かわしんの日々

九州山江村に住む「かわしん」の日記。
山江村の出来事と私の日々を綴っていく。
自分の住む村のイイトコロ再発見!

ドイツ語は難しい-アザブジューバン-

2008年11月20日 | Weblog

朝から霜が降りました!

寒い。東北の人が聞いたら笑ってしまうだろうが、寒い!

朝は家から出られません;これから冬の到来が不安だぁ。

 

万江阿蘇神社のイチョウも、尾寄崎キャンプ場のイチョウとモミジがキレイに紅葉していました。

 

山田のイチョウたちの紅葉はまだもう少しかかるようです。

 

山田西川内の中村カツ子さんがコンニャク作りで県の食の名人に選ばれました。

 

夜はマロンテレビの収録へ。

体育祭、中学校、保育園の話題だったので、色んな人を巻き込んで収録できました。

 

球磨弁ならぬ、ドイツ語講座まで飛び出して。

しかし何故かいま頭のなかでぐるぐる廻るのは、東京で習った「アザブジュバーン」という和製ドイツ語なのでした。

コメント (4)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« そんな方だったのね! | トップ | とじこもりーの »
最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ドイツ語? (しのぴょん)
2008-11-21 15:17:49
はじめてコメントします。
どうでもいいことかもしれんが、アザブジュバーンはフランス語じゃねえと?
ドイツ語はK山主幹に習いなさい。
返信する
リッヒリューベリッヒ! (かわしん>しのぴょん)
2008-11-21 23:26:05
そうでしたそうでした。
フランス語です。

返信する
ドイツ語講座 (ムッシュ)
2008-11-21 23:53:14
 アザブジューバン、ナガジュバンは、フランス語です。

 イッヒ リーベ ディヒ ⇒ドイツ語です。
 
返信する
ナガジュバン (かわしん>むっしゅ氏)
2008-11-24 21:15:09
「ディヒ」なのですね。


今日、ステファニー(ドイツ)にイッヒリーべディヒの発音を聞かせてもらいました。
恥ずかしがって、何回も言ってくれませんでした(笑

返信する

コメントを投稿

Weblog」カテゴリの最新記事