Bologna

さらに、半過去・近過去

Non sono andato a Bologna, perché la conoscevo già.
私はボローニャに行かなかった、なぜなら、もうそこのことは知っていたから。
Stefania è rimasta a casa, perchè non voleva uscire.
外出したくなかったので、ステファーニアは家に留まった。
Toshio ha lasciato l’Italia il mese scorso.
俊夫は先月イタリアを後にした。
Quando ero bambino volevo diventare calciatore.
子供の頃、私はサッカー選手になりたかった。
Quando sono arrivata alla stazione, il treno era partito.
駅についた時、すでに電車は出ていた。
Mentre Antonio dormiva, ha telefonato Valerio.
アントーニオが寝ているとき、ヴァレーリオが電話した。
Tu leggevi quando sono entrato.
私が入って来た時、君は本を読んでいた。