?????, ??? ???? ? ???, ?????? ???.
初めまして、私たちは韓国から来たチェ・ジウォン、ホ・ヨンウンと申します。
8? 16??? ????? ????.
8月16日には茶道の体験をさせてもらいました。
???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ? ????? ????? ????? ??? ??? ?????.
ドラマや映画で日本伝統の茶道を見て私たちもしてみたいなと思っていたので、今回このような機会があって嬉しかったです。
??? ??????? ??? ??? ?????. ?? ?? ????????, ?? ? ?? ? ? ?????.
三島先生から茶道のやり方を教えてもらいました。初めての体験だったので、やる前から二人ともドキドキ
していました。
??????? 5??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ?????.
国際交流会館の5階には日本の昔の家みたいな茶室があったので昔の日本の落ち着いた雰囲気も味わうことができました。
??? ??? ????, ???? ??? ?? ?? ???? ???, ???? ?? ??????.
茶道の基本は正座なのですが、普段はあまりしない姿勢なので、最初はちょっと厳しかったです。
???? ?? ??? ?? ??? ?? ? ???? ?? ?? ??? ?????.
伝統のお茶は苦いのでお茶を飲む前に甘い和菓子を食べた方がいいと教えられました。
???, ? ?? ??? ?? ???? ??? ?????. ???? ????, ???? ???, ??????.
なので、一人ずつお気に入りの和菓子を選んで食べました。色とりどりの和菓子は、見た目も良くて、味も良かったです。
??? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ????.
そしてお茶碗にお湯とお茶の粉を入れて茶筅で泡をたてました。
??? ?? ?? ? ????, ???? ??? ??? ????.
泡を立てるのはなかなか難しかったので、先生に手伝ってもらったりしました。
?????, ?? ? ? ???? ??? ? ?? ?? ? ?????, ?? ?? ???? ??? ??????.
そうやって、初めて味わった伝統のお茶は思ったよりは苦い味でしたが、先に食べた和菓子と合ってとてもすばらしい味でした。
?? ??? ???, ??? ??????.
お茶の香りも良くて、気持ちもよくなりました。
?? ??? ??? ???? ?? ?? ? ?? ???, ??? ? ?? ??? ???? ?? ? ?????.
今日の体験で伝統のお茶を飲んでみることだけではなく、茶道をするときのしとやかな動きも学ぶことができました。
???? ????? ???? ??? ????, ??? ??? ? ? ?? ??? ??? ???? ? ? ? ??? ???? ??????.
今回はいろいろ先生に手伝ってもらいましたが、次、茶道をする機会があったら、自分でちゃんとできたらいいなと思いました。
