Part 2 Summertime in Venice

Part1でI dream of the summertimeなんて口ずさんでいたら
キャサリン・ヘップバーンの映画が見てみたくなる。
Youtubeで探すとありました。
１９５５年のベニス！！




　　　　


小生はどうも昔のワールドが好き見たい！！
癒されます。
そしてコニー・フランシスでいっしょにハモリました。

ヴェニスの夏の日　(SUMMERTIME IN VENICE)
夢にまで見た夏の日のベニス
あのカフェ、貴方と居る夏の日
お土産屋のあの骨董店　太鼓橋　ゴンドラ　そしてあの青い空
ーーーーーーーー

SUMMERTIME IN VENICE

I dream of the summertime,
Of Venice and the summertime.
I see the cafes, the sunlit days with you, my love
The antique shop where we'd stop for a souvenir
The bridge, the boats below, the blue above.
イタリア語
Un so-gno ro-man-ti-co,
Ve-ne-zia e il so-le splen-di-do!
Do-vun-que sa-ro, no li po-tro di-men-ti-car!
Di que-sta e-sta-te sul mar non po-tran mo-rir
In me, i dol-ce ba-ci ed I so-pir.
Un so-gno ro-man-ti-co
Ve-ne-zia e il so-le splen-di-do!
Di mil-le can-zon l'e-co lon-ta-na por-te-ro.
Que-sta la-gu-na ad-dor-men-ta-ta, ri-cor-de-ro
Che par-la al mio cuor so-lo d'mor, sem-pre d';amor.

I dream all the winter long
Of mandolins that played our song.
The dream is so real I almost feel your lips on mine.
And though I know we have to be an ocean apart,
There's Venice and you, and summertime, deep in my heart.
Ciao!!
ちょっぴり切ないがOK

江里チエミの曲もよかったです。

一緒に勉強していたF嬢
Veronaに留学し小生も訪問
そして留学先の教授と食事したり
研究室仲間とカンツォーネを一緒に歌ったり
Veniceにも何度か遊びに行ったが！！
しかしF嬢からは最近全くの連絡なし
もうお子さんも大きくなったでしょうなあ！！
ちょっぴりベニスを眺めながら懐かしくなり思い出しました。

ITの面接がうまくいったと連絡が入る！！
ITに疎い小生には判断の基準が分かりませんが
わたしゃ社長から連絡があるまで信じられません！！

００７の再放送を見ながらブログしました。


　　　　

２回目の休憩
午後０時４分
本日は夜の授業が入ったり
ゴックさんは急用
それでタン君に勉強中止を連絡

気温は２７度
風がなく暑いです。

気が向けばこの下のクリックお願いします!!!
↓↓↓↓↓
にほんブログ村