黄帝内経素問 五蔵生成篇 第十 第五節 語句の意味 3－6

おはようございます昌栄薬品の宮原　規美雄です

 

黄帝内経素問　五蔵生成篇　第十　第五節

 

　夫脈之小大滑濇浮沈可以指別。五藏之象可以類推。五藏相音可以意識。五色微診可以目察。能合脈色可以萬全。赤脈之至也、喘而堅。診曰。有積氣在中。時害於食。名曰心痹。得之外疾。思慮而心虚。故邪從之。白脈之至也、喘而浮。上虚下實。驚有積氣在胸中。喘而虚。名曰肺痹。寒熱。得之醉而使内也。青脈之至也、長而左右彈。有積氣在心下支胠。名曰肝痹。得之寒濕。與疝同法。腰痛足清頭痛。黄脈之至也、大而虚。有積氣在腹中。有厥氣。名曰厥疝。女子同法。得之疾使四支汗出當風。脈之至也、上堅而大。有積氣在小腹與陰。名曰腎痹。得之沐浴清水而臥。凡相五色之奇脈、面黄目青、面黄目赤、面黄目白、面黄目者、皆不死也。面青目赤、面赤目白、面青目、面目白、面赤目青、皆死也。

 

語句の意味　3－6

 

音＝五音・古代音楽の中の角・徴・宮・商・羽の五つの音階をさす。五行学説では五音を五臓に配当する。病人の高亢・低沈・重濁などの音声により五臓の病変を推測する。すなわち肝の音は角、心は徴、脾は宮、肺は商、腎は羽である。五音五声(呼・笑・歌・哭・呻)の一致するものは予後が良く、不一致のものは不良である。

　五藏の音というものは、単純には聞えてこない複雑微妙なものである。（鍼灸医学大系黄帝内経素問）

 

意＝おもい。考え。わけ。考えてみること。

 

識＝しる。さとり知る。見分ける。

 

五色＝青・黄・赤・白・黒の五種類の顔色をさす。

五行学説によれば、これらは次のように帰納される。

青は木に属し肝に属す。

黄は土に属し脾に属す。

赤は火に属し心に属す。

白は金に属し肺に属す。

黒は水に属し腎に属する。

 

微＝び。かすか。こまかい。少し。奥深いこと。

 

診＝しん。診察する。医者が病人の病状をみる。

 

察＝さつ。よくみる。つまびらか。たずねる。

 

脈色＝脈と顔色

 

赤脈＝心の脈のこと。心の色は赤であるところから名づけられた。

 

喘＝病証名。呼吸が急促なこと。

＜説文＞に「喘は疾息なり」とある。

疾とは快速のことであり、息とは一呼一吸のことであるので、疾息とは、呼吸回数が正常な人に比べて速いことをさしている。

漢方用語大辞典、新・東洋医学辞書ソフト、中医基本用語辞典、明解漢和辞典

 

ゴールド三養茶

ゴールド三養茶は発芽ハトムギを主成分として、特殊製法でエキスを抽出顆粒にした理想的な健康飲料です。簡単にお湯にとけますので、ご家族の健康食として手軽にお飲みいただけます。
　ハトムギの成分を十倍に濃縮した、ゴールド三養茶をお好みの濃さに合わせて美味しくお召し上がり下さい。

 

250g　8,400円

500g 15,750円