151211 ソウル警察広報団 Musical & Healing Concert
オープニング dangerous
[151212 fancam] 경찰홍보단 뮤지컬&힐링콘서트 - 동해 댄스 (DONGHAE DANCE)
オープニングMC
151211 Musical Healing Concert Donghae mc
：私と共に今日の進行を任された、MCイドンヘ隊員をご紹介します
海：あ。挨拶申し上げます。ソウル警察広報団ニ警イドンヘです。（忠誠！）
：あ～いいですね。約束を守りましたよね？
客席：はい～
：あ～ものすごいシャッター音が…フダダダダダッ…今ほとんど…
海：わ～！ほんとに久しぶりに聞くシャッター音じゃないかと思います
：あ～そうですか。久しぶりに…私は生まれて初めてww
海：ハハハ
：今日一緒に進行を任されたイドンヘ隊員です
海：はい。今日初めて皆さんに挨拶することになった、それから挨拶をすることになる、少し恥ずかしいですが、MCイドンヘです。皆さんこんなに遠くから、そして気候も寒いのに、ここまでいらしてくださる観客の方々に、本当にありがとうございますという言葉をお伝えしたいです。今日は楽しく、寒い分だけ僕たちが心の奥まで温かくして差し上げますから、今日は楽しい時間をお過ごしいただけたらうれしいです
：楽しい時間を準備したそうです。お分かりですよね？
観客：はい～
：今日は観客の皆さんの反応がいいようです。視線が、一人をみんなが見ていますww 今日の私達の最初の公演をご紹介します。最初のオープニング公演は、マイケルジャクソンのdangerousです。広報団の、警察広報団のメインプログラム、チームダンスです。今日からマイケルジャクソンの役が変わりますよね。
観客：ひゅ～
：もともとうちのキムソンジェ隊員がやってたんですけど、ミュージカルも準備しているので、どうしても衣装を急いで着替えて、マイクも急いで付けて、そんな時間のために、キムソンジェ隊員は役を降りて、そうです、泣いていらっしゃる隊員もいて…あ、隊員じゃなくてファン…
海：あ、本当にお望みなら、来週もう一度、キムソンジェ…隊員を
観客：違います～！
：実際これは、実はキムソンジェ隊員もミュージカルのために少し休んでいて、イドンヘ隊員も名目上、俺がこれからマイケルジャクソンをやる！ってことで、お互いwin-winなので、観客の皆さんも喜ばれるんじゃないかと思います、そうでしょう？
海：はい、そうです。なぜかというと、皆さんに少しだけですが、僕がステージに立つ姿を、小さなステージ、大きなステージに関わらず、皆さんの前に早く立ち…立ちたかったので、僕がやる！と少し欲を出したというか、そんな気持ちもあったんです
：ですよね。欲もあるし、本当にうまかったでしょう？
観客：はい～！
：そうですね。それでは、これから2番目、2番目のステージをご紹介ください
海：2番目のオープニングステージは、皆さんに馴染みがないんじゃないかと思ったりするんですけど、僕もここに初めて来て、僕たちのハヤンワン（？）隊員を見て、こんなふうに熱心に練習できるのかという、beatboxをお見せしたんですが、少しご紹介するなら、現在大韓民国１位、そして、2014年スイスのbeatbox大会で世界2位を取った、ものすごい僕たちの宝物ではないか、うちの隊員ではないかと思います。それでは、皆さん、ハヤンワン隊員へ大きな拍手をお願いします
：少しお願いをしたいのですが、舞台の間は少し控えるようにお願いします。今、（ドンへを指して）思う存分撮っていただくのは関係ないですが、始まったら。ミュージカルをご覧になるので。公演中にシャッター音があまりに聞こえるとあれなので、今日はその程度のマナーを守ってくださるようお願いします。一番最後のカーテンコールでは思う存分撮っていただいて構いませんよ（的な）
それでは、本格的に舞台の紹介をしようと思います。この公演は１部と２部に分かれています。１部はどんな内容ですか？
海：まず、１部は楽しいミュージカルが準備されていて
：そうです
海：ふっww
：１部は楽しいミュージカル公演。２時間半物の大事なところを集めて50分に短縮し、皆さんの興味をひくのではないかと思います。では、２部はどんなのですか？
海：２部は、幻想的なダンスと歌で構成された、ヒーリングコンサートが準備されています
：その通りです。２部は幻想的な歌と幻想的なダンス、幻想的なパフォーマンスから、今日少し変わったのがあります。皆さん期待していいと思います。幕が降りる瞬間まで、皆さんの歓声と熱い拍手を送っていただけたら、我々は常に最善を尽くして公演を行います
