KAWAYU EMC スタッフのひとコマ(弟子屈町・川湯温泉・阿寒摩周国立公園・屈斜路湖・摩周湖など)

川湯エコミュージアムセンターの職員が写す日々の季節の移ろい、出来事をどうぞ Kawayu EMC staff diary

農道の花 Flowers near field

2018-08-31 15:59:44 | 自然情報(Nature Information)

今朝は晴れ間が少し見えましたが、相変わらずの曇り&たまに土砂降り。

なんだかちょっと気持ちまで曇りがちですよね。

そんな時には色とりどりのお花でも見に行きましょう♪

散策路か、登山道か…、

どちらも素敵ですが、今回は北海道らしく農道に(笑)!

 

農道を走っていると畑にばかり目が行くかもしれませんが、その脇にご注目。

何種類かのお花が見えるでしょうか??

まずこちら。

上品な青紫が特徴のエゾトリカブト。

その毒性はトリカブトの仲間の中でも特に強いのだとか。

(試しに…なんて口に入れるのは厳禁ですよ!)

 

そしてお次は…、

そして最近は道路際など至るところで目にするこのお花。

「ハンゴンソウ」といいます。

特定外来生物の「オオハンゴンソウ」と葉はよく似ますが、

こちらはれっきとした在来種!

今年は葉が出始めた時期に寒い日が続いたので、

少し葉が萎れているハンゴンソウが多く見受けられます。

 

他にも、ノリウツギやヨツバヒヨドリといった淡い色のお花もあるので

ぜひたまには農道ドライブはいかがでしょうか♪

ただしこれから作物の収穫の時期に入るので、

農業機械や車の往来にはご注意くださいね~。

 

*** 

川湯エコミュージアムセンター  http://www.kawayu-eco-museum.com/

コメント

今が見頃! Cone flower

2017-08-03 15:12:50 | 自然情報(Nature Information)

最近、センター周辺では

ハンゴンソウが咲いています。

特定外来生物のオオハンゴンソウと葉が似ていますが、

小さいお花がたくさん集まっているのが

在来種・ハンゴンソウなんですよ~。

(ちなみにオオハンゴンソウは大きな花一つがドカンと咲いています・笑)

 

このお花が咲くと、「もうすぐお盆だな~」と毎年感じるのですが、

今年は7月上旬の暑さでお盆なんて関係なく咲き始めていました(笑)。

意外と長く花が咲いているので、

お盆までは何とか楽しめそうですよ♪

 

あっ、そうそう、お盆といえば!

明日8月4日から8月19日まで、

川湯エコミュージアムセンターの開館時間を延長します。

(本日まで)8:00~17:00 → (8/4~8/19)8:00~18:00

となりますので、ぜひ5時だからと諦めずにご来館くださ~い!

 

-Information-

The opening hours of Kawayu Eco-museum center will be change from tomorrow. 

Time: 8:00a.m.~6:00p.m.

(During 4 Aug.~ the 19 Aug.)

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www.kawayu-eco-museum.com/

コメント

外来種駆除 Golden Glow

2017-07-14 15:45:22 | 出来事(Happening)

今日は摩周・屈斜路パークボランティアの皆さんと

外来種駆除を行いました!

最近話題になっている外来種といえば、ヒアリですが、

もちろんヒアリではなく、

同じく特定外来生物のオオハンゴンソウを駆除しました。

 

毎年行っていますが、なかなか少なくなった気がしません…。

特に今日は暑すぎるので

へこたれそうになりながらも(笑)、頑張りましたよ~。

たとえ、オオハンゴンソウとハンゴンソウとヨモギが

それぞれ自生していても、

毎年行っているPVの皆さんは

サクサクとオオハンゴンソウだけを抜いていきました。

 

結果、今日駆除したのは1532本!

きっとまだまだ彼らとの戦いは続きます…。

 

We pulled Golden Glow in Kawayu onsen.

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www.kawayu-eco-museum.com/

コメント

センター周辺のお花 flower around EMC

2016-09-12 14:02:04 | 自然情報(Nature Information)

急に秋風が吹くようになりました。

午前中は冷たい北風でしたが、

これから南風が吹くようです。

一歩ずつ冬に近づいています。

足元では夏の終わりに咲く花が咲き始めています。

ミゾソバ

まだハンゴンソウも咲いています。

もう少ししたら、紅葉も始まります。

Mizosoba flower blooms in Kawayu Park.

autumn is coming close.

