Japanese and Koreans invaded Asia. We apologize.

US has been using the military alliance as leverage in securing American interests

2018年03月31日 07時21分39秒 | Weblog
リビア方式

 3月に米大統領補佐官(国家安全保障問題担当)に指名された対北強硬派のジョン・ボルトン氏は、米朝首脳会談について、「北朝鮮の核兵器、装備を米国に搬送して廃棄するリビア方式を議論すべきだ」と主張している。

 リビア方式では、2003年に核計画放棄に同意したリビアから、すべての核関連設備や物質が米英の情報機関要員によって米テネシー州オークリッジ国立研究所に運ばれた。そのうえで廃棄し、リビア国内を2年間かけて検証したのちに制裁を解除し、国交正常化した。










“Things are not going as Trump has wished for, so he is twisting South Korea’s arms so that Moon will work for the kind of results Washington wanted when he meets with Kim Jong-un,” said Koh Yu-hwan, a professor of North Korean studies at Dongguk University in Seoul, the South Korean capital. “Like the businessman he is, Trump is telling Moon, ‘I will pay you — when you produce the results.’ ”


Previous United States administrations used the military alliance that South Korea depends on for its security as leverage in securing American interests in trade and other negotiations, but they did so in low-key negotiations, South Korean officials said. Mr. Trump has made much of that process public.

“Trump does not separate security from trade; they are all part of his pack of cards, while Moon tended to see them as separate issues,” said Shim Sang-ryul, a professor of international trade at Kwangwoon University in Seoul.

But Mr. Trump’s decision to link the trade deal with South Korea to a breakthrough in denuclearizing North Korea shows a growing unease in Washington, analysts said. Washington fears that Seoul might drift from their alliance and move closer to Beijing, while Mr. Trump feels his approach to North Korea is being undermined in the wake of a flurry of diplomatic initiatives by Mr. Kim in recent weeks, especially his meeting this week with China’s president, Xi Jinping, analysts said.

A key problem for Mr. Trump is that South Korea sides with China in arguing that the Libyan model is unrealistic, championing an “action-for-action” phased approach for denuclearization.



おもしろい展開になっているわけだね。


アメリカはリビア方式を狙っている。

韓国は中国と組んで、リビア方式は現実的でない、と言い出すかも知れない。さらに、アメリカは、米朝会談で決定打もない。そこで、FTAを餌というか、人質にして、北朝鮮との非核化について、韓国、お前、ちゃんと仕事しろよ、というわけですね。


しかし、そんなことしたら、韓国は、アメリカを見限って、中国に接近してしまうのではないか、と懸念する声も。

Previous United States administrations used the military alliance that South Korea depends on for its security as leverage in securing American interests in trade and other negotiations



同盟国の安全保障をてこに、貿易やその他の交渉でアメリカはその国益を確保してきた、と。

要するに、「だったら、護ってやんないもんねええ、そしたらおまいら危険な眼に会うけど、いいんだなああ」とかいって貿易でもなんでも、同盟国を陰に陽に脅してきた、わけですね。

トランプさんはそれをあからさまにやっている、と。


ここらへん国際関係の基礎ですから、しっかり自覚しておく必要がある。

物騒な国際社会の現実があるなかで、アメリカに物言えるようにするには、日本独自の防衛力を増強すべきで、


米軍は出て行け、軍事費は福祉に、すべて話し合えばわかりあえる 


という3つの選択肢すべてを選ぶことはできない。


米軍と縁を切るというのも無理でしょうけど、アメリカが護ってくれるとも限らず、気まぐれに、あるいは衰退のすえに、出ていくこともありますから、そのときの準備は必要なのであります。

平和と独立、これは国家や国民の自由と権利にとって必須であります。







最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。