karin's English Writing

karin's English Writing

one-day bus tour to Bousou-hantou (2)

2010-02-14 23:01:00 | ノンジャンル
After lunch we went to Tomiura
for picking spring flowers, poppies.

On the way to Tomiura I saw flowers of aloe
for the first time.





Then we enjoyed strawberry-picking.
We were allowed to pick and eat strawberries
for 30 minutes.

To tell the truth, I was afraid of eating strawberries
without washing.





The sea I saw on the shore of Tomiura was a cold winter sea.





On the way back I saw Tokyo Tower from my bus window.



The weather was not good but I did have a nice day.





20 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (karin)
2010-02-17 22:23:37
独り言さん こんばんは

私は携帯電話は普段は不携帯ですから、記事や写真の投稿などやったことがありません。携帯の機能はものすごい勢いで進化していますね。それにちゃんと追いついていらっしゃる独り言さん、素晴らしいです。

「東京スカイツリー」は610メートルで、放送塔としては世界一ですね。建物としてはドバイの「ブルジュ・ドバイ」が818メートルとか、、、。東京タワーは333メートルですね。久しぶりで上ってみたくなりました。 関東での滞在、お楽しみくださいね。  ありがとうございました。
返信する
Unknown (独り言)
2010-02-17 19:41:05
アロエの花綺麗ですね。携帯からの写真も進化してます。

夜の東京タワー久しぶりです。
確か世界一のタワー工事中でしたよね。
返信する
Unknown (karin)
2010-02-17 08:46:13
morinoringoさん おはようございます

そろそろ飛行機に乗られる頃でしょうか、、、、ツアーでの初めての「一人参加」 きっと新しい発見もありましょう。楽しんできてくださいね。道中のご無事を祈っております。 行ってらっしゃいませ!
返信する
Unknown (karin)
2010-02-17 08:41:58
JIMPAさん おはようございます

「房総=早春」のイメージがありましたが、この冬の異常気象、房総も真冬でした。思いがけず雪の房総も知ることができてよかったです。

アロエのお花、私は初めて見ました。アロエがこのようなお花を咲かせるなんて驚いてしまいました。アロエはとても身近な存在だったのにそのお花について考えたこともなかったことにも驚きました。

来週から暖かくなるようです。どこを歩いても春の訪れを感じることができるでしょうね。私もあっちこっちと歩いてみます。

今日はkoharuの学校が今度の土曜日の代休です。前倒しの代休というのも変ですね。今頃、一人で私を待っていることでしょう。子育て支援に行ってまいります。  ありがとうございました。
返信する
Unknown (morinoringo)
2010-02-16 23:48:38
karinさん 
こんばんは。
インドへ行く前のコメント、有難うございました。
勇気を出して、ひとり参加の旅を楽しんできます。
写真をたくさん撮ってきますね。
行ってきます。
返信する
Unknown (JIMPA)
2010-02-16 23:41:31
karinさん こんばんは

ツアーで房総半島にお出かけだったのですね。
千葉は春が来るのが早いですが、相も変わらずお天気は悪く、寒い日が続いていますね。

アロエの花、見沼で「この花はなんだろう」と不思議に思っていたので、ようやく納得が行きました。

車窓の東京タワーの風景、窓枠の光が飛行機雲みたいできれいですね。相変わらずのフットワーク、健康管理にもよかったことでしょう。ちょっと晴れたら僕も走ります。(^o^)足も手もムズムズしてますから。

別の翻訳ソフトが意外に手近に見つかりました。そのまま全部翻訳してみせてくれます。Google
でした。(^o^)
返信する
Unknown (karin)
2010-02-16 22:19:03
orangeorangeさん こんばんは

「房総」と聞いただけで燦々と輝く太陽、真っ青な海、お花畑、、、、などと勝手に想像していましたが、今回は冬の房総で、一番寒い一日でした。「雪景色の房総」のほうが珍しいですね。

orangeorangeさんはアロエを育てていらっしゃるのですね。今年は元気がないとのこと残念です。私はアロエの花は初めて見ました。きれいなお花ですね。orangeorangeさんのアロエがまた花を咲かせますように!  

夜の東京タワー、写真では見たことがありましたが、自分の目で見たのは初めてでした。バスの車内の蛍光灯などが写ってしまいましたが、「見えた!見た!」という歓びの記念のために撮影しました。  ありがとうございました。
返信する
Unknown (orangeorange)
2010-02-16 16:39:14
房総に行って・・
お花・イチゴ狩り・海 いいコースですね
アロエの花 もう咲いているんですね
我が家で元気だった アロエも今年は 元気がなくなってしまいました
暮れに改装工事が有ったせいか お花も環境を違えると ダメみたいです

東京タワー キレイに撮れていますね♪
返信する
Unknown (karin)
2010-02-16 09:16:08
おさむさん おはようございます

ビニールハウスの中は「春、春、春」でした。ポピーもたくさんの蕾をつけていました。一人5本まで摘むことができました。

イチゴは30分間だけ「食べ放題」で、みなさん、た~くさん摘みとって食べていました。私は胃腸が弱いので数個のイチゴの先端部分を食べてみました。持ち帰りだったらよいのに、、、と思いました。

今朝も寒い朝です。でももうすぐ春ですね。  ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2010-02-16 09:11:20
attchanさん おはようございます

