお聞きします。
　　どういった点がよくなかったか。
　　（　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）

５．イベントに関して、お気づきの点をご回答ください。

１．イベントの長さは・・・ちょうどよい・短い・長い
２．スタッフの対応は・・・よい・ふつう・悪い
３．価格は・・・・安い・ちょうどよい・高い
４．開演時間は・・・早い・ちょうどよい・遅い
５．開催日時は・・・よかった・悪かった
６．開催日時の希望は・・・平日昼間・平日夜・休日昼間・休日夜

６．金魚亭第２回目・第３回目・・・「金魚亭公宴」があったら、また来たいですか？

１．絶対に来たい　２．都合があえば来たい　３．興味がない

７．次回以降の「金魚亭公宴」に期待することをご回答ください（複数回答可）。

１．もっと浪曲を聞きたい　２．もっとパフォーマンスを見たい　３．違う会場で見たい

４．定期的に公宴をやってほしい　５．ＤＶＤが欲しい　６．その他（　　　　　　　　　）

８．ご意見・ご感想をお願いします。
　（　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）
・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
金魚亭衆のご案内をお送りさせていただきますので、お名前・ご連絡先をお教えください。
お名前　（　　　　　　　　　　）
ご住所　（〒　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）
メールアドレス（　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　





・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

本当にお越しいただき、ありがとうございました。

　　　　　　　　　　　　　　　　金魚亭衆一同

金魚亭公宴 あとがき（１）

４月３０日
金魚亭公宴の写真、ちょっとずつ掲載していきます。
１９時開演。
館内、いっぱいのお客様。




はじまりの太鼓として、小泉謙一さんの演奏。


の前に、男があらわれ太鼓が収納されている襖を開ける。
木馬亭で、ここの襖をお客様の前で開けたの、はじめてじゃないかな。








ドドーン、ドーン、ドーン・・・とはじまって。




約５分の幕開けとしての太鼓をお願いしておりました。
館内いっぱいに、太鼓の音が響き渡っておりました。

いよいよはじました。

続きはまた・・・。

撮影/ヤギマサル氏

金魚亭ちょびっと。奈々福です。

奈々福です。

五月の雨。
ＧＷは田植えの季節。田んぼに水が入った途端に、水を得た蛙たちがぐわぐわと鳴きはじめています。
今日は家でほっこり、休養。

「金魚亭」のあと、お客様からいただいたたくさんのアンケートや、メール。
ありがとうございます。
多くいただいたご意見・ご感想の中で、一番沁みたお言葉。
「どんなことになることやらと心配した」
「奈々福さん、どこまで突っ走ってしまうのかとハラハラした」
……あのチラシを見て、お客様、ご心配していただいてたんですね。
な～んて、有難いと思いました。
奈々福が変なことにならないように、大丈夫か大丈夫かと、思ってくださったお気持ちが。
で、最後に「よかった」と思っていただけて、心底ほっとしました。
あんなヘアメイク、衣装、演出……こんな企画でもなかったら、できなかった試みです。
この経験は私の財産になりました。

来ていただけなかったお客様のために、金魚亭の様子をちょびっと。

最初は、和太鼓奏者・小泉謙一さんの大太鼓で幕開け。
木馬亭の襖がお客様の前で開いたのは、私が知る限り、初めてです。
この太鼓が、鳴る！　お腹にひびいて、空間の邪気を払いました。

武春師匠の胸のすくようなステキな浪曲のあと、深堀さんと小泉さんのパフォーマンス。深堀さんは金魚すくいの「ポイ」を模した大きな丸い紙に、金魚の絵を描き、最後に浪曲の演台に白い布をかけてくれました。

最後が私の新作浪曲。木馬亭が、金魚のおもちゃ箱みたいでしょ？

でもってこれは、当日みなさまにお配りした、「奈々福謹製浅草ぶらぶらＭＡＰ」の一部。大きくてスキャニングしきれなかったんです。
木馬亭に来てくれたなら、浅草の町を思い切り楽しんで帰ってほしい。
そんな思いでつくりました。

金魚亭ご来場下さりありがとうございました！

今回金魚絵と舞台美術制作・監修しました深堀隆介です。



この度は、お忙しい中、２日間に渡る金魚亭にお越しくださり、誠にありがとうございました。
今回の企画は、初のこころみとあって、金魚亭衆全員、いろんな不安を抱きながらのスタートとなりました。
しかし、蓋を開けてみると、たくさんのお客様が来場し、また新聞各社が取り上げていただけたことなど、周囲の方々の関心の高さに金魚亭衆全員、すごく励まされました。

