(日本語) 台灣北部の基隆市「外木山海岸」は、基隆市の残された最も長い天然海岸で、
美しい海面の遥か彼方に、“基隆嶼”が見え、海岸の色々造型の礁岩は、写真を撮るのが
好きな人達にとって、とても魅力のある所です。
(中文) 台湾北部基隆市的「外木山海岸」、是現在基隆市轄區僅存最長的天然海岸。
於廣瀚美麗的海面上、可眺望遠處的“基隆嶼”、 海岸邊有許々多々長年被海水浸蝕、
而成各式不同造型的地質岩石,對於喜愛攝影的人們、是個非常迷人的地方。
台湾基隆市の「外木山海岸」からの眺め (從台灣基隆「外木山海岸」眺望大海)
海岸の礁岩は非常に変化的で、魅了的です。 (海岸邉地質岩石、變化多端相當迷人。)
海の底まではっきりと見える (海水淸澈見底)
Nice Coastal View in Northern Taiwan.
美しい海面の遥か彼方に、“基隆嶼”が見え、海岸の色々造型の礁岩は、写真を撮るのが
好きな人達にとって、とても魅力のある所です。
(中文) 台湾北部基隆市的「外木山海岸」、是現在基隆市轄區僅存最長的天然海岸。
於廣瀚美麗的海面上、可眺望遠處的“基隆嶼”、 海岸邊有許々多々長年被海水浸蝕、
而成各式不同造型的地質岩石,對於喜愛攝影的人們、是個非常迷人的地方。
台湾基隆市の「外木山海岸」からの眺め (從台灣基隆「外木山海岸」眺望大海)
海岸の礁岩は非常に変化的で、魅了的です。 (海岸邉地質岩石、變化多端相當迷人。)
海の底まではっきりと見える (海水淸澈見底)
Nice Coastal View in Northern Taiwan.