寒い一日でしたが、こうしてビニールハウスのポピー畑やイチゴ畑を見ていますと、「春だなぁ」と思いますね。摘みたてのイチゴは初めて食べてみました。美味しいものですね。

この日はこの冬一番の寒さだったので海も荒れていました。それでも鋸山の雪も「春の淡雪」でした。もうすぐ春ですね。  ありがとうございました。
返信する
Unknown (おさむ)
2010-02-16 02:21:13
もう春の気配ですね。
返信する
Unknown (attchan)
2010-02-16 00:50:08
こんばんは、
房総半島は、もう春の気配が漂ってきますね。
アロエの花がとても鮮やかで、綺麗ですね。
苺のハウスも暖かそうで、さぞかし美味しかったでしょうね。
海は、まだまだ冬ですね。
↓の鋸山でも頂上は雪ですものね。

有難うございました。
返信する
Unknown (karin)
2010-02-15 22:25:41
よしえさん こんばんは

イチゴの旬はいつだっけ?と思うほど早くからスーパーに出ていますが、ビニールハウスの中で作っているのですね。12月のツアーでもイチゴ狩がありました。イチゴは美味しいですね。酸味と甘味がほどよくて、本当に美味しいですね。いつかイチゴ狩りのできる季節に帰国ができるとよいですね。

晴れていたら真っ青な海なのだろう、と思いながら眺めていました。みなさんはお買い物をしているときに、みぞれの降る中を海の見えるところまで走って行って眺めていました。新潟でも冬の海をいつも眺めていましたので、とても懐かしく思いました。 どんな海も私は好きです!  ありがとうございました。  おやすみなさいませ
返信する
Unknown (karin)
2010-02-15 22:16:15
楽しいノビーさん こんばんは

海を見るのも楽しみにしていました。荒れた冬の海、、、新潟の海を思い出しました。海はどんな海でも見るのが好きです。

アロエはよく見ますが花はこういうお花が咲くのですね。全然知らなかったのでびっくりしました。この時期に咲くのですね。たくさん咲いていました。

イチゴ狩、12月のツアーのときは「お持ち帰り」だったのですが、今回は摘み取ってその場で食べるだけなので困ってしまいました。実は胃腸が弱いので、いちごを洗わずに食べたことがありません。摘んですぐに食べて大丈夫かな、と心配しました。

お昼ご飯が固くてあまり食べられなかったので、お腹が空いていました。それで直後のいちご狩では初めて恐る恐る食べてみました。8個食べました!その後も具合が悪くないのでほっとしています。私は本当に丈夫になりました。  ありがとうございました。 おやすみなさいませ
返信する
Unknown (よしえ)
2010-02-15 22:13:00
karinさん、こんにちは!

温室の中とは言え、春は近い!っていう感じですね。
日本のイチゴは甘くて本当に美味しいですよね。日本で食べる度に感動します。こちらのイチゴは酸っぱいのがまだ多くて、昔の日本のイチゴのようです。日本でのイチゴ狩り憧れです。
冬の海は寂しいですが、綺麗です!

http://happy.ap.teacup.com/123789/
返信する
Unknown (楽しいノビー)
2010-02-15 12:14:03
こんにちは!

海は本当に寒そうですね。アロエの花、私も初めてみましたが、葉と同様、何か効用があるのでしょうか・・。
karinさんは、イチゴいくつ食べられたのでしょう?
30分間だとかなりお腹に入ったのでは(*^_^*)
返信する
Unknown (karin)
2010-02-15 10:28:42
morinoringoさん おはようございます

アロエは自分でも育てていたことがあったのですが、花が咲かないうちに枯れていたのでしょうか、今回初めてアロエの花を見ました。赤い花が咲くのですね、何となく黄色の花のほうがアロエらしいのに、、、などと思いました。

ポピーのお花を摘んだりイチゴを摘んで食べたり、、、これは嬉しいですね。なんだか少女にもどった気分でした(^^)。

ライトアップされた東京タワー、画像ではよく見ていましたが、自分の目でみたのは初めてでした。バスから一生懸命写しましたが、車内のライトが入ってしまいました。これもまたその時の瞬間の現実だから、いいかな、と思いました。  ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2010-02-15 10:21:25
クロちゃんさん おはようございます

天気予報が一日ずれて、晴れるはずの土曜日がみぞれと小雪の一日となりました。これからも晴れる日はたくさんあるだろうけど、こういう「雪の房総」はあまり行くことがないから、結構ラッキーなことかもしれない、などとも思いました(^^)。

鋸山の雪景色はとてもきれいでした。行きはロープウエイでしたが、帰りは途中にある駐車場まで歩いて下山しました。急な坂道でみなさん大変そうでした。私も怖かったですが、登山靴とレインスーツだったので、少し心の余裕が持てました。 

はい、ポピー摘みとイチゴ狩が嬉しかったです。楽しい一日でした。  ありがとうございました。
返信する
Unknown (morinoringo)
2010-02-15 08:35:45
アロエやポピーがきれいに咲いていますね。
ポピーを摘まれましたか。イチゴ狩りも出来たのですね。とても楽しそうです。
ライトアップされた東京タワーが、とても美しいです。
返信する
Unknown (クロちゃん)
2010-02-15 06:47:52
karinさん、おはようございます。♪
房総の山も雪景色だったんですね。
このところ天候不順が続いています。
この時間が過ぎたらスカッと暖かい春が訪れると思います。
花にイチゴ、嬉しい時間でしたね。(^^)/
返信する