おばあさんの会話を韓国語に訳してみました

おばあさんの会話を韓国語に訳してみました
韓国の人が筋子を食べるかどうかわかりません
鮭の卵として訳しましたが、、
通じるでしょうか

일본 시골 할머니을의 대화　주먹밥


つたない動画ですが
YouTubeにアップして
ユーチューバばぁを目指しています
よろしかったらチャンネル登録お願いします
まだまだ、、道のりは遠い

ヤマボウシ

はてなブログで

ヤマボウシ - シニアの退屈しのぎ

アメーバブログで

『ヤマボウシ』

3拠点目の家の基礎工事中

☁️朝早いうちは雨が降っていましたが雨は上がりました
里山の
☔最低気温20度、予想最高気温23度☔／　☁️　

ちなみに札幌は
最低気温10度、予想最高気温22度☀️／☁️
朝はまだ寒そうですが、最高気温はあまり変わらないですね
春というよりもう初夏ですね

はてなブログで

3拠点目のい家の基礎工事中 - シニアの退屈しのぎ

アメーバブログで

『3拠点目の家の基礎工事中』

ブラックベリー

我が家のブラックベリーです

はてなブログで

ブラックベリー - シニアの退屈しのぎ

アメーバブログで

『ブラックベリー』

三舟山へ（382回目）

三舟山へ行きました
382回目、今年42回目です

はてなブログで

三舟山へ（382回目） - シニアの退屈しのぎ

アメーバブログで

『三舟山へ（382回目）』

オオデマリ

はてなブログで

オオデマリ - シニアの退屈しのぎ

アメーバブログで

『オオデマリ』

秋田弁で聞くおばあさんの会話 すじこのおにぎり

生えているとか、大きくなるという時
秋田弁では「おがる」と言います

タケノコが生えている場所→タケノコおがってらどご
こんな感じですね

秋田弁で聞くおばあさんの会話　すじこのおにぎり

ラークスパー

ハナ友ヒロ子さんの庭で撮影しました

はてなブログで

ラークスパー - シニアの退屈しのぎ

アメーバブログで

『ラークスパー』

カリフォルニア米を買いました

風が強い朝です
最低気温22度、予想最高気温27度☁️／☀️
日差しはないですが蒸し暑くなりそうです💦

ちなみに札幌は
最低気温14度、予想最高気温22度☁️

はてなブログで

カリフォルニア米を買いました - シニアの退屈しのぎ

アメーバブログで

『カリフォルニア米を買いました』

ジャーマンアイリス

ハナ友ヒロ子さんの庭で撮影しました

はてなブログで

ジャーマンアイリス - シニアの退屈しのぎ

アメーバブログで

『ジャーマンアイリス』