What a beautiful day we have every day in Tokyo!
I'll dry the laundry outdoors.
I know it has been snowing in Niigata these days.
I remember how hard it was to clear away the snow
and go to work by car.
I felt so sick in the morning that I could not go to work
by bus or by train.
I hope they will not have too heavy a snowfall in Niigata.
Enjoying sunny days in Tokyo, I’m thinking of Niigata in snow.
(tamagawa-josui)
I'll dry the laundry outdoors.
I know it has been snowing in Niigata these days.
I remember how hard it was to clear away the snow
and go to work by car.
I felt so sick in the morning that I could not go to work
by bus or by train.
I hope they will not have too heavy a snowfall in Niigata.
Enjoying sunny days in Tokyo, I’m thinking of Niigata in snow.
(tamagawa-josui)