この企画をやるにあたり、本当に奈々福さん、尾上さん、そして僕の奥さんと三人とは、１年近く前から、議論をかわし、喧嘩もしましたし、不安にさいなまれたりしました。もうできないんじゃないかなーと思ったことも何度もありました。
でもその議論の甲斐あって、あのような大成功ができたのだと思います。

また成功の影には、色んな方々の協力がありました。紹介させてください。

２９日の受付・設営から撤去まで担当してくれた「野庵」の方々。ビックマザー担当「書家のろゆふさん」「床井ちゃん」。ヘアメイク担当ディファレンスエンジンの「伊藤さん」・キノトロープ「高田さん」。カメラ担当「八木ちゃん」。３０日の受付担当「奈々福後援会の皆さん」。裏方担当「大福さん」。音響照明担当「おさむさん」（音響効果素晴らしかったです）。司会担当「浅見さん」。そして僕の舞台セット作りや設営など、一緒にしてくれた「セッタさん」。など
ここでは言い切れないほどのたくさんの方々のご協力で今回の金魚亭が成功しました。本当に心から感謝します。ありがとうございました！

金魚亭が終わって、金魚亭衆は、また各自の生活へ戻りました。次回はいつになるか未定ですが、その時には、各自が成長し大きくなって、再会し、浪曲と現代アートのコラボレーションがさらに完成度の高いものとなれたら良いなと思います。
その時は是非ともまたご来場ください。

でも今回初めて浪曲聞いて、浪曲のファンになった人多かったんじゃないでしょうか？今回の企画のコンセプトは、木馬亭に若い人も呼ぶことでした。浪曲のすばらしさを若い人たちに聞かせたいという願いが金魚亭衆の思いでした。
後から感想を聞くと浪曲の魅力に引き込まれた方が、やはり多かったです。

３０日の浪曲公宴の時にお越しになった方で、２９日同様、僕の個展もあると期待されていた方には、お見せできずに申し訳なく思っております。かわりに、滅多に見られないパフォーマンスで「深堀」という人間自体をお見せしました。何だ？この人は？と思われた方も多いと思います。自分というものをさらけ出すのもアートなんです。
そんな深堀ですが、まだまだ美しい金魚を描いていきたいと思っておりますので、
今後とも金魚を見たら思い出して応援してください！

あと↓２コ下の記事にアンケートありますので感想などメールしてください！

本当にこの度はご来場下さり、ありがとうございました。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　金魚養画師　深堀隆介

たった二日間の夢。

奈々福です。

撮影/森幸一氏

「金魚亭公宴」無事終了。
ご来場くだすったお客様。
そしてこの公演のために、お力添えをくだすった多くの皆様。
協賛をいただいた浅草のお店の方々。
心より御礼申し上げます。
木馬亭が満員御礼。
ご不自由をおかけしてしまったお客様、また入れなかったお客様には、大変、大変申し訳なかったと思います。
ホントに、ごめんなさい！
でも、送り出しで、お客様の笑顔を拝見して、ああ、やってよかったなと思いました。
本当に、どうなることやら、ドキドキだったけれども。

自分ひとりでプロデュースするのとは全然違い、途中やはり深堀さん、よしこさんと、意見が食い違い、考え込むときもありました。
でも、ゼッタイ一人ではできなかった試みです。

深堀さん、このイベントのためにどれだけ絵を描いたことか。
その情熱には圧倒されました。
協賛金をお願いしてまわったよしこちゃんは、私よりよっぽど浅草に詳しくなってしまいました。
私はこの二人のために、まな板の上の金魚になりました。
もう、どうにでも料理してくれ。
というわけで、あのようなことになりました。
トンデモな衣装とトンデモなヘア・メイク。
私を「族の頭」のようにしたヘア担当は、ディファレンスエンジンの伊藤さん。
到底自分の肌とは思えないほど美しい肌を作り、アルカイックな美女にしてくださったメイクはキノトロープの高田さん。
衣装は、深堀隆介。
料理されるのもなかなか楽しい。
新作「金魚夢幻」。
お客様が聞き入ってくださるのがよくわかり、お客様に支えられました。
小泉謙一さんの太鼓のリズムとのコラボレーションも、とっても楽しかった！