***

川湯エコミュージアムセンター http://www6.marimo.or.jp/k_emc/

コメント

センター周辺のお花 flower around EMC

2016-08-21 14:03:08 | 自然情報(Nature Information)

だいぶ、花の種類も少なくなってきました。

センター周辺で今目立つのは黄色い花をつけたハンゴンソウです。

オオハンゴンソウは外来種ですが、

ハンゴンソウは在来種です。

花がつく前は見分けが少し難しいですが、

花がつくと違いは一目瞭然です。

自分の実の周りにオオハンゴンソウがある場合、

1つの茎から数百もの種ができて、年々増えていきます。

出来れば駆除することを心掛けましょう。

Coneflower has bloomed around EMC.

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc

コメント

PV活動「オオハンゴンソウ駆除活動」 

2016-07-16 12:49:23 | 自然情報(Nature Information)

今年もこのオオハンゴンソウが伸びる季節がやってきました。

オオハンゴンソウは特定外来種に指定され、

川湯地域でもいたるところで花が咲き乱れ、どんどんと増えていっています。

そこで例年パークボランティアの活動として、

川湯温泉入り口に位置する場所で、

オオハンゴンソウの駆除を行っていて、

今年も実施しましたよ。

始まる前の様子。パッと見ではよくわかりませんが、

この中に多くのオオハンゴンソウが隠れています。

見分け方を再度確認してからスタート。

どんどんと抜いていきます。

一人でせっせと作業したり、

みんなで力を合わせて作業したり。

根こそぎ駆除しないと、根っこからまた生えてくるため、

スコップを使って根から取り除くように努力します。

抜き終わったオオハンゴンソウは記録のために何本抜いたか数えていきます。

温泉街の入り口だけで432本の駆除でした。

前回よりも多少は数が減っていましたが、

まだまだ激減とはいきませんね…。

 川湯温泉街の中ではもっと多くのオオハンゴンソウが自生しています。

特定外来種は飼育栽培や運搬、野外に植えるまくなどの行為は規制されていますし、

また一度根付くと根絶までに息の長い作業となるので

きれいな花だからといって、自分の土地に植えたりしないでくださいね。

 

We tried to remove Oohansou, one of the Alien Species.

We have removed 432 from the entrance of Kawayu Onsen.

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc/

コメント

生態系を守ろう! Pluck up Black eyed susan!

2015-09-28 16:57:18 | イベント(Event)

本日、環境省川湯自然保護官事務所、(株)今道東建設工業、

摩周・屈斜路パークボランティア連絡会、(一財)自然公園財団川湯支部、

そして川湯エコミュージアムセンターのスタッフらで

摩周湖第三展望台から第一展望台までの道路沿いにて、

外来種駆除を行いました。

 

今回のターゲット(?)は、アラゲハンゴンソウ。

特定外来生物オオハンゴンソウと名前も似ていますが、

ちょっぴりお花も似ています。

分布の拡大や生態系への影響が懸念されているため、今回駆除へと踏み切りました。

オオハンゴンソウとの違いといえば、花の中央部の盛り上がり方(ざっくり・笑)や、

葉に剛毛があることなど、よくよく見てみると違いがあります。

 

摩周湖第三展望台から出発し、

手当たり次第に抜いて抜いて抜きまくります。

オオハンゴンソウは根が強力でなかなか抜きづらいですが、

それに比べるとアラゲハンゴンソウは思いのほかスルッと抜けたり。

路肩に群落をつくっていましたが、時には…

こんな急斜面にも。

 

他にも、ムラサキツメクサやヒメジョオン、フランスギクなどの

外来種も多く見受けられ、一緒に駆除。

第一展望台へ着くころには…、

ビニール袋や麻袋などが11袋分にも!

 

これでキレイになくなった!というわけではなく、

何年も継続して無くしていくのが外来種駆除。

これからもより外来種のことを多くの人に知ってもらい、

活動を続けていくのが重要なのです。

今回は、そのための一歩だったり。

 

We plucked up Black eyed susan around Lake Mashu.

