ひまわりの様な笑顔と共に～ウクライナの皆様と～

日曜日は、緊張とときめきの気持ちで、ある会場に向かいました。

この度、国際的なボランティアやコーディネーターをされているMariさんからお話をいただき、豊玉の十美女将と一緒に、ウクライナの方々に向けてのお花のレッスンに伺いました。

十美女将は生け花の説明。
私は、ウクライナの花のひまわりを中心に、ウクライナの国旗カラーのアレンジメントをデザインしました。


子どもたちへのサプライズで、キャンディをトッピング🍭


Mariさんから、「ウクライナの方は、日本の美的感覚に似て繊細な感じなので共感する部分がある」と伺っていました。
ウクライナ語は全く知らなかったのですが、何とか片言で「はじめまして」「私は、けいこです」「ありがとう」だけ覚えていき、挨拶をさせてもらいレッスンスタート。






子どもから大人まで３０名のご参加でした。
子どもたちは、始めからフレンドリーに話しかけてくれて、大人の方々も時間と共にお互い身振り手振りでお話できるようになりました。

私が、レッスンで心がけていることは、基本だけ説明して、あとは作る人に花と対話してもらいその方の感性をいかしてもらうこと。
今回もそうさせてもらいました。
皆様、集中して作成し、出来上がった自分の作品をみて、とっても嬉しそうでした。



そう笑顔はまさに、満開のひまわりのよう🌻🌻🌻

講師で伺った私の方が、皆様の笑顔に癒されました。
私でお役に立てることがあれば、また皆様とお会いしたいです。


スタッフのお２人と

ジャークユ


余談ですが...

レッスン用の花材を用意するにあたり、少しでもボリュームを出そうと張り切り、我が家のオリーブ（花言葉は平和）を切っていたら、自分の指もカ～ット

ちょっとした止血騒ぎに(^_^;)
現場は、水に強い絆創膏でしのぎました。
これも思い出のひとつということで

インドネシア大使公邸にて

この週末も、練馬での各総会、行事に出席させていただきました。
ブログが追い付きません( ；∀；)

本日は、国際交流のお話。
インドネシア大使公邸でのイベントについて書かせていただきます。










インドネシア大使館に隣接して、緑豊かな敷地に建つインドネシア公邸。
この度は大使夫人主催の会にお招きいただき、大使夫人から直接インドネシア料理をご指導いただきました。
また、インドネシアの文化やご家族の歴史などもお話いただき、大変貴重で有意義な、そして素敵な時間をいただきました。


（大使夫人と記念に撮影していただきました）

そして次回は、日本の文化をお伝えする機会も頂戴したので、しっかりとプロデュースさせていただきたいと思います。


今回の機会をくれた友人の、十美女将に感謝です。


（撮影　吉村良子先生）

マナドプロモーションデイ@インドネシア大使館

昨日は、インドネシア大使館で開催された

『マナドプロモーションデイ』

にご招待いただき、インドネシア大使館に行ってまいりました。



美しい自然がある都市、マナドの観光、教育、産業について様々な魅力が発信されました。


また、先日のNerimaオータムフェストにおいて、華やかインドネシア舞踊をご披露いただいたデヴィさん率いるダンスチームの皆様の舞踊の披露もありました。


写真は、美しいダンス、一緒に踊る女将の十美さん、大使館のアイドル！？のトカゲ🦎


こちらの写真は、ダンスチームの皆様、女将、オーストラリアカフェバンの渡辺代表と小川






久しぶりの国際交流の後は、打ち合わせからの晩餐。
場所は、大泉の「豆寅」さん。
例大祭の際に、新鮮なキュウリのお漬物を振る舞っていただきました。



美味しいお料理と焼酎のお湯割りに癒やされた夜🥃

思い出の旅＠清道

皆様この時期は、旅行に行かれたり、外食を楽しんだりという時期であります。
でも残念ながら、今は難しいですよね

私自身も旅行の楽しい思い出に浸りたかったという思いと、同じ思いを共有する皆様に楽しんでいただけたらと、以前に行った旅行のひとコマをアップさせていただきます。
よろしければご覧ください！