しかし。

深堀さんとよしこちゃん。二人の情熱に、どれだけの人が巻き込まれ、この日のために動いてくれることになったことか。
さまざまなジャンルの「プロ」の方々の仕事振りと、その意識を感じられたのも、刺激的なことでした。
たった二日の夢のために。
はかないことよのう……まるで金魚のように。

そして、説明のしにくい、このややこしい公演を、寛容に受け止めその場を提供してくだすった、木馬亭のおかみさん。
心から、感謝です。

感謝。

金魚亭２日目、無事に終わりました。今日で２日間におよびました金魚亭終宴です。

おいでくださったお客様、ずっと見守ってくださっていた皆様。
本当にありがとうございました。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

公宴のアンケートを以下に、掲載しております。

ぜひ、メールででもkingyo080429@mail.goo.ne.jp
ご感想をいただけるとうれしいです。

以下

【金魚亭公宴アンケート】　　　　　　　　　　　　２００８．４．３０
※お書きくださった個人情報は、金魚亭衆のイベント案内のみ使用させていただきます。
１．このイベントをどこでお知りになりましたか？

１． ダイレクトメール（どちらからのものですか。　　　　から）
２． 新聞
３． インターネット
４． ちらし
５． ＴＶ
６．その他（　　　　　　　）

２．イベントの内容はどうでしたか？

　１．大変よかった
　２．よかった
　３．ふつう
　４．悪かった

３．２の回答で、１・２をご回答された方にお聞きします。
　　どの演目がよかったですか（複数回答）
１．小泉謙一太鼓２．国本武春浪曲　３．深堀＆小泉パフォーマンス　４．玉川奈々福浪曲

４．２の回答で、３．４をご回答された方にお聞きします。
　　どういった点がよくなかったか。
　　（　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）

５．イベントに関して、お気づきの点をご回答ください。

１．イベントの長さは・・・ちょうどよい・短い・長い
２．スタッフの対応は・・・よい・ふつう・悪い
３．価格は・・・・安い・ちょうどよい・高い
４．開演時間は・・・早い・ちょうどよい・遅い
５．開催日時は・・・よかった・悪かった
６．開催日時の希望は・・・平日昼間・平日夜・休日昼間・休日夜

６．金魚亭第２回目・第３回目・・・「金魚亭公宴」があったら、また来たいですか？

１．絶対に来たい　２．都合があえば来たい　３．興味がない

７．次回以降の「金魚亭公宴」に期待することをご回答ください（複数回答可）。

１．もっと浪曲を聞きたい　２．もっとパフォーマンスを見たい　３．違う会場で見たい

４．定期的に公宴をやってほしい　５．ＤＶＤが欲しい　６．その他（　　　　　　　　　）

８．ご意見・ご感想をお願いします。
　（　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）
・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
金魚亭衆のご案内をお送りさせていただきますので、お名前・ご連絡先をお教えください。
お名前　（　　　　　　　　　　）
ご住所　（〒　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）
メールアドレス（　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　





・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


今回はたくさんの方にお世話になりました。

フライヤー撮影からヘアメイク
ディファレンスエンジン　伊藤さん
キノトロープ　高田さん
カメラマン　八木さん

また、当日のお手伝いとして、２９日、３０日とかけまして、玉川奈々福後援会のみなさま。和小物のwebショップ野庵スタッフのみなさま。
本当にありがとうございました。

そして、協賛として株式会社アートプリントジャパンさま。ターナー色彩株式会社さま、ダウ加工株式会社さま、いしやましほさま
浅草のお店の
浅草むぎとろさま、ゑりの高砂屋さま、神谷バーさま、くじらの店捕鯨船さま、染絵てぬぐいふじ屋さま、大黒家天麩羅さま、とんかつレストラン豚八さま、文扇堂さま、洋食屋ヨシカミさま、ＬＩＳＺＴさま、和えん亭吉幸さま、浅草の街の皆様に助けられました。

本当にありがとうございました。

今回は初めての試みで、現代アートの世界にも、浪曲の世界にも、そして浅草という街にも一石投じられたのではないかと思います。
この金魚亭で、玉川奈々福、深堀隆介それぞれの世界でさらに活躍の幅が広がれば、これにまさる喜びはありません。

どうか、引き続き二人を応援してやってください。

本当にこの度は金魚亭公宴にお越しいただき、ありがとうございました。

　　　　　　　　　　金魚亭衆代表　よしこ

金魚亭開催！

(C)2008金魚亭衆kingyoteisyu


４月３０日金魚亭公宴チケット前売りお申し込み・お問い合せは
kingyo080429@mail.goo.ne.jp 　　まで

皆様、記念すべき第一回目となる初の試みです。是非お誘い合わせの上、御高覧いただきますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　金魚亭衆

