もっと自由に/もっと素直に！

上海万博のテーマ曲は「岡本真夜 そのままの君でいて」の盗作です


以下、中国新聞（本社広島）４月２１日天風禄から

ここまでうりふたつとは思わなかった。日本のシンガー・ソングライター岡本真夜さんの１３年まえのヒット曲の盗作では、と疑惑が持ち上がった上海万博の公式PRソング。インターネットの動画サイトで聴き比べてみた。

「もっと自由に/もっと素直に」と軽やかに歌う岡本さんの「そのままの君でいて」。一方のPRソング「２０１０年はあなたを待っている」は、中国を代表人気スターたちが声高らかに歌い継ぐ。曲のテンポこそ違うが、メロディーは最初から最後までそっくり。

最初に明るみに出たのは、中国のネット上だったという。「万博は世界にアピールする場なのに、恥ずかしい」。書き込みが相次いだ。そんなムードに押されるように、万博事務局も曲の使用中止に追い込まれた。

驚いたのはその後の素早い対応ぶりだ。「曲を使わせてほしい」と岡本さんの事務所に申請。「もっと素直に」という言葉が届いたのだろうか。岡本さんも「とても素敵なお話しで光栄です」と応じた。

今回の騒動は、かの国に日本のポップスやアニメが深く染みこんでいる証に見える。動画サイトには、二つの曲を加工して重ね合わせた「デュエット」も登場している。ハモりがなかなか美しい。万博会場に日中の歌声が響くかもしれない。


今日の写真　自分のブログベスト３の中での豪華客船飛鳥Ⅱ（古い写真）未登載分を紹介します　広島１マントンバースより