650 国語に関する世論調査(1)

氣まぐれ剣士の言いたい放題

　650　国語に関する世論調査(1)

文化庁が出している国語に関する世論調査です。結構面白いですね。
本来の言い方に下線部をつけてあります。

1.「混乱したさま」を
ａ）上や下への大騒ぎ ・・・　　58.8％
ｂ）上を下への大騒ぎ ・・・　　21.3％

知りませんでした。小生も“上や・・・”と思っていました。半分以上の人がそう思っているみたいですね。こうやって本来の使い方もだんだん変わっていくのですね。

2.「前言に反したことを、すぐに言ったり、行ったりするさま」を
ａ）舌の根の乾かぬうちに ・・・ 　53.2％
ｂ）舌の先も乾かぬうちに ・・・　 28.1％

これは“舌の根”と言ってました。みなさんも同じようですね。

3.「そんなに思い通りになるものではないことを」
ａ）そうは問屋が許さない ・・・　23.5％
ｂ）そうは問屋が卸さない ・・・　67.7％

これは大部分の方が正解ですね。小生も同じです。

4.「差し出て振舞うものは他から制裁されること」を
ａ）出る杭は打たれる ・・・　73.1％
ｂ）出る釘は打たれる ・・・　19.0％

“杭”でも“釘”でも同じようなもんですが、これは皆さんご存知のようで・・・。

5.夢中になって見境がなくなること」を
ａ）熱にうなされる ・・・　48.3％
ｂ）熱にうかされる ・・・　35.6％

“・・・うなされる”と思っていました。皆さんもそのほうが多いようですね。ということは小生はすべて多いほうだから常識人ということかな？

次回もお楽しみに。
以上