海：それでは、本格的なステージ、エルビスプレスリーの曲で作ったjuke boxをご覧いただこうと思います
：では、大きな拍手をお願いします。あー違います
海：この程度では…うちの素晴らしい隊員たちを紹介できませんよね
：そうです。今日はMCがもう一人出てるのに。
海：うちの警察広報団は2MCではやらないのに、年末特別公演ということで2MCでやることになりました。ですから、皆さんの熱い歓声と拍手が必要です！
：そうです。１部、ミュージカルです。熱い拍手をお願いします！
感想コーナー1 お姉さまに聞くw
観客A：俳優さん達のお尻がセクシーでした
海：すみませんが、子どもたちもいるので今のは聞かなかったことにww
：ミュージカルどうでしたか？
観客B：またあったら見に来ます
：（粗訳）感想を聞いたのに…
海：じゃあ、明日いらっしゃるってことで
感想コーナー2 子どもとのやりとり
：あの赤いメガネのつるのかわいい子に
海：アイアンマンみたいなメガネの子w名前は？
子：ユジヨンです
海：何歳ですか？
子：9歳です
海：9歳ですか。今日学校行かなかったんですか？
子：…
海：行かなかったねw…行かなかった？なんで？どっか具合悪かった？ただ行かなかったのかい？行った？
今日ミュージカルどうだったか話せますか？
子：俳優さんたちの体力がすごかったと思います
海：俳優さんたちの体力がすごかったみたいとうちのジユニが…
：本当に。拍手が聞こえるじゃないですか。ほんとに体力がある方だと思います。
お子ちゃまに聞いてるところ
151211 Seoul Police Musical sorry sorry #Donghae #동해
[151211 fancam] 경찰홍보단 뮤지컬&힐링콘서트 - 쏠쏠+엔딩 커튼콜 (Donghae//Sorry Sorry + ending curtaincall)
エンディング
：2015年ソウル警察広報団年末特別公演も幕を下ろそうとしています
海：はい。今日はとても寒い天気です、皆さん。気をつけてお帰りくださいね。皆さんのご家族のご多幸をお祈りいたします。これで、警察広報団の公演を終わります。ごきげんよう
この動画で、ドンへMCの全てが一度に見れる
151211 Seoul Police Musical Michael MC Cut- #Donghae #동해
オープニング dangerous
[151212 fancam] 경찰홍보단 뮤지컬&힐링콘서트 - 동해 댄스 (DONGHAE DANCE)
オープニングMC
151211 Musical Healing Concert Donghae mc
：私と共に今日の進行を任された、MCイドンヘ隊員をご紹介します
海：あ。挨拶申し上げます。ソウル警察広報団ニ警イドンヘです。（忠誠！）
：あ～いいですね。約束を守りましたよね？
客席：はい～
：あ～ものすごいシャッター音が…フダダダダダッ…今ほとんど…
海：わ～！ほんとに久しぶりに聞くシャッター音じゃないかと思います
：あ～そうですか。久しぶりに…私は生まれて初めてww
海：ハハハ
：今日一緒に進行を任されたイドンヘ隊員です
海：はい。今日初めて皆さんに挨拶することになった、それから挨拶をすることになる、少し恥ずかしいですが、MCイドンヘです。皆さんこんなに遠くから、そして気候も寒いのに、ここまでいらしてくださる観客の方々に、本当にありがとうございますという言葉をお伝えしたいです。今日は楽しく、寒い分だけ僕たちが心の奥まで温かくして差し上げますから、今日は楽しい時間をお過ごしいただけたらうれしいです
：楽しい時間を準備したそうです。お分かりですよね？
観客：はい～
：今日は観客の皆さんの反応がいいようです。視線が、一人をみんなが見ていますww 今日の私達の最初の公演をご紹介します。最初のオープニング公演は、マイケルジャクソンのdangerousです。広報団の、警察広報団のメインプログラム、チームダンスです。今日からマイケルジャクソンの役が変わりますよね。
観客：ひゅ～
：もともとうちのキムソンジェ隊員がやってたんですけど、ミュージカルも準備しているので、どうしても衣装を急いで着替えて、マイクも急いで付けて、そんな時間のために、キムソンジェ隊員は役を降りて、そうです、泣いていらっしゃる隊員もいて…あ、隊員じゃなくてファン…
海：あ、本当にお望みなら、来週もう一度、キムソンジェ…隊員を
観客：違います～！
：実際これは、実はキムソンジェ隊員もミュージカルのために少し休んでいて、イドンヘ隊員も名目上、俺がこれからマイケルジャクソンをやる！ってことで、お互いwin-winなので、観客の皆さんも喜ばれるんじゃないかと思います、そうでしょう？
