データを更新しました

　http://www.daregaitsdoco.com/の07年までのデータをやっと更新。北欧勢来日の急進に拍車がかかり、姓名のスペルを確認するのに四苦八苦。念のため気付く範囲で「Remark」欄にカタカナ読みを入れてきたら、その数301レコード。招聘元のPRにある「読み」なので大正解かは不明ながら、今のところ止むを得ない。しかし、やっていて、「Joe Pass」とか「John Hart」とかのシンプルな名にしてくれと大声で叫びたくなることしきり。前にも書いたかも知れないが、「Martin Sjostedt」が「マーティン・フーステッド」だと、素人にはまず舌が回らない。それでもまあなんとか、キモになるところは押さえられたつもり。今後も叱咤激励をお願い致します。昨年、情報の不備を指摘して頂いた、青木和富さん、市川正二さん、Jazz Tokyo、55 Recordsに深謝。キャプチャー画面は、データを入力管理する「桐ver8 sp7」。Windows環境でマウスに触らず動かせるのが自慢。