KAWAYU EMC スタッフのひとコマ(弟子屈町・川湯温泉・阿寒摩周国立公園・屈斜路湖・摩周湖など)

川湯エコミュージアムセンターの職員が写す日々の季節の移ろい、出来事をどうぞ Kawayu EMC staff diary

温泉川の清掃を行いました We cleaned up the Kawayu Onsen River.

2016-06-19 13:47:37 | 自然情報(Nature Information)

川湯温泉街の中を流れる温泉川や足湯周辺の清掃が行われ、

地元の人たちと一緒になって活動してきました。

流れをせき止めるくらいたまってしまった落ち葉を取り除いたり、

空き缶やペットボトルといったゴミを拾ったり。

2時間ほどで見た目もスッキリ。

気持ちもスッキリ。

皆さま、ぜひ川湯温泉に遊びに来てくださ~い♪

 

We picked up empty can and bottle.

 

***

 

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc/

 

 

 


つつじが原自然探勝路は今 tsutsujigahara Nature Trail Now

2016-06-19 08:53:35 | 自然情報(Nature Information)

例年イソツツジ開花のピークを迎えるこの時期。

つつじが原は今どうなっているかというと…。

つつじテラス周辺の一番見ごたえのある場所は数日前とほとんど変わっていません…。

今年はこれがピークなのかもしれません…。

 

そこで、今回はちょっと別のトピックスを。

これはミズナラの木なのですが、

木全体の葉がすでに茶色くなりしおれてしまっています。

これだと秋の写真を転載しているんじゃないかと思われるかなと、

花と一緒に撮影しておきました。

これから一気に天気が良くなって一気に緑になるとは思えないです。

茶色くしおれてしまっています。

近づくとこんな感じです。

すでに冬芽までできていました。

つつじが原でもよーく回りを観察すると、

広葉樹林への境界に生えているミズナラが一番茶色くなっていて、

森の中へ入っていくほど、

普通に葉が緑になっていきます。

写真に撮影できなかったのですが、

かぶと山のふもとの広葉樹はどれも茶色くなってしまっているので、

今年の秋のかぶと山はきれいに紅葉しないかもしれません…。

 

oak tree became fallen leaves before summer came.

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc/