Le Pain Quotidien

友達とお茶をしようかという話になりプラプラ歩いていると、Le Pain Quotidien を発見したので中に入る。

で、メニューを見ているときに、そういえばこの店の名前の読み方がよく分からないことに気付いた。



「ここってさ、有名な店なんだっけ？ル・パン・コティ、コティ・・・コチジャン？」

「いや、コティディエン。『日々の糧』っていう意味らしい」

「あ、そう」

そもそもボケを狙ってたわけじゃないんですが、それにしても小ボケをかましたんだから、もうちょっとそれなりのツッコミを入れるなりして欲しいものです。