ほんとは「あの年の夏」だったのね；

すみません、、、、きっと周知のことだとは思いますが、、、、私、知らなかったんですぅ～～～～ 「クヘ　ヨルム」っててっきり「その年の夏」だとばかり思っていたんですが、実は「あの年の夏」だったんですね。。。。。。 今まで訳違うよ～って思ってたんですがおまえが違うよっ 実は、そのことが判明したのが昨日のハングルの時間・・・・ 「ク」って”その”という意味だけど、ときどき間違えた訳を見かけるんだけど何 . . . 本文を読む

「華やかな休暇」と「静かな世界」

わぁ～い、わぁ～い！！Ｗサンギョンシだ～～～～～ 「華やかな休暇」はもうーほとんど記事があがらなくて”どうなってんだーー！”と思っていただけにここにきて一気にされててうれしいよぉ～ 記者会見があったらしく写真がいーーーーっぱい まずは 映画『華やかな休暇』の主役たち （朝鮮日報） アン・ソンギとならんで主役よ、主役 ちょっと太った～！？ これも役柄に合わせてかしらん。。。。。 . . . 本文を読む