海：はい、そうです。なぜかというと、皆さんに少しだけですが、僕がステージに立つ姿を、小さなステージ、大きなステージに関わらず、皆さんの前に早く立ち…立ちたかったので、僕がやる！と少し欲を出したというか、そんな気持ちもあったんです
：ですよね。欲もあるし、本当にうまかったでしょう？
観客：はい～！
：そうですね。それでは、これから2番目、2番目のステージをご紹介ください
海：2番目のオープニングステージは、皆さんに馴染みがないんじゃないかと思ったりするんですけど、僕もここに初めて来て、僕たちのハヤンワン（？）隊員を見て、こんなふうに熱心に練習できるのかという、beatboxをお見せしたんですが、少しご紹介するなら、現在大韓民国１位、そして、2014年スイスのbeatbox大会で世界2位を取った、ものすごい僕たちの宝物ではないか、うちの隊員ではないかと思います。それでは、皆さん、ハヤンワン隊員へ大きな拍手をお願いします
：少しお願いをしたいのですが、舞台の間は少し控えるようにお願いします。今、（ドンへを指して）思う存分撮っていただくのは関係ないですが、始まったら。ミュージカルをご覧になるので。公演中にシャッター音があまりに聞こえるとあれなので、今日はその程度のマナーを守ってくださるようお願いします。一番最後のカーテンコールでは思う存分撮っていただいて構いませんよ（的な）
それでは、本格的に舞台の紹介をしようと思います。この公演は１部と２部に分かれています。１部はどんな内容ですか？
海：まず、１部は楽しいミュージカルが準備されていて
：そうです
海：ふっww
：１部は楽しいミュージカル公演。２時間半物の大事なところを集めて50分に短縮し、皆さんの興味をひくのではないかと思います。では、２部はどんなのですか？
海：２部は、幻想的なダンスと歌で構成された、ヒーリングコンサートが準備されています
：その通りです。２部は幻想的な歌と幻想的なダンス、幻想的なパフォーマンスから、今日少し変わったのがあります。皆さん期待していいと思います。幕が降りる瞬間まで、皆さんの歓声と熱い拍手を送っていただけたら、我々は常に最善を尽くして公演を行います
海：それでは、本格的なステージ、エルビスプレスリーの曲で作ったjuke boxをご覧いただこうと思います
：では、大きな拍手をお願いします。あー違います
海：この程度では…うちの素晴らしい隊員たちを紹介できませんよね
：そうです。今日はMCがもう一人出てるのに。
海：うちの警察広報団は2MCではやらないのに、年末特別公演ということで2MCでやることになりました。ですから、皆さんの熱い歓声と拍手が必要です！
：そうです。１部、ミュージカルです。熱い拍手をお願いします！
感想コーナー1 お姉さまに聞くw
観客A：俳優さん達のお尻がセクシーでした
海：すみませんが、子どもたちもいるので今のは聞かなかったことにww
：ミュージカルどうでしたか？
観客B：またあったら見に来ます
：（粗訳）感想を聞いたのに…
海：じゃあ、明日いらっしゃるってことで
感想コーナー2 子どもとのやりとり
：あの赤いメガネのつるのかわいい子に
海：アイアンマンみたいなメガネの子w名前は？
子：ユジヨンです
海：何歳ですか？
子：9歳です
海：9歳ですか。今日学校行かなかったんですか？
子：…
海：行かなかったねw…行かなかった？なんで？どっか具合悪かった？ただ行かなかったのかい？行った？
今日ミュージカルどうだったか話せますか？
子：俳優さんたちの体力がすごかったと思います
海：俳優さんたちの体力がすごかったみたいとうちのジユニが…
：本当に。拍手が聞こえるじゃないですか。ほんとに体力がある方だと思います。
お子ちゃまに聞いてるところ
151211 Seoul Police Musical sorry sorry #Donghae #동해
[151211 fancam] 경찰홍보단 뮤지컬&힐링콘서트 - 쏠쏠+엔딩 커튼콜 (Donghae//Sorry Sorry + ending curtaincall)
エンディング
：2015年ソウル警察広報団年末特別公演も幕を下ろそうとしています
海：はい。今日はとても寒い天気です、皆さん。気をつけてお帰りくださいね。皆さんのご家族のご多幸をお祈りいたします。これで、警察広報団の公演を終わります。ごきげんよう
この動画で、ドンへMCの全てが一度に見れる
151211 Seoul Police Musical Michael MC Cut- #Donghae #동해
