リン・アンダーソンを偲んで
Lynn Anderson （１）
米国盤 カセットテープ Laser Light Records 72 128 Lynn Anderson / Cowboy's Sweetheart
（１）I Want To Be A Cowboy's Sweetheart （２）Ponies （３）Desperade （４）Even Cowgirls Get The Blues （５）Run For The Roses （６）The Red River Valley （ guitar and mandolin solo, Marty Stuart ） （７）Someday Soon（８）Don't Fence Me In （９）The Wayward Wind（ harmony vocal, Emmylou Harris ） （１０）Happy Trails
リン・アンダーソンが亡くなりましたね ( １９４７～２０１５年７/３０ ノースダコタ州出身 )、私よりもちょっとお姉さんになります。リン・アンダーソンといえば ”ローズ・ガーデン ” というくらいにカントリーだけではなくてジャンルを越えてポップス畑でも大ヒット（１９７０＝昭和４５年）した曲で知られています。 でも私にとっては今日採りあげたこのアルバムが印象あるものになっています。 何枚かレコードも持っているんですが、１９９２（平成４）年発売の このカセットテープアルバム（ＬＰレコードもあるんでしょう）は彼女にしては珍しくアメリカ西部やカウボーイなんかに題材を求めた内容のものなんです。
もうずいぶん以前になりますが、リン・アンダーソンは個人的な日本人の友人を訪ねて鹿児島に来たことがあります・・・・・その時に鹿児島市内の ” Heaven Hill ” というカントリーバーに遊びに来たそうで、友人の Ｋ君が教えてくれたことがありました。私自身は仕事で行けなかったのですがその時は ”エッ！あのリン・アンダーソンがなぜ鹿児島に？ ” とびっくりしたものでした、全く予期しない出来事だったからです。 今から思えばもったいないことをしたなあ・・・・・と思います。カセットはＫ君がその時に奨めてくれて買ったものです（ リン自身が持参してきていたものだったかも知れません ）。 普段カセットは聴かないのでこのカセットテープも行方不明になっていて今日やっと探し当てて彼女を偲んで 買って以来２度目に聴くテープ・・・・・そんなに熱心に聴いてはこなかったリン・アンダーソンですが、彼女がもうこの世にいないことを知ると淋しく何となく感慨深いものがあります。ジャケット裏に彼女自身のコメントがありますので（私の補足を入れて）訳して載せておくことにします。
「 私がまだちっちゃな女の子だった頃、古い西部で幌馬車隊の馬車に乗っていてインディアンにさらわれる自分を空想したことがありました。愛馬トリガーに乗ったロイ・ロジャース（ 少年少女達のヒーローだった Singing Cowboy ）がいつも助けに来てくれたものです、そして夕暮れ迫る頃馬車を降りて ”Happy Trails ” を歌ったものでした。私は馬やカウボーイ、ロマンチックな西部にいつも憧れを持っていました、それにそのようなことを歌った唄も好きでした。カウガールになることはずっと私の大きな夢でしたから、そんな内容の歌を皆さんに歌ってあげる立場になるなんて私にはとってもスリリングなことなんです。あるものはモダンな内容のものですが、Traditional（ 伝承的な ）な曲もあります。 日が暮れてドライブを切り上げる時、馬に乗る時、古き良きアメリカ西部が姿を消していく前に見ておきたい時にもこの音楽を聴いて欲しいと心から思います。」
・・・・・以上ちょっとロマンチックなことが書いてあります（ smile ）・・・・・出身が北ダコタ州ですから乗馬も得意で、アメリカ西部の風をいっぱいに浴びて育った（？）ことを思うとこんな内容の唄を歌うのは不自然なことではありません、そんな感じを持ちました。音的にはスチールギター、フィドル（カントリースタイルのバイオリン）も入ってじっくり聴いていくと味わい深いアルバムになっています。
個人的には１９７２（昭和４７）年頃の ” Listen To a Country Song ” という曲が印象に残っています
