6月 15日
英会話仲間の まさ&みよこ リモデルした家を紹介です。
日経住宅サーチ っていうサイトに掲載されたんですよ。
ココ→(日経住宅サーチ)
(毎月第2月曜日に更新されます)
チョコッと読んでもらえれば、なぜこういう外見なのか?
どうしてリモデル(日本ではリフォームって言っていますが、
英語ではリモデルですよ)したのか? 分かりますよ。
英会話仲間で2月にオジャマ(食べ会)してきたんですよね。
そのときには、以前放送されたビフォーアフターのTV番組を
録画してあったので、それを鑑賞したり、写真を見せてもらい
ました。
安い建売なら新築住宅が買えるぐらいの費用をかけてリモデル
したんだよね。
これだけお金をかえれば、良い造りになる。って実感でした。
ってことで、こんどは住宅サイトに採用されたんですねぇ。
写真だとあまり広く感じないリビングですが、けっこうユッタリ
した部屋ですよ。
古い住宅街ってかんじの地区にある家ですが、採光にも工夫が
してあるので、リビングは明るい部屋となっています。
そいでね。我が家もリモデルを考えたんですよ。(こういう家を
見せてもらうと、自宅の不便さが気になるからねぇ)
でも、我が家は建物の構造が問題で、リモデルできないことが
分かったので、今のままで暮らすことになったんだけどね。
我が家を改造するほどのお金もないから、まぁいいか(笑)
英会話仲間の まさ&みよこ リモデルした家を紹介です。
日経住宅サーチ っていうサイトに掲載されたんですよ。
ココ→(日経住宅サーチ)
(毎月第2月曜日に更新されます)
チョコッと読んでもらえれば、なぜこういう外見なのか?
どうしてリモデル(日本ではリフォームって言っていますが、
英語ではリモデルですよ)したのか? 分かりますよ。
英会話仲間で2月にオジャマ(食べ会)してきたんですよね。
そのときには、以前放送されたビフォーアフターのTV番組を
録画してあったので、それを鑑賞したり、写真を見せてもらい
ました。
安い建売なら新築住宅が買えるぐらいの費用をかけてリモデル
したんだよね。
これだけお金をかえれば、良い造りになる。って実感でした。
ってことで、こんどは住宅サイトに採用されたんですねぇ。
写真だとあまり広く感じないリビングですが、けっこうユッタリ
した部屋ですよ。
古い住宅街ってかんじの地区にある家ですが、採光にも工夫が
してあるので、リビングは明るい部屋となっています。
そいでね。我が家もリモデルを考えたんですよ。(こういう家を
見せてもらうと、自宅の不便さが気になるからねぇ)
でも、我が家は建物の構造が問題で、リモデルできないことが
分かったので、今のままで暮らすことになったんだけどね。
我が家を改造するほどのお金もないから、まぁいいか(笑)