金魚亭1日目感謝

代表よしこです。

本日はお忙しいところ、たくさんのお客様に足を運んでいただきありがとうございました。

木馬亭という浪曲の定席小屋で、現代アートの美術展を行うという初めての試みで、深堀隆介が新しい可能性を感じた1日でありました。



館内に入りどんなことが行われているのか不安に思いながら入ったお客様が多いと思います。

客席では、金魚たちが空中を泳ぎ、その金魚たちを操る犬に扮した男たちが見せるパフォーマンスがありました。
また楽屋を個展空間にし、お客様に楽屋を覗いてもらい普段上がれない舞台上で金魚の絵を皆様に描いていただきました。

これは深堀隆介という現代美術作家の表現の形であると同時に、玉川奈々福の愛する定席小屋をたっぷり知っていただきたいという私たち金魚亭衆の気持ちでありました。



明日は（既に本日ですが）今日完成しました空間の中で金魚亭公宴が行われます。

特別ゲストで国本武春さんをお迎えし、古典浪曲。
深堀と和太鼓奏者小泉謙一さんのパフォーマンス。
そして、金魚亭最後は、玉川奈々福の、新作浪曲「金魚夢幻」の発表です。


浪曲と現代アートのコラボレーションイベント。
ぜひ、２日目も楽しんでいただきたいと思っています。

金魚亭第一日目 盛況にて終わる。

奈々福です。

金魚亭第一日目、「大金魚作出工事見学祭」ご来場賜りまして、ありがとうございました。明日のチケットをお持ちで、今日もとわざわざお運びくだすったお客様も多くおられました。
私自身、様変わりした木馬亭にびっくり。
木馬亭のおかみさんもびっくり。
「あら～、ま～、きれいになっちゃって」
とくに、楽屋に深堀作品を展示した、名づけて「画求屋堂（がくやどう）ギャラリー」はすばらしかったです。座長部屋は風呂やみたいだったし、楽屋は茶室のようでした。
しかしやはり圧巻は、客席から舞台に、二十匹以上の金魚がゆらゆらと泳ぎ、その合間を、工事犬たちがえっさこらさと立ち働く姿。
ときどき吠えたり、
ときどきラジオ体操したり、
ときどき踊ったり。
受付+誘導スタッフは、美しい着物女子たち。
木馬亭が華やぎました。
お客様にも、金魚をつくるお手伝いをしていただきました。
そのあいだを、三味線持ちながら、奈々福金魚もゆらゆらと泳いだのでした……って、来なかったアナタには、こう説明しても、わからないのねん。残念！

明日は、また少々模様替えをして、「金魚亭公宴」となります。
いよいよ明日。新作「金魚夢幻」を演じます。
武春師匠の浪曲、深堀さんと和太鼓の小泉さんのパフォーマンスも見もの！
お待ちしております！

いよいよ明日。金魚亭一日目！

いよいよ明日から、金魚亭イベント開催です！

なんとかここまでこぎつけることができ、ご協賛・ご協力してくださった皆様に

改めて感謝しております。

・・・・といっても、金魚亭衆、最後の追い込み中です！
がんばろ～。

金魚亭１日目は、１３時から１９時まで。
いつきてもいつ帰っても、何度来ても５００円という、アートイベントです。



浪曲の寄席小屋なのに、この日だけは、美術空間。
客席は、まるで金魚の水槽のように、深堀が描いた金魚たちが泳いでおります。

しかも、普段は絶対に入ることが出来ない、楽屋で、深堀の作品を展示販売もするという、お得イベント。

そして、ラッキーな人は（結構ラッキーな人は多いかも）奈々福金魚が泳いでいるところ、見られるかも？！ん？なんだなんだ？！当日のお楽しみで。

さらにさらに、玉川奈々福が自身で書いた、浅草おすすめマップもお配りいたします。
イベント後の浅草散策にご活用ください。

お会いできることを楽しみにしております。

ぜひ、声をかけてください・・・といいたいのですが、なんと、この空間では、
お客様も金魚になりきっていただくということで、おしゃべりができません。

ですが、受付や外で代表よしこがふらふらしております。
外の空気を吸ったら、ぜひぜひ感想などお教えください。

皆様にお会いできますことを楽しみにしております。

　　　　　　　　　　　　　　　　金魚亭衆一同