皆様、大丈夫ですか～まだまだ行きますよ！
その４は、韓国の清道（チョンド）。
清道は、柿と闘牛で有名。釜山から車で１時間半位です。


満開の桜の里のように、まさに柿の里！生り方と本数がすごい

早速、ワイントンネルへ！



なぜ「ワイントンネルか！？」
それは、廃線になった実際のトンネルを再利用して作られたワインの貯蔵庫であるから。（経営はワイン製造会社）
そして、入り口から手前の方は、売店とチーズなどの軽いおつまみを買ってワインを飲めるバーのようになっています。（グラスでもボトルでもＯＫ！もちろん私はボトルで）




ちなみに、こここのＧＡＭＧＲＩＮというワインは、APEC2005の歓迎レセプションの晩餐酒に選ばれたとのこと。

そして、ここに来たら買うことを忘れてならない「干し柿」。
日本のそれより小さめにカットしてあり、半生感がちょうどいい！
トンネルの入り口で地元の女性たちが販売しています。味見もさせてくれます。ぜひ！いや絶対に食べてみて下さい。


あと、ここでの思い出は、ワイントンネルご近所の農家宅のワンちゃん。
ずっと私の後を追って来てくれた。連れて帰って来たかったほど可愛かった

元気かな...

それとワイントンネルに行く途中、めちゃくちゃ素朴な食堂で食べた山菜料理と自家製ドンドン酒

もう一度行きたいが、店の名前も住所もわからない( ；∀；)

さらに余談ですが、ワイントンネルもロケ地となったソウルのワインレストランが舞台となった韓国ドラマ「テロワール」が、大好きだったのでそこもポイント高かったです。

以上、懐かしい景色、行ってみたい場所に出会っていただけたでしょうか？

思い出の旅@釜山

この時期は皆様、旅行に行かれたり、外食を楽しんだりという時期であります。
でも残念ながら、今は難しいですよね

私自身も旅行の楽しい思い出に浸りたかったという思いと、同じ思いを共有する皆様に楽しんでいただけたらと、以前に行った旅行のひとコマをアップさせていただきます。
よろしければご覧ください！


どんどん行きますよ～
その３は、『韓国の釜山』何と言っても海鮮が美味しく、ソウルよりお安く、量にも大満足のお店が多い！

でも先ずは景色から行きましょう！

すっかり有名になった、韓国のマチュピチュと呼ばれる「甘川文化村」
昔は朝鮮戦争の際に、北朝鮮から避難してきた人々が家を建てた山肌の集落（タルトンネ）で、今は街おこしプロジェクトにより、路上美術館のようになっています。※ただし現在も居住地であるため、観光の時間帯とマナーにはご注意を！

日本では、キムタクさん主演「HERO」のロケ地として話題になりましたね。私もこの場所は、にわかツアコンも含めて３回訪れました。
初めての時に案内してくれたガイドさんは、特に要望はしていませんでしたが、せっかくならとロケ現場に的確に連れて行ってくれました（笑）

さて、グルメ情報に移りましょう！

先ずは、釜山の海雲台にある日本語がOKの女性オーナーが経営する、貝蒸しの有名なお店「チャムセパンアッカン」



まずビジュアルに心奪われます。
沢山の貝の下には、韓国おでんも隠されており、満足度の高いメニュー。

お店の裏手から眺める夜景も美しい！通称ダイヤモンドブリッジ（広安大橋）も見えます。



釜山での朝食と言えば、お粥もいいけどやはり「しじみスープ」
こちらは、超有名店「ソムジンガン」


定食でこのボリューミーな数と量サバの甘辛煮までつく。
前日、焼酎やマッコリを飲み過ぎた(-_-;)と言う方にもおすすめです。


これは釜山だけど「済州家」の、やはりおすすめ！

韓国ドラマでもよく登場する、「ウニ入りワカメスープ」、ソンゲミヨック。


デザートには、日本でも良く見かけるようになった（行った当時は、まだ珍しかった）、レインボーケーキ


でも小川はやはり、パッピンスの方が好きだ！

この他にも、ナッチポックン（手長タコの辛い鍋料理）、チョッパル（豚足）、お刺身料理、コプチャン（ホルモン）などなどあります。
釜山は私とって、食のパラダイス！ついついグルメ特集になってしまいました。書いててお腹空いた...

