ぶんぶんぶん

ぶんぶんぶん　はちが　とぶ
お池の　まわりに
野ばらが　さいたよ
ぶんぶんぶん　はちが　とぶ

子供のときに歌ったと思います。
もとはチェコ・ボヘミア民謡だったという。
これにドイツの詩人ホフマン・フォン・ファラースレーベンが歌詞をつけたドイツ語曲 "Biene"が1843年にできたという。日本語の「ぶんぶんぶん」は戦前に村野四郎が作詞した。もとの詩とはかなり違います。

ドイツ語では“Summ Summ Summ” ズムズムズム。



英語ではBuzz Buzz Buzz バズバズバズ。