Black eyed susan is a naturalized species in Japan.

We have to continue for nature of Akan national park.

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc/

コメント

オオハンゴンソウを駆除しよう!美留和編 Pluck up Cutleaf coneflowers! in Biruwa.

2015-06-30 15:38:02 | イベント(Event)

昨日ブログでお伝えした「弟子屈町ジュニア・パーク・レンジャー」の

美留和の様子をお届けしたいと思います!

 

「弟子屈町ジュニア・パーク・レンジャー」とは、

町内の保育園から高校までの子どもたちがふるさとの自然を守るため、

特定外来生物であるオオハンゴンソウを駆除する、という事業です!

 

美留和小学校のみんなとオオハンゴウソウ駆除!

みんな自分より背が高いオオハンゴウソウに果敢に挑んでました!!

抜いた数を数えながら、根っこから抜くように駆除していき

「100!抜いた!」

「200!!」「300!!」

と、あっという間に抜いていたのですが・・・

ヨモギさんまで間違えて駆除してしまう勢い><

注意を受けた子は、ちゃんと葉っぱを確認しながら、しっかりやりました!

 

気が付いてみれば

 

大人も感心するほどの大量でした!

 

We taken part in "Junior Park Ranger"

with children  Biruwa elementary school students.

They pluck up Cutleaf coneflowers to protect the enviroment in Biruwa region.

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc/

 

コメント

オオハンゴンソウを駆除しよう! Pluck up Cutleaf coneflowers!

2015-06-29 13:25:27 | イベント(Event)

実は数日前に。

 

川湯エコミュージアムセンターに、川湯保育園の子どもたちが

お勉強をしに来ていました。

 

それは何のためだったかというと…、

今日行われる、「弟子屈町ジュニア・パーク・レンジャー」で

オオハンゴンソウを駆除するため!

 

「弟子屈町ジュニア・パーク・レンジャー」とは、

町内の保育園から高校までの子どもたちがふるさとの自然を守るため、

特定外来生物であるオオハンゴンソウを駆除する、という事業です。

川湯エコミュージアムセンターのスタッフも、パークボランティアのお二人と一緒に、

ちょっとお手伝いに行ってきました♪

 

町内各地で行われているのですが、川湯での活動に参加。 

 

集まってみると、川湯保育園のみんなやる気満々!

他にも、川湯小学校と川湯中学校の生徒たちが集まっていました。

 

そしていざ、オオハンゴンソウ駆除へ!

実際にやってみると、

「固くて抜けない~!」

「二人でひっぱろう~、せ~の」

…と、苦戦を強いられていましたが、

小学生も中学生も仲良く協力してオオハンゴンソウを引っこ抜きます。

保育園児たちも…、

「これは裏が白いからヨモギだよね~」

「これはオオハンゴンソウだよね、せんせ~」

と、覚えていてくれたようです♪

 

そして子どもだけでなくパークボランティアのお二人も、

子どもたちに負けないくらい、

黙々とオオハンゴンソウを取り続けてくれました(笑)。

 

作業自体は短い時間でしたが、

オオハンゴンソウも小さいのから大きいのまでたくさん抜くことができ、

保育園児から中学生まで、たくさんの子どもたちが交流し合える場となりました。

 

ジュニア・パーク・レンジャー事業は7月2日にも行われます。

この活動を通して、自然環境について考えてくれれば嬉しい限りです。

 

…何はともかく、

久しぶりのいいお天気でした(笑)。

 

We taked part in "Junior Park Ranger"

with children in Kawayu nursery school and

Kawayu elementary school students, Kawayu junior high school students.

They pluck up Cutleaf coneflowers to protect the enviroment in Kawayu region.

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc/

コメント

摩周クリーンウォーク  Cleaning activities.

2015-06-13 16:08:12 | イベント(Event)

本日摩周クリーンウォークが行われ参加してきました!

(町全体で700人を超える人が参加!)

ウォーキングをして、清掃活動と

特定外来生物オオハンゴンソウの駆除を行いました。

(根から抜くのがとても大変。)

参加者のみなさま、お疲れ様でした!

 

Teshikaga Town Cleaning activities.

performing studies on native species and exterminating foreign species on a regular basis.

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc/


コメント