猫もお腹を空かしていた(=^・・^=)

港町で良く見る光景。

さて、懐かしい風景、行きたい場所に出会っていただけたでしょうか？

小川の持論「旅と食は同体である」

思い出の旅@鴬歌

この時期は皆様、旅行に行かれたり、外食を楽しんだりという時期であります。
でも残念ながら、今は難しいですよね

私自身も旅行の楽しい思い出に浸りたかったという思いと、同じ思いを共有する皆様に楽しんでいただけたらと、以前に行った旅行のひとコマをアップさせていただきます。
よろしければご覧ください！


２つ目の旅は、台湾の台北から電車で３０分位のところにある「陶磁器の街」と呼ばれる『新北市鶯歌（YINGGE）』です。
１００店舗以上の陶磁器、陶器の店があり、高級品からリーズナブルな商品まで！
お好きな方なら時計とお財布と相談しながら、１日でも見ていられるかもしれません小川もその一人



（ヤシの木が並ぶ鶯歌陶瓷老街のメインストリート）


こんな感じのクラッシクなお店から


スタイリッシュな感じのお店まで、たくさんあります。



犬好きな私は、美大の生徒さんの作品という犬シリーズをお買い上げ！

チワワ


シーズー


そして憧れのダルメシアン


もう一品、ちょっとクラシカルな鯉が泳ぐ小皿かぐい吞みか！？もお買い上げ！


見覚えのある風景、行ってみたい一枚に出合いましたでしょうか

思い出の旅@九份

この時期は皆様、旅行に行かれたり、外食を楽しんだりという時期であります。
でも残念ながら、今は難しいですよね。

私自身も旅行の楽しい思い出に浸りたかったという思いと、同じ思いを共有する皆様に楽しんでいただけたらと、以前に行った旅行のひとコマをアップさせていただきます。


最初は、台湾の九份です。













見覚えのある風景に出合いましたでしょうか！？

明日、区役所にオーストラリアがやって来る！

急ではございますが、明日２８日 午前１１時３０分から、練馬区と友好都市イプスイッチ市のご縁で、「クラブオーストラリア」が、区役所西館１階に臨時オープン！

ミートパイ、キャロットケーキ、オーガニックハニー、オーストラリアンプランツなどが、皆様をお待ちしています🦘

なくなり次第終了です。

前回、買えなかった💧という皆様、ぜひぜひ❗

区役所 de オージーミートパイ

明日、１１時３０分から、クラブオーストラリア🦘の皆様による、オーストラリアで人気のミートパイと、メンバーのパティシエによるキャロットケーキの販売があります！
場所は、区役所西館１階、喫茶「我夢舎楽」です。(喫茶は現在休業なので、場所を借りての販売です)

練馬区とオーストラリアのイプスウィッチ市は友好都市であり、区立中学校からは中学生派遣を行っています。

そして、クラブオーストラリアの皆様には、昨年のワールドフェスティバルにも参加していただきました。

そのご縁もあり、「日本とオーストラリア、共に頑張ろう❗」企画で開催されることになりました。

「三密対策」をしながらお待ちしております！

インドネシア大使館官邸にて

インドネシアに行きました！

と言うのは、嘘でして、昨日はインドネシア大使館官邸にて開催されたパーティーに出席させていただきました。




我が練馬区は、「世界都市農業サミット」が控えており、インドネシアも招聘国の一国であります。
今回は、ジャカルタからもお客様がいらっしゃいますので、通訳をしていただき大使夫人にサミットのパンフレットをお見せしながらサミットの説明をいたしました。





副大使夫人と、ご案内いただいた十美さんと



トビン　フェリックス　ボブ領事部公使参事官、日本在住の舞踊家デヴィさんと



昨日は、いろいろな方とお話や体験もでき有意義な時間を過ごさせていただきました。


私は、現在、練馬区議会国際友好交流議員連盟の会長を拝命しておりますので、微力ながら今後とも国際交流の推進を図ってまいります。