藤岡 信勝
水曜日 11:46
·
グレンデール市の慰安婦像問題で、日本からの抗議メールの効果が確実に現れました。
あえなく建立
自民党には無理だろうーーーー右翼は戦術を変えたら?
Glendale steps into controversy with memorial to WWII sex slaves
Glendale officials have been bombarded with angry emails from Japan, saying the 'comfort women,' mostly Koreans, weren't coerced into Japanese military brothels.
The emails protesting the comfort women's memorial, which have also been addressed to Times editors and reporters, generally don't deny that the brothels existed. Instead, they argue that soldiers from all nations, including the U.S., patronize prostitutes during wartime. Any coercion used to staff the Japanese "comfort stations," they say, was committed by unscrupulous Korean pimps ― not Japanese officials.
"The girls were sold by their parents to private sex brokers, which is a tragedy," wrote one Japanese man who said he lives in the U.S. and only identified himself by his pen name, Pakku Rareman. "Or they volunteered to feed their family" during the war, he wrote.
日本叩きが問題なのか、それとも女性搾取の反省が問題なのか?
像を建てるなら、米軍や韓国の犠牲になった性奴隷についての事実と謝罪文を付記すべきだ、と言ったらどうか?
文言を付加して像を建てる、というなら、それでいいではないか?