知らない町の５０年前の再現に挑む

●主人公のモデルでもある原作者・高樹のぶ子氏
　　　　　　　「この映画には、自分の子ども時代の家の周囲３６０度の風景
　　　　　　　が、記憶どおりに再現されている」

●試写を見た元・防府在住者
　　　　　　　「映画の中で今、自分が東西南北どの方向を向いているのか、
　　　　　　　描かれた山の形を見るだけで、すぐにわかった。なつかしい」

●ロカルノ国際映画祭で松竹・鈴木忍プロデューサーは一言こう紹介した。
　　　　　　　「この監督はハード・リサーチャーだ」


　以前、『アリーテ姫』という映画の企画中にこんなことを考えました。
「少しばかりリアリティを感じさせてヨーロッパの中世の生活感を描き出せないかな？」
　同僚からは,
「無理無理。学者じゃないんだから考証しきれないって。無理。やめとき」
　と、いわれつつ。

　『アリーテ姫』は、パリのフォーラム・デ・ジマージュ（イメージフォーラム）で上映する機会に恵まれました。上映後に質問を受け付けると、とあるフランスの青年がこんなことをいいました。
「なぜ日本の人がフランスを舞台に映画を作ろうと思ったのですか？」
　あれれ？　フランスの観客の目には自国が舞台と写ってるようだぞ。ちょっとはリアリティを感じてもらえたということなのかしら。
　フォーラム・デ・ジマージュの責任者カワ＝トポールさんの本職は中世史研究だったのですが、意外なことに、
「この映画のヨーロッパ中世の表現は、結構出来てると思うよ、そこら辺のフランス製映像と比べても立派」
　とおっしゃるのです。
　畏れ多いことです。


　『マイマイ新子』の映画化企画が動き出したとき、じゃあ、同じことを日本を舞台にしても出来ないかな、と、またまた考えてしまいました。
　今度の映画には舞台としてふたつの時代が登場します。
　ひとつは昭和３０年。時代だけとれば、昭和３５年生まれの自分にも近い実感があるので、まだしもなんとかなりそうな気もします。
　けれど、それが「昭和３０年の山口県防府市国衙」と来るのですから。
　自分自身行ったことも見たこともない町の５０年前。どうすればそれを再現できるのでしょうか。だけど、実際に手にとって眺められないものを再現するのこそ、アニメーションの役回りなんだぜ、と心にいい聞かせ。

　制作に着手したのは、その前に手がけていた仕事がひと段落つきかけてきた２００６年１２月。ひと段落しそうでも完全に終わったわけではなく、監督という立場、図書館までも出歩けません。まずは、机の上でそれらしいキイワードでインターネット検索して、古書店にかたっぱしから注文をかけてみました。
　ええ、中身見ずテンで、いきなり注文です。　
　どうなってしまうのでしょう。


　　　　　　　　ちなみに山の名前は、
　　　　　　　　　　　　　北＝「多々良山」「矢筈ヶ岳」
　　　　　　　　　　　　　東＝「大平山」
　　　　　　　　　　　　　南＝「江泊山」「向島」
　　　　　　　　　　　　　南西＝「桑山」
　　　　　　　　　　　　　北西＝「天神山」「西目山」「右田ヶ岳」
　　　　　　　　そのいくつかは、高樹文学の中にも登場します。