ブロードウェーミュージカル「ヘアー」でヘアーを見た?

「アクエリアス」…「ポカリスェット」と並ぶスポーツドリンク、
てな話ではない。

半世紀も前にヒットしたフィフスディメンションの「輝く星座～レット・ザ・サンシャイン・イン」である。
懐かしい。
彼らがカバーしたのが、ミュージカル「ヘアー」の最初と最後の曲の合体。

そのミュージカルが21世紀版としてリバイバルして日本にやってきたのだ。
曲は知っていたけど、中身は知らなかった。

渋谷ヒカリエ11Fにある東急シアターオーブ。
ミュージカルは映画でよく見るが、舞台は何回か見た程度。

「ヘアー」がヒットした1960年代は、日本にも閉塞感が漂っていた。
体制に迎合するなとばかり、長髪が流行した。
かく言うカメラ爺も、当時は粋がって、長髪にパーマをかけ、レイバンのサングラスをかけていた。
放浪しないヒッピー気どりである。

あれから半世紀。いいものはいい。
厭戦気分は変わらないが、やたら、この国のトップはきな臭いことを言い始めた。

エンターテインメントはいい。
時代はさかのぼるが、心に訴えるものは同じだ。

それにしても、テレビでは翻訳がNGの歌詞が、同時通訳でテロップで流れるとは…
第一部の最後に、照明がダウンしているものの、出演者がスッポンポンになったのには驚いた。

当局は、それなりにゆるくなってきているということか…