政党名

新国立競技場の建設計画をゼロベースで見直すと安倍総理が決断。
「国民の皆様の声に耳を傾けながら・・・」
昨日は安保法案を強行採決したばかりなのにどの口が言う、とは思うものの、見直すことには賛成です。


ＮＨＫ　ＷＯＲＬＤの英語ニュースを毎日見ている。
テレビや新聞で報じられていることを、英語でどう説明すればいいのかよくわかる。

最近の一番大きな話題といえばやはり安保法案、英語ニュースでもこれに関する新しい内容が次々と出てくる。
政党名も頻繁に出てくる。
各政党を英語で何というか、拾ってみた。

自民党・・・　Ｌｉｂｅｒａｌ　Ｄｅｍｏｃｒａｔｉｃ　Ｐａｒｔｙ　（ＬＤＰ）
民主党・・・　Ｄｅｍｏｃｒａｔｉｃ　Ｐａｒｔｙ　ｏｆ　Ｊａｐａｎ　(ＤＰＪ）
公明党・・・　Ｋｏｍｅｉｔｏ
共産党・・・　Ｊａｐａｎｅｓｅ　Ｃｏｍｍｕｎｉｓｔ　Ｐａｒｔｙ　（ＪＣＰ）
社民党・・・　Ｓｏｃｉａｌ　Ｄｅｍｏｃｒａｔｉｃ　Ｐａｒｔｙ　（ＳＤＰ）

これは？想像つくでしょう。
Ｐａｒｔｙ　ｆｏｒ　Ｆｕｔｕｒｅ　Ｇｅｎｅｒａｔｉｏｎｓ
Ｊａｐａｎ　Ｉｎｎｏｖａｔｉｏｎ　Ｐａｒｔｙ

そしてこれは？
Ｐｅｏｐｌｅ’ｓ　Ｌｉｆｅ　Ｐａｒｔｙ　＆　Ｔａｒｏ　Ｙａｍａｍｏｔｏ　ａｎｄ　Ｆｒｉｅｎｄｓ
長いし、なんか・・・ね（笑）