Lynn Anderson （１）
米国盤 カセットテープ Laser Light Records 72 128 Lynn Anderson / Cowboy's Sweetheart
（１）I Want To Be A Cowboy's Sweetheart （２）Ponies （３）Desperade （４）Even Cowgirls Get The Blues （５）Run For The Roses （６）The Red River Valley （ guitar and mandolin solo, Marty Stuart ） （７）Someday Soon（８）Don't Fence Me In （９）The Wayward Wind（ harmony vocal, Emmylou Harris ） （１０）Happy Trails
リン・アンダーソンが亡くなりましたね ( １９４７～２０１５年７/３０ ノースダコタ州出身 )、私よりもちょっとお姉さんになります。リン・アンダーソンといえば ”ローズ・ガーデン ” というくらいにカントリーだけではなくてジャンルを越えてポップス畑でも大ヒット（１９７０＝昭和４５年）した曲で知られています。 でも私にとっては今日採りあげたこのアルバムが印象あるものになっています。 何枚かレコードも持っているんですが、１９９２（平成４）年発売の このカセットテープアルバム（ＬＰレコードもあるんでしょう）は彼女にしては珍しくアメリカ西部やカウボーイなんかに題材を求めた内容のものなんです。
もうずいぶん以前になりますが、リン・アンダーソンは個人的な日本人の友人を訪ねて鹿児島に来たことがあります・・・・・その時に鹿児島市内の ” Heaven Hill ” というカントリーバーに遊びに来たそうで、友人の Ｋ君が教えてくれたことがありました。私自身は仕事で行けなかったのですがその時は ”エッ！あのリン・アンダーソンがなぜ鹿児島に？ ” とびっくりしたものでした、全く予期しない出来事だったからです。 今から思えばもったいないことをしたなあ・・・・・と思います。カセットはＫ君がその時に奨めてくれて買ったものです（ リン自身が持参してきていたものだったかも知れません ）。 普段カセットは聴かないのでこのカセットテープも行方不明になっていて今日やっと探し当てて彼女を偲んで 買って以来２度目に聴くテープ・・・・・そんなに熱心に聴いてはこなかったリン・アンダーソンですが、彼女がもうこの世にいないことを知ると淋しく何となく感慨深いものがあります。ジャケット裏に彼女自身のコメントがありますので（私の補足を入れて）訳して載せておくことにします。
「 私がまだちっちゃな女の子だった頃、古い西部で幌馬車隊の馬車に乗っていてインディアンにさらわれる自分を空想したことがありました。愛馬トリガーに乗ったロイ・ロジャース（ 少年少女達のヒーローだった Singing Cowboy ）がいつも助けに来てくれたものです、そして夕暮れ迫る頃馬車を降りて ”Happy Trails ” を歌ったものでした。私は馬やカウボーイ、ロマンチックな西部にいつも憧れを持っていました、それにそのようなことを歌った唄も好きでした。カウガールになることはずっと私の大きな夢でしたから、そんな内容の歌を皆さんに歌ってあげる立場になるなんて私にはとってもスリリングなことなんです。あるものはモダンな内容のものですが、Traditional（ 伝承的な ）な曲もあります。 日が暮れてドライブを切り上げる時、馬に乗る時、古き良きアメリカ西部が姿を消していく前に見ておきたい時にもこの音楽を聴いて欲しいと心から思います。」
・・・・・以上ちょっとロマンチックなことが書いてあります（ smile ）・・・・・出身が北ダコタ州ですから乗馬も得意で、アメリカ西部の風をいっぱいに浴びて育った（？）ことを思うとこんな内容の唄を歌うのは不自然なことではありません、そんな感じを持ちました。音的にはスチールギター、フィドル（カントリースタイルのバイオリン）も入ってじっくり聴いていくと味わい深いアルバムになっています。
個人的には１９７２（昭和４７）年頃の ” Listen To a Country Song ” という曲が印象に残っています
