PCゲームの購入&プレイ日記

PCゲームを購入したり、プレイしたりする日々を記す

広告

※このエリアは、60日間投稿が無い場合に表示されます。記事を投稿すると、表示されなくなります。

GOG版Etherlordsを日本語化する方法

2012年11月17日 02時24分23秒 | 日本語化
Etherlords2012111700564237


Etherlords2012111700565786


1.下記のページからイーサロード日本語版のパッチファイル、EL107_jp.exeをダウンロードする
http://www.imagineer.co.jp/pc/products/etherlords/support.html

2.Explzhなどのファイル解凍ソフトで、EL107_jp.exeを解凍する

3.手順2で解凍したファイルのうち、data1.cabをさらに解凍する

※手順2、3のやり方が分からないようであれば、EL107_jp.exeを起動してインストールしても可

4.手順3で解凍したファイルのうち、Resourcesフォルダ内のtext.resをコピーして、GOG版Etherlordsをインストールしたフォルダ直下のResourcesフォルダ内にある同名ファイルを上書きする

5.GOG版Etherlordsをインストールしたフォルダにあるsettings.iniをメモ帳などのテキストエディタで開き、47行目前後の記述を以下のように変更する

・変更前
Locale=!Japan
   ↓
・変更後
Locale=Japan

6.遊ぶヽ(゜∀゜)ノ

コメント (1)   この記事についてブログを書く
« Etherlords他、購入 | トップ | この3ヶ月間に購入したゲー... »
最近の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Etherlords IIもEtherloadsと同じ手順で日本語化で... (gamelocalize)
2013-08-14 20:51:15
Etherlords IIもEtherloadsと同じ手順で日本語化できる模様。

パッチ: http://www.4gamer.net/patch/patch/data/ether2.html