２００４年１０月２７日（水）私はヨン様

夜：いつものように、「バー・バラッズ」に行きました。
　今夜は、焼肉「東大門」のオーナーの「ペ」さんが来ていました。焼肉「東大門」は、本八幡駅から徒歩１０分程度のところにあるコルトンプラザというショッピングモール前の道沿いにあります。
　で、ありがちだけれども、日本の「○○」という苗字は韓国語でなんと発音するのかという話題となって、
　例えば、山口さんは「サングー」…【どっかのＳＦ映画に出てくる森に隠れ住んでいる異人種みたい】だそうで、「伊藤」さんは「イードン」…【ご飯の上には何が載っているの】だそうです。
「私は「○○」というんですけど」という問いかけに、
「ヨンジョン」と発音する、とのお応えでした。
…
　私は「ヨン様」。